ATTENTION:
Ce symbole sur l’étiquette du produit et sur son emballage indique que ce
manuel d’instructions doit être lu attentivement avant la mise en marche ou l’entretien de
l’appareil. être tenu responsable de tout dommage causé par cet appareil si vous n’avez
pas lu et compris ce manuel d’instructions attentivement ou si vous ne l’avez pas suivi.
Afin d’éviter tout type d’accident, observez attentivement les avertissements suivants (en plus des consignes
de sécurité les plus élémentaires).- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et doivent pas jouer
avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien sont interdits aux enfants sans surveillance. Ne pas remplacer lem
câble d’alimentation.
-AVERTISSEMENT :
Débranchez ou éteignez tous les appareils de l’aquarium avant de procéder aux opérations
d’entretien.
Si la fiche de raccordement d’un appareil ou la prise de courant sont mouillées, éteignez l’interrupteur principal
avant de débrancher le câble d’alimentation de l’appareil.
-Mettre l’appareil au rebut si le câble d’alimentation est abîmé.
- Côntroler le voltage sur l’étiquette du l’appareil at s’assures qu’il soit correct.
- Le point le plus bas du cordon doit se trouver au dessous de la prise d’électricité pour eviter que les gouttes d’eau
peuvent accidentellement descendre du câble et pénétrer dans la prise. Si le cable est mouillé, ne touchez pas
la fiche avec les mains; avant de déconnecter l’appareil débrancher le commutateur principal de votre maison.
- C’est important que l’appareil, comme les autres dispositifs, soit protegé en amont par un interrupteur
différentiel (disjoncteur) avec courant d’intervention ind 30mA.
-Lors de l’installation ou de l’entretien de l’appareil, ne le soulevez pas à l’aide du cordon d’alimentation.
- Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous qu’il est correctement installé.
-N’effectuez jamais de réparations ou de modifications techniques sur l’appareil et n’utilisez que des pièces de
rechange d’origine.
-L’appareil ne doit être utilisé qu’en présence d’eau et ne doit pas sécher. Ne pas utiliser pour l’eau potable. Ne pas
utiliser pour les liquides inflammables ou explosifs, abrasifs ou corrosifs. Utiliser uniquement pour le traitement
de l’eau de bassin ou d’aquarium.
Côntroles préliminaires
Côntrolez possibles dommages, vérifiéz que les différentes parties du l’appareil ne présentent pas dommages
causés par chocs, déchirures ou abrasions. Côntrolez en particulier: • Qu’il n’y ait pas de signes ou meurtrissures,
indicatifs de chocs pendant le transport. • L’integrité des fils électriques.
Procédure de signalisation des dommages.
En cas de dommages, arrêtez la procédure de connexion et signalez la nature des dommages
relevés au bureau service clientèle de la societé productrice.
CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CE MODE D’EMPLOI !
Zones d’installation
Il est bon de garder à l’esprit quelques aspects avant de procéder à l’installation, plus précisément il est
indispensable de vérifier quelques facteurs :
La position de l’appareil doit être choisie afin que ce dernier ne puisse pas subir des jets de vapeur, d’eau ou
d’autres liquides.
L’aquarium ne doit être installé qu’à l’intérieur d’habitations et/ou bureaux.
La température ne doit pas être inférieure à 15°C ni supérieure à 35° C, également pour assurer des conditions
adaptées aux animaux et aux plantes accueillies.
L’aquarium doit être placé le plus loin possible des sources de lumière du soleil et d’autres sources de chaleur
(radiateurs, thermosiphons, etc.…), afin d’éviter la surchauffe et la formation d’algues. On conseille de ne pas le
mettre où d’éventuelles fuites d’eau pourraient provoquer des dommages. L’utilisation du petit meuble adapté
assure à la cuve sa base idéale.
DANGER : DEBRANCHER L’APPAREIL AVANT D’EFFECTUER TOUTE OPERATION DE NETTOYAGE OU
D’ENTRETIEN
Précautions à suivre pour éviter un risque d’électrocution. Comme il s’agit d’un aquarium, qui
contient donc de l’eau, ne pas essayer de le réparer vous-même.
1- Si des composants électriques tombaient dans l’eau, ne pas essayer de les récupérer. Débranchez tout de suite
la fiche de la prise de courant et récupérez-les ensuite.
2- Après avoir bien installé tous les composants de l’aquarium, s’assurer que les parties électriques ne sont pas
humides avant de brancher la prise dans la fiche de courant.
3- Ne pas faire fonctionner l’appareil si vous rencontrez des problèmes de fonctionnement. Contactez votre
revendeur ou un technicien.
4- Ne pas mettre en marche si le câble électrique ou la prise de courant sont endommagés. Ne pas essayer de le
remplacer par vous-même et adressez-vous à votre revendeur en qui vous avez confiance.
5- Eviter que la prise de courant ne se mouille. Une méthode efficace est de faire pendre le câble sous la prise de
courant afin que les gouttes d’eau ne se dirigent pas vers la fiche.
6- Si la fiche et la prise de courant devaient être mouillées, ne tentez pas de les débrancher. Déconnecter le
circuit principal et une fois le courant coupé, les débrancher.
7- Débrancher l’appareil quand il n’est pas en marche pendant de longues périodes. Débrancher l’appareil de la
prise de courant avant d’effectuer toute opération d’entretien. Ne pas jouer avec le câble.
8- Ne pas utiliser l’appareil à des fins pas prévues.
9- L’appareil est conçu pour fonctionner seulement quand il est plein d’eau. Si l’appareil devait fonctionner sans
eau pendant trop longtemps, il serait bon de contrôler toutes les pièces mécaniques et structurelles pour vérifier
la présence d’éventuels endommagements.
10- Soyez certains que l’appareil est bien installé avant de le mettre en marche.
11- Si vous installez une rallonge électrique, assurez-vous qu’il y ait une puissance électrique adaptée (ou
identique à celui de l’appareil).
12- Pour éviter de se blesser, éviter de toucher les parties très chaudes de l’aquarium pendant son
fonctionnement.
13- Lire attentivement toutes les instructions.
14- Surveiller les enfants quand ils s’approchent de l’appareil.
15- La distance minimale de la lampe de l’eau ne doit être en dessous de 15 mm.
16- Si le câble d’alimentation devait s’endommager, il faudrait le faire remplacer par le producteur uniquement
ou par un de ses agents/magasin partenaire afin de prévenir les blessures et les chocs électriques
GARANTIE :
Ce produit est garanti pendant 24 mois à partir de la date d’achat pour des défauts de matériel ou de travail. Le
certificat de garantie doit être rempli dans son intégralité par le revendeur et il devra accompagner l’appareil
dans le cas où il faudrait restituer ce dernier pour cause de réparation. La garantie consiste à remplacer les
pièces les plus défectueuses. Cette garantie n’est pas valable en cas de mauvaise utilisation de l’appareil, elle ne
concerne pas non plus les dommages liés à des manipulations ou à une négligence de la part de l’acheteur. Pour
le service sous garantie, retourner l’appareil avec le ticket de caisse ou l’équivalent, avec une description détaillée
du problème. La garantie ne couvre pas les pièces soumises à l’usure.
• L’entreprise de production s’engage à remplacer en toute discrétion les pièces qui ne fonctionneraient pas
ou qui auraient mal été fabriquées, mais cela uniquement après un contrôle approfondi et une constatation
évidente de mauvaise construction.
• Restent toujours à la charge de l’acheteur les dépenses liées au transport et/ou à l’expédition en cas d’utilisation
erronée des termes de la garantie.
• Pendant la période de la garantie, les produits remplacés deviennent la propriété du producteur.
• Ne peut bénéficier de cette garantie que l’acheteur d’origine qui aurait respecté les indications réglementaires
et d’entretien contenues dans ce manuel. Notre responsabilité au sujet de la garantie s’arrête à partir du
moment où : le propriétaire d’origine cède la propriété du produit ou si des modifications sur ce dernier ont
été apportées.
• Le produit qui fait partie du produit défectueux doit être livré à l’entreprise de production pour le remplacement
; dans le cas contraire, la partie remplacée sera facturée à l’acheteur.
LE NON RESPECT DES MODALITES D’INTERVENTION ET D’ENTRETIEN DE L’APPAREIL D’ECLAIRAGE
POUR AQUARIUMS DECRITS DANS CES DOCUMENTS (MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ET
MANUELS JOINTS) COMPORTE LE DECOMPTE DES TERMES DE LA GARANTIE. EN CAS DE RUPTURES
MÊME QUE DE PETITES PARTIES, REMPLACER LE PRODUIT. EN CAS D‘INDIGESTION DE PARTIES DU
PRODUIT, CONTACTER LE VÉTÉRINAIRE. MATÉRIAU: VERRE - PLASTIQUE - MÉTAL
RECYCLAGE:
L’appareil est marqué du symbole approprié indiquant que le produit ne doit pas être éliminé avec les autres
déchets ménagers à la fin de son cycle de vie, mais par collecte séparée pour les équipements électriques et
électroniques. Afin d’éviter des dommages à l’environnement ou à la santé par une élimination inadéquate
des déchets, l’acheteur est prié de trier cet appareil des autres types de déchets et de le recycler de manière
responsable afin de faciliter la réutilisation des ressources matérielles. Les particuliers peuvent retourner
l’appareil au détaillant lorsqu’ils achètent un appareil neuf d’un type équivalent sur une base individuelle,
ou communiquer avec leur bureau local pour obtenir tous les renseignements concernant le triage et le
recyclage pour ce type de produit. Les utilisateurs professionnels ne doivent pas jeter cet appareil avec les
déchets commerciaux, mais par le biais d’un système de triage compatible avec la directive européenne
2002/96/CE. Toute élimination non conforme à la réglementation en vigueur est sanctionnée par des sanctions
administratives conformément à la loi en vigueur.
• FR
