background image

5

Modelle: 1001CP01 und 1001CP01U – 802.11a/b/g/n und Bluetooth

Dieses Gerät kann in folgenden Ländern ohne Einschränkungen betrieben werden:

Einschränkungen (Revision ERC/REC 70-03 E 2017-02, Anhang 3 Band A: 2400–2483,5 MHz)

Einschränkungen (Revision ERC/REC 70-03 E 2017-02, Anhang 13 Band E1: 5150–5350 MHz, Band E2: 5470–5725 MHz)

Para usuarios en México, Centroamérica y Sudamérica - Excepto Brasil (es)

La documentación del producto está disponible en www.honeywellaidc.com.

Se advierte a los usuarios de este producto que usen accesorios y periféricos aprobados por Intermec Technologies Corporation. El uso de accesorios 
aparte de los recomendados, o los cambios a este producto que no estén aprobados por Intermec Technologies Corporation, pueden anular el 
cumplimiento de este producto y ocasionar la pérdida de la autorización del usuario para operar el equipo.

Información de la batería y fuente de alimentación

Declaración de precaución de radio 802.11

Declaración de exposición a la radiación

Si un accesorio usado en el cuerpo no ha sido comprado a Intermec, el accesorio no deberá contener metal y deberá proveer un espacio de 1.50 cm 
entre el dispositivo y el cuerpo.
El uso de antenas y accesorios no autorizados puede anular el cumplimiento de este producto y puede causar exposiciones de RF más allá de los 
límites establecidos para este equipo.

Cumplimiento y precaución acerca del flash de la cámara y del generador de imágene

Este producto cumple con la norma IEC 60825-1 / EN 60825-1. 
Cuando se instala el motor de exploración EX25, es dispositivo es un producto láser de clase 1.
Al instalar el motor de exploración EA30 o N5603, es dispositivo es un producto láser de clase 2 con una salida máxima de 1 mW a 630-680 nm.

Precaución: Esta marca indica que el usuario debe leer toda la documentación incluida antes del uso. Retenga este suplemento para 
referencia futura.

Precaución: Para usarse solamente con la batería Intermec Modelo 1001AB01. Vea las instrucciones de la batería. Para la fuente de 
alimentación, use los modelos Intermec 9001AE02 o 9002AX02. No hay piezas a las cuales pueda dar servicio el usuario.
Se carga solamente con los modelos Intermec 1001CP01, 1001CP01U o 1001CP01U-H1 o con las bases 1002UU01, 1002UU02, 
1002UU03, 1002UU04 ó 1002UU05 usando adaptadores 1002UC02 ó 1002UD02. El uso del cargador incorrecto puede presentar un 
riesgo de incendio o explosión. Deseche prontamente la batería conforme a las instrucciones.

Un Administrador de la red inalámbrica debe revisar las restricciones operativas detalladas dentro del manual de instalación de Access 
Point.

Advertencia: Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación por radiofrecuencia (RF) establecidos por la Comisión 
Internacional sobre Protección Frente a Radiaciones No Ionizantes (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, 
ICNIRP), IEEE C95.1, Oficina de Ingeniería y Tecnología (OET) de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), Boletín 65, Canadá 
RSS-102 y el Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC).

Precaución: El uso de controles o ajustes, o llevar a cabo procedimientos que no sean los especificados aquí, puede causar exposición a luz 
láser peligrosa.

AT

BE

BG

HR

CY

CZ

DK

EE

FI

FR

DE

GR

HU

IS

IE

LV

LI

LT

LU

MT

NL

NO

PL

PT

RO

SK

SI

ES

SE

CH

GB

TR

AZ

Bei einer Verwendung in Innenräumen und einer Leistung unter 30 mW ist keine Lizenz erforderlich.

IT

Die öffentliche Verwendung muss vom jeweiligen Dienstanbieter genehmigt werden.

RU

SRD mit FHSS-Modulation

Max. 2,5 mW EIRP.

Max. 100 mW EIRP. SRD im Außenbereich ohne Einschränkungen der Montagehöhe 
ausschließlich zur Erfassung von Telemetriedaten zur automatischen Überwachung und 
Bestandsverfolgung zulässig. SRD im Außenbereich zu anderen Zwecken nur bei einer 
Montagehöhe bis zu 10 m über dem Boden zulässig.

Max. 100 mW EIRP. Anwendungen im Innenbereich.

SRD mit DSSS usw. (ausgenommen FHSS-Breitbandmodulation)

Die max. durchschnittliche EIRP-Dichte beträgt 2 mW/MHz. Max. 100 mW EIRP.

Die max. durchschnittliche EIRP-Dichte beträgt 20 mW/MHz. Max. 100 mW EIRP. SRD im 
Außenbereich ausschließlich zur Erfassung von Telemetriedaten zur automatischen Überwachung 
und Bestandsverfolgung oder für Sicherheitssysteme zulässig.

Die max. durchschnittliche EIRP-Dichte beträgt 10 mW/MHz. Max. 100 mW EIRP. Anwendungen im 
Innenbereich.

UA

EIRP =100 mW mit integrierter Antenne mit Verstärkungsfaktor von bis zu 6 dBi.

AZ

Bei einer Verwendung in Innenräumen und einer Leistung unter 30 mW ist keine Lizenz erforderlich.

Summary of Contents for CK70

Page 1: ...user serviceable parts inside this product Model 1001CP01 Model 1001CP01U Caution This marking indicates that the user should read all included documentation before use Retain this supplement for futu...

Page 2: ...erence that may cause undesired operation CAN ICES 3 B NMB 3 B 802 11a Radio Precaution Statement North America For Users in Europe Scan Engine and Camera Flash Compliance and Precautions This product...

Page 3: ...from the subject s eyes Otherwise serious damage to one s eyes may occur Caution 802 11a wireless LAN 5150 to 5350 MHz 5 15 to 5 35 GHz is limited to indoor use only The CE marking indicates complianc...

Page 4: ...EE 802 11b g n 18 2 dBm EIRP 5150 5350 MHz 5470 5725 MHz WLAN RLAN IEEE 802 11a n 16 8 dBm EIRP Modell 1001CP01U 880 915 925 960 MHz UMTS 900 Band Tx Rx 1920 1980 2110 2170 MHz UMTS 2100 Band Tx Rx 24...

Page 5: ...con los modelos Intermec 1001CP01 1001CP01U o 1001CP01U H1 o con las bases 1002UU01 1002UU02 1002UU03 1002UU04 1002UU05 usando adaptadores 1002UC02 1002UD02 El uso del cargador incorrecto puede prese...

Page 6: ...et quipement Pour les utilisateurs canadiens Conformit et pr cautions prendre avec le flash de la cam ra et l imageur Ce produit est conforme aux normes IEC 60825 1 EN 60825 1 Une fois que le moteur d...

Page 7: ...fourni avec un ensemble d tiquettes de s curit laser illustr es sur la derni re page de ce document Si l tiquette n est pas install e dans la langue appropri e sur le p riph rique localisez et appliq...

Page 8: ...Lagelandseweg 70 6545CG Nijmegen Pays Bas AT BE BG HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IS IE LV LI LT LU MT NL NO PL PT RO SK SI ES SE CH GB TR AZ Aucune licence n cessaire pour une utilisation l int rieur...

Page 9: ...2 1002UC02 1002UU05 1002UU04 802 11 International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP Federal Communications Commission Office of Engineering and Technology OET Bulletin 65 IEEE C95...

Page 10: ...Class 2 LED IEC 62471 Intermec EX25 EA30 N5603 Intermec 1001AB01 Intermec 9001AE02 9002AX02 1002UC02 1002UD02 Intermec 1001CP01 1001CP01U 1002UU01 1002UU02 1002UU03 1002UU04 1002UU05 RF ICNIRP Intern...

Page 11: ...da no dispositivo localize e afixe a etiqueta apropriada sobre a etiqueta existente Este produto est em conformidade com IEC 62471 para seguran a de LED Este produto pode usar um dos seguintes mecanis...

Page 12: ...802 11 Intermec n 1 50 c 60825 1 EN 60825 1 EX25 1 EA30 N5603 2 1 630 680 62471 Cuidado A LAN wireless 802 11a de 5150 a 5350 MHz 5 15 a 5 35 GHz est limitada apenas ao uso interno Intermec 1001AB01...

Page 13: ...GPRS DCS 1800 Tx Rx 30 1001CP01 1001CP01U 802 11a b g n Bluetooth ERC REC 70 03 E 2017 02 3 A 2400 2483 5 ERC REC 70 03 E 2017 02 13 E1 5150 5350 E2 5470 5725 317 802 11a 5150 5350 5 15 5 35 CE 2014 5...

Page 14: ...ygundur Bu r nde a a daki tarama motorlar ndan herhangi biri kullan labilir EX25 EA30 N5603 Fla l kamera grubu u ekilde s n fland r l r Risk Kategorisi 2 AB Uygunluk Beyan Dikkat Bu i aret kullan c n...

Page 15: ...UU05 AT BE BG HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IS IE LV LI LT LU MT NL NO PL PT RO SK SI ES SE CH GB TR AZ mekanlarda ve 30 mW a mayan g kullan ld nda lisans gerekli de ildir IT Kamu kullan m ilgili hizm...

Page 16: ...zardous substance Parts Name Pb Hg Cd Cr6 PBB PBDE x o o o o o x o o o o o BeCu x o o o o o SJ T 11364 This table is created in accordance to SJ T 11364 o GB T 26572 Indicates that this hazardous subs...

Page 17: ...D IEC 62471 Intermec EX25 EA30 N5603 2 RF RoHS 1 https www honeywellaidc com Taiwan RoHS 2 1001AB01 Intermec 9001AE02 9002AX02 Intermec 1001CP01 1001CP01U 1002UC02 1002UD02 1002UU01 1002UU02 1002UU03...

Page 18: ...18 CK70 CK71 Class 2 Laser Labels...

Page 19: ...19...

Page 20: ...le Computer Compliance Insert P N 933 235 008 Revision A 16201 25th Avenue West Lynnwood Washington 98087 U S A www honeywellaidc com Copyright 2016 2017 Honeywell International Inc All rights reserve...

Reviews: