IN BETWEEN
S K 3 & S K4
B Y
S A M I KA L L I O
2014
U S E R I N S T R U C T I O N S
Congratulations on choosing this original In Between table, designed
in 2014 by Sami Kallio. We hope you will enjoy using this product and
follow these instructions to ensure correct assembly. If you have any
questionsor comments, please do not hesitate to contact us by mail on:
info@andtradition.com
C O N T E N T S
A - Table top
B - Table leg × 3 (SK3) / × 4 (SK4)
C - Screw × 12 (SK3) / × 16 (SK4)
D - Allen Key
Unpack the table and ensure all parts pictured are included.
Please read these instructions carefully and retain them for future reference to ensure
that the table is used correctly. For your own safety, please study each step of this
instruction manual. &tradition is not responsible for any faults or damages caused by not
following these instructions correctly.
S A F E T Y P R E CAU T I O N S
- Dispose of plastic bag from packaging and do not allow children to play with it.
- The table is only intended for interior use.
- Handle table tops with care in order not to scratch surfaces.
- Power tools can be used to assemble the table. Be careful not to overtighten or damage
screw or thread.
- Two or more persons are needed to turn table around once assembled.
C L E A N I N G I N S T R U C T I O N S
- For daily care, dust table with a soft dry cloth.
- Cleaning can be done using a soft cloth wrung in lukewarm water following the wood
grains and dried immediately with a soft cloth, also following the wood grains.
- Avoid use of cleaning detergents and abrasive cleaning agents as they may damage the
surface of the oiled wood. Avoid placing wooden furniture in direct sunlight, excessive heat
or humidity.
AND
TR
ADITION
.C
OM
A
B
C
D
