901-VP
AS20
Amparo GmbH, Lahnstr. 17, D-12055 Berlin
Version: 10/2020
www.amparo.world
TECHNISCHE INFORMATION
Vielen Dank für den Kauf unserer Mini-Vakuumpumpe. Für die bestmögliche Leistung und Sicherheit
lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung vor Nutzung aufmerksam und sorgfältig.
1. TECHNISCHE DATEN
Funktionen
-
Öllos, keine Luftverschmutzung
-
Komfortabel im Transport
-
Geringes Geräuschlevel, ca. 50 dB
Rotationen / min
(220-240V / 50 Hz)
Rotationen / min
(110-120V / 60 Hz)
Max. Vakuum
Luftvolumenstrom
1450 min^-1
1700 min^-1
0.8 bar
20-23 l / min
Dimensionen
(LxBxH)
Gewicht
Leistung
25,5 x 13,5 x 17 cm
3,4 kg
147 W
2. ANLEITUNG
1.
Bitte überprüfen Sie vor Anschluss der Vakuumpumpe, dass die vorgesehene Anschluss-
spannung des Motors mit der lokalen Netzspannung übereinstimmt.
2.
Bitte befolgen Sie lokale Vorschriften zu elektrischer Sicherheit. Nutzen Sie einen Strom-
anschluss mit Erdung.
3.
Stellen Sie sicher, dass alle Anschlussteile luftdicht sind. Jegliche Leckage beeinflusst die
Maschinenleistung.
4.
Die Vakuumpumpe muss in angemessener Umgebung benutzt werden (gut belüftet, Um-
gebungstemperatur zw5°C und +40°C).
5.
Setzen Sie das Gerät niemals Staub, Säure, Dämpfen, explosiven oder flammbaren Gasen
oder Umwelteinflüssen (Regen, Sonne, Nebel, Schnee) aus.
6.
Benutzen Sie das Gerät niemals barfuß oder mit nassen Händen oder Füßen.
7.
Nicht eingewiesene Personen sollten die Vakuumpumpe nicht ohne angemessene Auf-
sicht benutzen. Stellen Sie sicher, dass sich keine Kinder und Tiere in der Nähe des Ar-
beitsbereichs aufhalten.
8.
Erlauben Sie Kindern niemals die laufende Maschine zu berühren oder etwas in die Ma-
schine einzuführen. Dies erzeugt Brandgefahr und die Gefahr eines elektrischen Schocks.
9.
Öffnen und manipulieren jeglicher Geräteteile sind untersagt. Wenn Probleme auftreten
sollten, treten Sie bitte mit dem Verkäufer in Kontakt.
TECHNICAL INFORMATION
Thanks for purchasing our mini vacuum pump, please read this instruction manual carefully and thor-
oughly before operating the tool to get best performance.
1. TECHNICAL DATA
Functions
-
Oil free, no air pollution
-
Convenient for transport
-
Low noise, around 50 dB
Rotations / min
(220-240V / 50 Hz)
Rotations / min
(110-120V / 60 Hz)
Max. Vacuum
Air Volume Flow
1450 min^-1
1700 min^-1
0.8 bar
20-23 l / min
Dimensions
(LxWxH)
Weight
Power
25,5 x 13,5 x 17 cm
3,4 kg
147 W
2. INSTRUCTIONS
1.
Before connecting the vacuum pump, check that the supply voltage complies with the
electrical characteristics of the motor.
2.
Please follow local electrical and safety rules. Use a socket that is grounded.
3.
Make sure all connections are airtight. Any leakage will affect the machine performance.
4.
The vacuum pump must be used in suitable environments (well-ventilated, with an ambi-
ent temperature b5°C and +40°C).
5.
Never leave the appliance exposed to dust, acids, vapors, explosive or flammable gasses or
atmospheric agents (rain, sun, fog, snow).
6.
Never use the appliance bare footed or with wet hands or feet.
7.
Do not allow inexpert persons to use the vacuum pump without suitable surveillance.
Keep children and animals at a distance from the work area.
8.
Never allow children to touch the working machine or insert anything into the machine. It
will cause the danger of burns or of electrical shock.
9.
Do not open or tamper with any part of the appliance. If any problems occur, contact your
sales representative.
DE
EN
