Amplicomms TV 2410NL, Wiring & Installation Manual

Page 1: ...oduct may be purchased from Connevans Limited secure online store at www DeafEquipment co uk DeafEquipment co uk Offering you choice Helping you choose Connevans info Solutions to improve the quality...

Page 2: ...User Guide Handleiding Manual de instrucciones TV 2410NL Wireless induction neck loop system Draadloze ontvanger met inductielus Receptor por radio con bucle de inducci n...

Page 3: ...verzicht Informaci n general Please open this page for At a glance guide to your TV 2410NL Dit uitvouwblad toont u een overzicht van uwTV 2410NL Esta p gina desplegable le muestra una visi n general d...

Page 4: ...BERSICHT TV 2410NL 1 2 8 9 10 3 4 5 6 7 Receiver Ontvanger Receptor Transmitter base Zender Transmisor...

Page 5: ...smitter base 1 Charging cradle 2 LED indicator of tone clarity 3 Tone clarity button 4 LED indicator of power 5 LED charging indicator for main battery attached to neck loop receiver 6 LED charging in...

Page 6: ...1 Helpline UK 0844 800 6503 See page 14 for costs and hours of operation Getting started...

Page 7: ...pter provided to an electrical outlet 3 Connect the transmitter to your audio source RCA adapter cable audio cable 6 3 mm to 3 5 mm adapter plug external microphone and a SCART adapter for TV are prov...

Page 8: ...GETTING STARTED 3 Helpline UK 0844 800 6503 See page 14 for costs and hours of operation...

Page 9: ...tically The battery LED indicator will be red and will turn to green when the battery is fully charged This takes about 3 hours 3 Insert the spare battery into the base as indicated in the drawing The...

Page 10: ...not have any audio jack you should use the external microphone 1 Connect the audio cable to the microphone 2 Fasten the microphone holder using the adhesive strip adjacent to the speaker grill on the...

Page 11: ...The output will be in mono when using the microphone Please make sure that the microphone is not too close to the transmit ter otherwise this will result in interference being picked up by the microp...

Page 12: ...7 Helpline UK 0844 800 6503 See page 14 for costs and hours of operation Operation...

Page 13: ...e is switched on you will hear your surroundings louder You can hear for example your door bell your telephone or your conversational partner louder when you are wearing the receiver Press the button...

Page 14: ...no switch transmitter base Although the output from the neck loop will always be a mono signal if the source output is in stereo the resultant output can be affected as follows If you want both stereo...

Page 15: ...an audio signal Use the volume control on the receiver to increase the sound level The connected audio video equipment may not be in playback mode Start playback on by the equipment The receiver outp...

Page 16: ...11 Helpline UK 0844 800 6503 See page 14 for costs and hours of operation Appendix...

Page 17: ...er time may disintegrate the rubber feet of the transmitter which may stain your furniture To avoid a potential stain you may want to place the transmitter on a pad or mat This listener allows you to...

Page 18: ...n order to dispose of your device take it to a collection point provided by your local public waste authorities e g recycling centre According to laws on the disposal of electronic and electrical devi...

Page 19: ...st check and see if your problem can be solved using the troubleshooting guide on page 10 If it can t please call us on 0844 800 6503 using a UK landline at the time of going to print calls cost 6p fo...

Page 20: ...tal hopping Carrier frequency 2 4GHz ISM Band Range Up to 25 meters open area Frequency response 30 Hz 20 KHz Max volume 120 dB Distortion 0 5 Signal to noise ratio 75 dB Operating voltage Transmitter...

Page 21: ...ing improper connection or installation Acts of God or other external influence are not covered by the terms of guarantee In the case of complaints we reserve the right to repair or replace defect par...

Page 22: ...Helpline UK 0844 800 6503 See page 14 for costs and hours of operation NOTES 17 Notes...

Page 23: ...p 5 Stroom aan LED lampje 6 Aan Uit knop 7 Volume balans links rechts 8 Batterij Zender 1 Laaddoos 2 LED lampje toonkwaliteit 3 Knop voor toonkwaliteit 4 Stroom LED lampje 5 Laadtoestand ontvanger 6 L...

Page 24: ...19 TV 2410NL in gebruik nemen...

Page 25: ...n 1 Verbind de stekker van de netstroom met de DC IN aansluiting aan de achterkant van de zender 2 Steek de stroomkabel in een stopcontact 3 Verbind de zender met uw audiobron Verschillende adapters e...

Page 26: ...Scart connector 3 5 mm Koptelefoonconnector 6 3 mm Koptelefoonconnector RCA connector Luidspreker TV 2410NL IN GEBRUIK NEMEN 21...

Page 27: ...at terij geladen wordt ong 3 uur Zodra de batterij vol is wordt het laadlichtje groen 3 Schuif de reservebatterij zoals afge beeld in de laadruimte van de zen der Het laadlichtje 6 is rood terwijl de...

Page 28: ...foon gebruiken 1 Verbind de audiokabel met de microfoon 2 Bevestig de microfoonhouder met plakband direkt aan de luidspreker van de TV of Hifi set Steek de microfoon in de microfoonhouder 3 Stel om te...

Page 29: ...Zorg ervoor dat de microfoon niet te dicht bij de zender geplaatst wordt aangezien daardoor storende geluiden in de koptelefoon kunnen terecht komen TV 2410NL IN GEBRUIK NEMEN 24...

Page 30: ...25 Gebruik...

Page 31: ...g op Wanneer de microfoon ingeschakeld is hoort u uw omge ving luider Zo kunt u bijvoorbeeld ook uw deurbel uw telefoon of uw gesprekspartner beter horen wanneer u de ontvanger draagt Om de microfoon...

Page 32: ...vanger is altijd in mono ook als het uitgangssignaal van de geluidsbron in stereo is Als u beide stereokanalen gelijktijdig wilt horen zet u de schakelaar op de zender in de stand Mono aanbevolen inst...

Page 33: ...deotoestel waarop u aangesloten bent staat misschien niet op playback Zet de playback aan op het toestel Het op de ontvanger ingestelde volume is te laag Zet het volume hoger Probeer een andere ingang...

Page 34: ...29 Bijlage...

Page 35: ...chemische stoffen vocht hitte of direct zonlicht Aangezien meubels tegenwoordig met een veelvoud van laksoorten en kunststoffen behandeld worden kan het gebeuren dat veel van die stoffen de rubberen...

Page 36: ...punt van uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf bv een containerpark Krachtens de wetgeving betreffende afge dankte elektrische en elektronische apparaten zijn eigenaars van afgedankte apparaten wett...

Page 37: ...oeten worden afgevoerd in over eenstemming met de lokale voorschriften Probeemoplossing Kijk eerst naar de aanwijzingen op bl 28 indien u problemen hebt met uw toestel In geval van technische probleme...

Page 38: ...ISM Band Reikwijdte tot 25 m in optimale omstandigheden Frequentiebereik 30 Hz 20 kHz Maximum volume 120 dB Distortie 0 5 Signaal ruis verhouding 75 dB Stroomvoorziening zender Adapter uitvoer 5 VDC 5...

Page 39: ...en onrechtmatige aansluiting of installatie geweld of andere externe invloeden is ontstaan wordt niet gedekt door de garantie Wij behouden ons het recht voor in geval van een klacht om naar eigen goed...

Page 40: ...NOTA S 35 Nota s...

Page 41: ...ff 7 Ajuste izquierda derecha 8 Bater a Transmisor 1 Entrada de carga 2 Indicaci n de la claridad de tono 3 Tecla para el ajuste de la claridad de tono 4 Indicador de funcionamiento 5 Indicador de car...

Page 42: ...37 Puesta en funcionamiento TV 2410NL...

Page 43: ...la fuente de alimentaci n a la entrada de conexi n situada en la parte posterior del transmisor 2 Conecte la fuente de alimentaci n en un enchufe 3 Conecte el transmisor en su fuente de audio deseada...

Page 44: ...Euroconector Conexi n de auriculares 3 5 mm Conexi n de auriculares 6 3 mm Conector RCA Altavoces PUESTA EN FUNCIONAMIENTO TV 2410NL 39...

Page 45: ...gada el indicador de carga se ilumina en verde 3 Deslice la bater a de repuesto como se muestra en el diagrama en el compartimento de carga del trans misor El indicador de carga 6 se ilumina en rojo m...

Page 46: ...te el cable de audio con el micr fono 2 Fije el soporte del micr fono con cinta adhesiva directamente en los alta voces del televisor o del equipo de m sica Conecte el micr fono en el soporte del micr...

Page 47: ...Por favor aseg rese de que el micr fono no est demasiado cerca del receptor ya que puede producir ruidos en los auriculares PUESTA EN FUNCIONAMIENTO TV 2410NL 42...

Page 48: ...43 Manejo...

Page 49: ...s sonidos de su entorno Si el micr fono est conectado escuchar los sonidos de su entor no con mayor volumen Llevando los auriculares puestos tambi n podr escuchar mejor el timbre de su puerta el tel f...

Page 50: ...idad mono incluso si la se al de salida de la fuente es est reo En caso de que ambos canales est reo deban reproducirse del mismo modo ponga el interruptor del transmisor en modalidad mono configuraci...

Page 51: ...da por un control de volumen Si es el caso regule dicha salida de volumen El volumen en el receptor es demasiado bajo Ajuste un volumen m s alto Pruebe con una conexi n diferente RCA SCART o HEADPHONE...

Page 52: ...47 Ap ndice...

Page 53: ...que en la actualidad muchos muebles est n revestidos con una gran variedad de pinturas y barnizados y son tratados con dife rentes productos qu micos no se descarta que algunas de estas sus tancias a...

Page 54: ...lo un centro de reci claje Seg n la ley sobre aparatos el ctricos y electr nicos los propietarios de aparatos usados est n obligados por ley a reali zar una clasificaci n de residuos separada para los...

Page 55: ...es locales Reparaci n Si tiene problemas con su aparato revise primero las indicaciones que apa recen en la p gina 46 En caso de que surjan problemas t cnicos por favor p ngase en contacto con nuestro...

Page 56: ...z ISM Band Alcance hasta 25 m en condiciones ptimas Rango de frecuencia 30 Hz 20 kHz Volumen m x 120 dB THD 0 5 Distancia se al interf 75 dB Red transmisor fuente de alimentaci n salida 5 VDC 550 mA R...

Page 57: ...a os causados por el manejo inadecuado del aparato la red de conexi n y la instalaci n o por el desgaste natural debido a un mantenimiento y almacenamiento incorrecto del dispositivo o por cau sas de...

Page 58: ...NOTAS 53 Notas...

Page 59: ...Distribution Audioline GmbH D 41460 Neuss 02 2013 Edition 1 0 4 250711 991203...