42
9068150
Wire Size
(Class 2)
Tamaño del cable (clase 2)
Total Distance from Power Box to Driver
Distancia total del generador de electricidad al destornillador
18 AWG
50 feet /
50 pies (15 .24 m)
16 AWG
75 feet /
75 pies (22 .86 m)
14 AWG
100 feet /
100 pies (30 .48 m)
12 AWG
150 feet /
150 pies (45 .72 m)
WIRE GAGE /
CALIBRE DEL CABLE
Temperature Range
Rango de temperatura
-20° F to +150° F /
-20 °F a +150 °F
Voltage
Voltaje
11-13 Volts /
Voltios
TEMPERATURE AND VOLTAGE MIN/MAX /
TEMPERATURA Y VOLTAJE MÁXIMOS/MÍNIMOS
Awning or Venting Transom Unit
Dintel de ventana tipo toldo o
de ventilación
Min/Max Width
Ancho mínimo/máximo
400 Series /
Serie 400
24 .125" to 59 .875" /
24 .125" a 59 .875"
A-Series /
Serie A
25 .250" to 59 .250" /
25 .250" a 59 .250"
RESTRICTIONS /
RESTRICCIONES
Do not apply electric operator in coastal environments.
Product damage may result.
No aplicar el operador eléctrico en zonas costeras. El
producto se puede dañar.
Must use UL approved wire or motor damage may occur. Failure
to do so may result in injury and/or product/property damage.
Se debe utilizar cable aprobado por UL o se puede dañar el
motor. De no hacerlo así, podrían producirse lesiones o daños
al producto o propiedad.
Wiring Chart
Tabla de cableado
Total distance from power box to driver is independent of wireless communication range.
See wireless communication diagram for details.
La distancia total desde el generador de electricidad hasta el operador eléctrico de la
ventana es independiente del alcance de las comunicaciones inalámbricas. Consulte el
diagrama de comunicaciones inalámbricas para ver los detalles.
NOTICE
/ AVISO
