background image

7

3.   Utilice este artefacto exclusivamente para su uso propuesto, 

tal como se describe en este manual. No utilice accesorios no 

recomendados por Andis. 

4.   Nunca opere este artefacto si su cable eléctrico o enchufe 

está dañado, si no está funcionando correctamente o si se ha 

dejado caer, si se ha dañado o si se ha caído en el agua. 

Devuelva el artefacto a una estación de servicio autorizado de 

Andis para su revisión y reparación. 

5.   Mantenga el cable lejos de superficies calientes. 

6.   Nunca deje caer el aparato ni inserte ningún objeto en 

ninguna de sus aberturas. 

7.   No lo utilice al aire libre, ni lo opere donde se estén usando 

productos en aerosol (nebulizados) o donde se esté 

administrando oxígeno. 

8.   No utilice este artefacto con una cuchilla o peine dañado o 

roto, ya que se podrían ocasionar lesiones en la piel. 

9.   Para desconectar, coloque el control en la posición “off” y 

luego desconecte el enchufe del tomacorriente. 

 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ESTE PRODUCTO HA SIDO DISEÑADO PARA USO

PROFESIONAL

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este artefacto tiene un enchufe  

polarizado (una cuchilla es más ancha que la otra). Este enchufe podrá colocarse en 

un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no puede insertarse 

completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún no puede insertarse, 

comuníquese con un electricista calificado para instalar el tomacorriente apropiado. 

No cambie el enchufe de manera alguna.

Enchufe el cable en un tomacorriente eléctrico, opere con corriente eléctrica alterna  

a 120 voltios y 60 ciclos, o según quede indicado en la unidad. Para arrancar la 

recortadora de acabado, mueva el botón interruptor a la posición de encendido; para 

detenerla, vuelva a poner el botón interruptor en la posición original. 

Summary of Contents for Pivot Pro Trimmer PMT-1

Page 1: ...Item pictured may differ from actual product El art culo ilustrado puede diferir del producto real Il est possible que l article sur la photo soit diff rent du produit r el Use Care Instructions PMT 1...

Page 2: ...nto water or other liquid 4 Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using 5 Unplug this appliance before cleaning removing or assembling parts WARNING To reduce the r...

Page 3: ...to original position ATTACHING THE TRIMMER COMBS Some models do not have combs and sizes will vary by kit To attach trimmer combs slide front of comb over the teeth of the blade Figure A Snap comb do...

Page 4: ...mm 1 16 Blade Attachment With hair grain 3 16 4 8 mm 0 Against hair grain 3 32 2 4 mm 1 8 Blade Attachment With hair grain 1 4 6 4 mm 1 Against hair grain 1 8 3 2 mm 1 4 Blade Attachment With hair gr...

Page 5: ...clean the excess hair from your blades by using a small brush or worn out toothbrush To clean the blades we suggest to immerse the blades only into a shallow pan of Andis Blade Care Plus while the tr...

Page 6: ...sacarlo Desench felo inmediatamente 2 No lo utilice al ba arse en tina o bajo la regadera 3 No coloque ni almacene el artefacto donde pueda caerse en una ba era o un lavabo o ser halado dentro de sto...

Page 7: ...siones en la piel 9 Para desconectar coloque el control en la posici n off y luego desconecte el enchufe del tomacorriente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE PRODUCTO HA SIDO DISE ADO PARA USO PROFESIONA...

Page 8: ...ria de 1 8 Hacia el grano del cabello 1 4 6 4 mm 1 Contra el grano del cabello 1 8 3 2 mm Cuchilla accesoria de 1 4 Hacia el grano del cabello 3 8 9 mm 2 Contra el grano del cabello 1 4 6 4 mm Cuchill...

Page 9: ...llos No apriete demasiado los tornillos MANTENIMIENTO El mecanismo interno de su recortadora de acabado ha sido lubricado en la f brica de manera permanente No debe realizarse ning n tipo de mantenimi...

Page 10: ...afilado Si usted desea que su recortadora de acabado tambi n reciba servicio t cnico comun quese con su proveedor Andis Si usted tiene un problema en comunicarse con su proveedor Andis comun quese con...

Page 11: ...roit d o il pourrait tomber dans une baignoire ou un lavabo Ne pas mettre l appareil dans l eau ou dans un autre liquide 4 Toujours d brancher l appareil de la prise murale imm diatement apr s l utili...

Page 12: ...r de nouveau Si elle refuse toujours de s ins rer fond demander un lectricien agr d installer une prise de courant appropri e Ne pas modifier la fiche Branchez le cordon sur une prise lectrique 120 V...

Page 13: ...Contre le grain 3 32 po 2 4 mm 1 8 Guide de coupe Avec le grain 1 4 po 6 4 mm 1 Contre le grain 1 8 po 3 2 mm 1 4 Guide de coupe Avec le grain 3 8 po 9 mm 2 Contre le grain 1 4 po 6 4 mm 3 8 Guide de...

Page 14: ...poser quelques gouttes d huile pour tondeuse de finition Andis sur l avant et le c t des t tes de coupe Figure F Essuyer l exc s d huile avec un chiffon doux et sec Les lubrifiants en a rosol ne perme...

Page 15: ...nt le d bit d un robinet d eau la tenir sous un filet d eau ni la plonger dans l eau De telles man uvres pr sentent un risque d lectrocution et d endommagement de la tondeuse de finition Andis Company...

Page 16: ...1800 Renaissance Blvd Sturtevant WI 53177 EEUU Adjunte tambi n una carta explicando la naturaleza del problema Debido al material extra o que a veces se encuentra en el pelo la garant a no cubre las...

Reviews: