background image

Veiligheidswaarschuwingen

• 

Dit artikel is GEEN medisch hulpmiddel en kan het optreden van plotselinge
zuigelingensterfte (zgn. wiegedood) niet voorkomen.

• 

Dit  artikel  kan  het  directe  toezicht  op  uw  kind  door  een  volwassene  NIET
vervangen. Kijk regelmatig hoe het met uw kind is. Het omgaan met te vroeg
geboren baby’s en andere risicovolle situaties moet altijd onder leiding van
een arts of medisch deskundige plaatsvinden.

• 

De  sensormatjes  kunnen  trillingen  opvangen  die  afkomstig  zijn  van
trillingsbronnen  binnen  en  buiten  de  babykamer,  bijv.:  ventilatoren,
wasmachines, 

harde 

muziek, 

ed. 

Verwijder 

zorgvuldig 

alle

trillingsbronnen  vóór  ingebruikname  van  de  Angelcare

®

monitor.

Vermijd het aanraken van de wieg als de monitor aanstaat. Zie ook de
hoofdstukken  Instelling  bewegingsgevoeligheid  en  Problemen  &
oplossingen.

• 

Plaats  beide  units  ALTIJD rechtop  op  een  vlakke  ondergrond  en  buiten
bereik van uw baby.

• 

Raak  de  uiteinden  van  de  adaptersnoeren  NIET aan  als  deze  in  het
stopcontact steken.

•  De  Angelcare

®

Babyfoon  en  Bewegingsmonitor  maakt  gebruik  van

geluidsgolven met frequenties die binnen het publieke domein liggen. Het
is daarom mogelijk dat de ouder-unit signalen of interferentie van andere
babyfoons  in  uw  omgeving  oppikt.  Onder  bepaalde  omstandigheden
kunnen  tevens  signalen  van  uw  monitor  door  anderen  worden
opgevangen. Ter beveiliging van uw privacy, raden wij u aan beide units na
gebruik uit te zetten.

•  Laat alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden over aan gekwalificeerde

onderhoudstechnici. Voer zelf geen reparaties uit. Voor vragen hierover kunt
u zich wenden tot de importeur/distributeur (zie pag. 43).

Instructies

BEWAARADVIES: Bewaar deze handleiding om later nog eens na te kunnen kijken.

SCHADE DOOR WATER, VOCHT OF HITTE: Geen van de onderdelen mag in
aanraking  komen  met  water  (wasbak,  badkuip,  zwembad)  of  hitte  (fornuis,
radiator).

VENTILATIE: Plaats de units ALTIJD rechtop op een vlakke ondergrond, zodat de
luchtcirculatie eromheen niet belemmerd wordt.

NETSTROOMVOORZIENING: Gebruik  ALLEEN de  bij  de  Angelcare

®

monitor

geleverde netstroomadapters. 

SNOERGELEIDING:

Voorkom  beschadiging  van  de  sensormat-  en

adaptersnoeren.  Leid  de  snoeren  zodanig  dat  er  niet  overheen  gelopen  kan
worden en er geen voorwerpen bovenop geplaatst kunnen worden.

REINIGING:  Trek  eerst  alle  stekkers  uit  het  stopcontact.  NIET in  water
onderdompelen.  Monitor  afstoffen  met  droge  doek.  Gebruik  GEEN
schoonmaaksprays  of  oplosmiddelen.  Veeg  de  sensormatjes  af  met  een  licht
bevochtigde doek met een ontsmettingsmiddel of een milde zeepoplossing.

BESCHERMING  MONITOR: Let  op  dat  geen  voorwerpen  op  de  units  kunnen
vallen of vloeistoffen in de units of sensormatjes kunnen binnendringen.

OPBERGEN: Wanneer  u  de  monitor  langere  tijd  niet  gebruikt,  moet  u  de
batterijen verwijderen en de stekkers van de adapters uit het stopcontact trekken.

Testen  van  de  Angelcare

®

Babyfoon  en

Bewegingsmonitor

NB:  Test  uw  Angelcare

®

monitor  VÓÓR  ingebruikname  en  daarna  met

regelmatige tussenpozen.

De Angelcare

®

Babyfoon en Bewegingsmonitor kan ook buiten de wieg, in een

andere  slaapomgeving,  gebruikt  worden.  Wanneer  u  de  sensormatjes  in  een
andere  omgeving  gebruikt,  moet  u  de  monitor  opnieuw  testen  om  evt.  de
bewegingsgevoeligheid van de monitor aan de nieuwe omgeving aan te passen.
Zie Instelling bewegingsgevoeligheid.

Stap 1. Zet de keuzeschakelaar op de baby-unit op de stand "Sound Only" (alleen
geluid).  Vraag  iemand  om  in  de  baby-unit  te  spreken  of  gebruik  daarvoor  een
radio. Controleer of het geluid door de ouder-unit opgevangen wordt. Indien de
ouder-unit  geen  geluidssignalen  opvangt,  kunt  u  de  mogelijke  oorzaak  in  het

hoofdstuk Problemen & oplossingen vinden. Beide units moeten op hetzelfde
kanaal  (ofwel  A,  of  B)  staan  afgesteld.  Bij  slechte  ontvangst  op  het  ene
kanaal, schakelt u over op het andere.

Stap  2. Om  uw  monitor  te  testen  op  het  waarnemen  van  beweging,  zet  u  de
keuzeschakelaar  op  de  baby-unit  op  de  stand  "Sound  &  Movement"  (Geluid  &
Beweging). U ziet eerst een rood knipperlicht branden, daarna groen. Een enkele
tik geeft aan dat het apparaat gebruiksklaar is. Plaats uw hand op het matras. Het
groene licht knippert bij elke beweging van uw hand. Haal uw hand nu weg en
na  ongeveer  15  seconden  hoort  u,  doordat  het  apparaat  geen  beweging  meer
waarneemt, één luide tik bij wijze van waarschuwing vooraf. Circa 5 seconden
later  hoort  u  het  eigenlijke  alarmsignaal  en  gaat  het  rode  alarmlampje  continu
knipperen.

NB:  Het  niet  afgaan  van  het  alarm  kan  veroorzaakt  worden  door  trillingen  van
buitenaf,  die  door  de  sensormatjes  worden  opgevangen.  Deze  kunnen
veroorzaakt worden door tocht, trillende voorwerpen of personen, die in direct
contact staan met de wieg. Vermijd aanraking van de wieg, zolang de monitor in
gebruik is. Het is ook mogelijk dat u de sensormatjes iets minder gevoelig moet
instellen. Zie daarvoor het hoofdstuk Instelling bewegingsgevoeligheid.

Stap 3. Om het alarm af te zetten, plaatst u uw hand zachtjes op het matras,
zodat de sensormatjes weer beweging waarnemen. Het rode alarmlicht op de
ouder-unit blijft nog even knipperen en dooft na ongeveer een minuut (Afb. 3).

Stap  4. Test  het  functioneren  van  beide units  op  batterijstroom  door  de
netstroomadapters  uit  te  schakelen.  Het  groene  lampje,  dat  de  stroomtoevoer
aangeeft, moet branden op beide units.

Ouder-unit: Bij  model  AC201:  Vervang  direct  de  batterijen  als  het  oranje
waarschuwingslampje ("batterij leeg") brandt. Bij model AC201-R moet dan de
ouder-unit opgeladen worden.

Baby-unit: Vervang  direct  de  batterijen  als  het  oranje  waarschuwingslampje
("batterij leeg") brandt en u een snel tiksignaal hoort. Doet u dit niet, dan wordt
het lichtje rood en werkt de monitor niet.

Tips voor het gebruik

Instelling bewegingsgevoeligheid 

De bewegingsgevoeligheid is in de fabriek afgesteld op een
niveau 

dat 

in 

de 

meeste 

gevallen 

een 

goede

bewegingswaarneming 

garandeert. 

Onder 

bepaalde

omstandigheden kan het echter nodig zijn deze gevoeligheid
te verhogen of verlagen. Stel het apparaat NIET zomaar in op
een  grotere  gevoeligheid,  behalve  bij  vals  alarm  (volg  dan
eerst  de  adviezen  op  onder  Problemen  &  oplossingen.
Noteer de oorspronkelijke stand van de schakelaar, zodat u daar later eventueel
naar terug kunt keren. 

Wanneer  de  monitor  maar  ternauwernood  beweging  kan  waarnemen,  zal  het
waarschuwingslicht  voor  onvoldoende  waarneming  oranje  knipperen.  Dit  kan
echter al gebeuren wanneer uw baby in een diepe slaap verkeert of zich naar een
hoek van de wieg, van de sensormatjes af, bewogen heeft.  Wanneer dit NIET leidt
tot  het  afgaan  van  het  alarm,  hoeft  u  de  bewegingsgevoeligheid  niet  aan  te
passen. Wanneer het waarschuwingslicht vrijwel continue oranje knippert en uw
baby bevindt zich wel boven de sensormatjes, kan er vals alarm ontstaan. In dat
geval moet u de gevoeligheid iets aanpassen.

Om  de  bewegingsgevoeligheid  aan  te  passen,  draait  u  de  schakelaar  op  de
volgende stand. Test monitor opnieuw.

Kanaalkeuzeknop voor geluidsontvangst

Test welk kanaal (A of B) de beste ontvangst geeft. Zorg er wel altijd voor dat
beide units op hetzelfde kanaal zijn afgestemd. Bij aanhoudende interferentie,
raadpleeg het hoofdstuk Problemen & oplossingen.

NB:  Dit  babyfoon  &  bewegingsmonitorsysteem  geeft  NIET automatisch  aan
wanneer de units te ver uit elkaar geplaatst zijn. In dat geval vindt geen ontvangst
plaats.

Gele waarnemingslampjes geluidsontvangst 

De  vier  gele  lampjes  geluidsontvangst  geven  u  de  mogelijkheid  om  de
babygeluiden als het ware te zien. Naar gelang uw baby meer geluid produceert,
gaan er meer gele lampjes branden.

0

1

2

3

4

5

21

®

Summary of Contents for AC201? AC201-R

Page 1: ...Som Vigilante de Movimento e Som Recarregável Babyfoon Bewegingsmonitor Babyfoon Bewegingsmonitor Oplaadbare Bevegelses og lydvarsler for barneværelset Bevegelses og lydvarsler for barneværelset Oppladbar Rörelse och ljudmonitor för barnkammaren Rörelse och ljudmonitor för barnkammaren Laddningsbar Lyd og bevægelsesmonitor Lyd og bevægelsesmonitor Opladelig Vauvan itkuhälytin ja liikemonitori Vauv...

Page 2: ...8 Nl iNhoudsoPgavE Garantie 19 Leer uw Angelcare monitor gebruiken in 5 eenvoudige stappen 20 Veiligheidswaarschuwingen 21 Instructies 21 Testen van de Angelcare Babyfoon en Bewegingsmonitor 21 Tips voor het gebruik 21 Problemen oplossingen 22 No iNNholdsfoRTEgNElsE Garanti 23 5 enkletrinn for bruk av ditt Angelcare varselapparat 24 Sikkerhetsadvarsler 25 Instruksjoner 25 Testing av ditt Angelcare...

Page 3: ... free of charge when it is returned complete and in its original packaging prepaid postage and insured to your distributor see page 43 The product must be accompanied by a proof of purchase either a bill of sale receipted invoice or other proof that the monitoring system is within the warranty period Angelcare will bear the cost of repairing or replacing the product and shipping it back to you Thi...

Page 4: ...he switches will not effect charging For longest battery life recharge the Parents Unit when the orange Low Battery light flashes Batteries need to be charged for 12 hours continuously NOTE Only the Parents Unit is rechargeable in Model AC201 R Adjust the volume control to the desired level STEP 4 TO USE MONITOR Place baby in crib and switch both units ON by selecting either channel A or B If rece...

Page 5: ...or place a radio near Nursery Unit You should hear sound from the Parents Unit If there is no sound refer to the Troubleshooting section Make sure that both units are on the same channel either both on A or B If reception is not clear switch to other channel Step 2 Test monitor to detect movement Switch Nursery Unit to the Sound Movement function The Movement indicator light will flash red green a...

Page 6: ...size of the crib base MakesureSensor Pads arepositioned as described in the 5 Easy Steps section Sensitivity may need to beadjusted consult the Movement Sensitivity Adjustment section Avoid contact with the crib when monitor is ON Place crib near a solid supporting wall to avoid Sensor Pad from detecting movement from outside crib You may need to decrease the sensitivity consult the Movement Sensi...

Page 7: ...ture quittancée ou une autre preuve que le système de surveillance est encore sous la garantie d un an Angelcare assumera les frais de réparation ou de remplacement du produit et vous le réexpédiera sans frais La garantie ne s applique pas à un produit qui a été endommagé pour cause de mauvais entretien d accidents d une mauvaise alimentation électrique ou d autres mauvais usages La garantie est n...

Page 8: ...ment de votre enfant Tic Off Sans Tic Identique à la fonction Sons et mouvements MAIS sans le Tic Sound Only Sons seulement Permet d écouter les sons et voir l affichage lumineux des sons sur l unité des parents Raccordez l adaptateur à l unité du nourrisson puis branchez l adaptateur à une prise de courant NOTE La sensibilité a été ajustée préalablement NE PAS MODIFIER SANS RAISON Si l indicateur...

Page 9: ...d Only Sons seulement Demandez àquelqu un de parler dans le microphone du moniteur du nourrisson ou utilisez une radio comme source de son Assurez vous que l unité des parents reçoit le son Si l unité des parents ne reçoit aucun son consultez la rubrique Diagnostic des pannes Assurez vous que les deux unités soient toujours sur le même canal A ou B Si la réception n est pas claire changez de canal...

Page 10: ...s de mouvements sont placés comme décrit dans la section 5 étapes faciles Il faut peut être augmenter le niveau de détection consulter la rubrique Ajustement du niveau de détection Évitez de toucher le lit d enfant quand le moniteur est en fonction Placez le lit près d un mur de soutien solide loin des vibrations parasites Leniveau dedétection est trop élevé consultez larubrique Ajustement du nive...

Page 11: ...INTOS PAÍSES CIERTOS PAÍSES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES DE MODO QUE LAS LIMITACIONES DESCRITAS MÁS ARRIBA TAL VEZ NO SEAN APLICABLES EN SU CASO NO NOS RESPONSABILIZAMOS EN MODO ALGUNO DE NINGUNA CONSECUENCIA RESULTANTE DE SU UTILIZACIÓN IMPORTANTE Este intercomunicador Angelcare es un artículo de uso personal Por favor diríjase a la tienda donde l...

Page 12: ... al máximo la duración de las pilas sólo debe recargarlas cuando vea la luz naranja intermitente indicadora de pilas débiles Las pilas necesitan ser cargadas durante 12 horas continuadas NOTA En el modelo AC201 R sólo es recargable la unidad de los padres Ajuste el control de volumen al nivel deseado PASO 4 PARA USAR EL INTERCOMUNICADOR Acomode al bebé en la cuna y encienda ponga en ON ambas unida...

Page 13: ...ransmisor Debe escucharse en el receptor la transmisión del sonido Si no lo escuchara consulte la sección de Solución de problemas Cerciórese de que ambas unidades estén sintonizadas en el mismo canal A o B Si la recepción no es satisfactoria pase al otro canal Paso 2 Compruebe la detección de movimientos En el transmisor seleccione la función de Sonidos y movimientos El indicador luminoso de movi...

Page 14: ...mientos estén colocados como está descrito en la sección 5 Pasos Sencillos Es posible que deba ajustar la sensibilidad ver la sección de Ajuste de la sensibilidad al movimiento Evitetodo contacto con lacunacuando elintercomunicador esté encendido Coloque la cuna cerca de una pared sólida para evitar que los sensores de movimientos detecten vibraciones ajenas a la cuna Es posiblequedebareducir elni...

Page 15: ...ÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU RESULTANTES DO USO ASSIM SENDO AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR NÃO ASSUMIMOS QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUALQUER FACTO QUE POSSA RESULTAR DA UTILIZAÇÃO DO APARELHO IMPORTANTE Este Vigilante Angecare é um producto de segurança pessoal Por favor dirija se à loja onde compro este equipamento Figura 1 Figura 2 POSIÇÃO SENSORES SOB O COLCHÃO TM Parents Unit TM Pa...

Page 16: ...e a Unidade dos Pais apenas quando a luz cor de laranja de indicação de pilha fraca piscar As pilhas necessitam ser recarregadas durante 12 horas consecutivas NOTA Apenas a Unidade dos Pais é recarregável para o Modelo AC201 R Regule o volume para o nível desejado PASSO 4 UTILIZAÇÃO DO VIGILANTE Deite o bebé no berço e LIGUE ambas as unidades posição ON seleccionando o canal A ou o canal B Caso a ...

Page 17: ...as Certifique se que ambas as unidades se encontram sintonizadas no mesmo canal A ou B Se a recepção não for clara mude para o outro canal Passo 2 Coloqueo botão do selector defunção naUnidadedo Quarto do Bebé na função Som e Movimento A luz indicadora de indicador de movimento irá piscar verde vermelho e depois emitir um som tic Ponha a sua mão no colchão A luz verde irá continuar a piscar a cada...

Page 18: ... cobria a base da cama na sua totalidade Verifique se os sensores de movimento estão colocados como descrito na secção 5 Passos Fáceis A sensibilidade pode precisar de ser ajustada veja acima a secção de Ajuste da sensibilidade do movimento Evite o contacto com o berço quando o aparelho estiver ligado ON Coloque o berço perto de uma parede sólida de forma a evitar que os sensores de movimento dete...

Page 19: ...odat duidelijk is dat degarantieperiodevan toepassing is Angelcare draagt de reparatie of vervangkosten plus de retourverzendkosten Deze garantie is niet van toepassing op producten die door ondeskundig onderhoud ongelukken blootstelling aan onjuiste voltages of andere vormen van oneigenlijk gebruik zijn beschadigd De garantie vervalt tevens bij reparaties en veranderingen aan het artikel die door...

Page 20: ...t de levensduur van de batterijen Batterijen moeten gedurende 12 uur onafgebroken worden opgelaad NB Alleen de ouder unit van Model AC201 R is oplaadbaar Draai de volumeregelaar tot het gewenste geluidsniveau STAP 4 GEBRUIK VAN DE BABYFOON EN BEWEGINGSMONITOR Leg uw baby in de wieg en zet beide units aan door ofwel kanaal A of B te kiezen Bij slechte ontvangst op het ene kanaal kiest u het andere ...

Page 21: ...e units moeten op hetzelfde kanaal ofwel A of B staan afgesteld Bij slechte ontvangst op het ene kanaal schakelt u over op het andere Stap 2 Om uw monitor te testen op het waarnemen van beweging zet u de keuzeschakelaar op de baby unit op de stand Sound Movement Geluid Beweging U ziet eerst een rood knipperlicht branden daarna groen Een enkele tik geeft aan dat het apparaat gebruiksklaar is Plaats...

Page 22: ... veranderen zie hoofdstuk Instelling bewegingsgevoeligheid Vermijd aanraken wieg als u de monitor gebruikt Verplaats wieg naar plek nabij stevige ondersteunende muur om waarneming van beweging buiten de wieg te voorkomen Wellicht moet u de bewegingsgevoeligheid lager instellen zie hoofdstuk Instelling bewegingsgevoeligheid Controleer of beddegoed tussen sensormatjes en matras zit Sensormatjes moet...

Page 23: ... har blitt ødelagt p g a uriktig vedlikehold uhell gal strømstyrke eller annet misbruk Denne garantien er også ugyldig hvis eieren reparerer eller modifiserer produktet på noen måte Angelcare er ikke ansvarlig for noen spesielle eller derav følgende skader forbundet med dette produktet Garantien utelukker alt annet ansvar bortsett fra ovenstående Ingen andre garantier gjelder LOVBESTEMTE RETTIGHET...

Page 24: ...illing vil ikke ha noen effekt på ladingen For at batteriene skal vare lenger bare lad opp foreldreapparatet når det oransje Dårlig Batteri lyset blinker Batteriene må lades opp uavbrutt i 12 timer NB På model AC201 R er det bare foreldreappparatet som kan lades opp Juster volumkontrollen til ønsket styrke TRINN 4 BRUK AV VARSELAPPARATET Legg babyen i barnesengen og slå PÅ begge apparatene ved å v...

Page 25: ...o like ved Du bør høre lyd fra foreldreapparatet Hvis det ikke er noen lyd referer til Problemløsningavsnittet Sjekk hvilken kanal A eller B som gir best mottakkelse Pass på at begge apparaten alltid er på same kanal Trinn 2 For å teste bevegelse i din varsler sett bryteren på barneværelseapparatet i Lyd og Bevegelse Sound and Movement stilling Bevegelsesindikatoren vil blinke rødt grønt og til si...

Page 26: ... beskrevet i 5 Enkle trinn avsnittet Det kan bli nødvendig å justere sensitivitetsnivået henvis til bevegelsessensitivitsjustering avsnittet Rør ikke ved barnesengen når varselapparatet er slått PÅ Sett barnesengen ved en fast bærevegg for å unngå at sensorputene oppfanger utenforliggende bevegelser Det kan være nødvendig å minske sensitivitetsnivået Henvis til bevegelsessensitivitetssjustering av...

Page 27: ...is måste bifogas produkten antingen ett kvitto en kvitterad faktura eller annat bevis som styrker garantiperioden för övervakningssystemet Angelcare står för kostnaden att reparera eller byta ut produkten och frakta den tillbaka till dig Dennagarantigäller inteom apparaten skadats genom felaktig skötsel olyckshändelser felaktig spänningsanslutning eller annat missbruk Garantin är också ogiltig om ...

Page 28: ... Knapparnas position kommer inte att påverka laddningen För längsta batteriliv ladda föräldraenheten endast när orangt svagtbatteriindikator blinkar Batterierna måste laddas kontinuerligt i 12 timmar MÄRK I modell AC201 R är endast föräldraenheten laddningsbar Vrid volymknappen till önskad ljudnivå STEG 4 ATT ANVÄNDA MONITORN Lägg barnet ibarnsängen och sätt PÅ bådaenheternagenom att väljaantingen...

Page 29: ...o nära barnkammarenheten Du bör höraljud från föräldrarenheten Om inget ljud hörs se felsökning Se till att båda enheterna är inställda på samma kanal antingen A eller B Om mottagningen inte är bra byt till en annan kanal Steg 2 Testa monitorn för registrering av rörelser Sätt barnkammarenheten på ljud och rörelse funktionen Rörelseindikatorn kommer att blinkarött sen grönt därefter hör du ett tic...

Page 30: ...5 enkla steg Känsligheten behöver kanske justeras Se justering av rörelsekänslighet Undvik kontakt med barnsängen när monitorn är PÅ Ställ sängen nära en bärande vägg så att sensorplattorna inte registrerar rörelser utanför barnsängen Du behöver kanske minska på känsligheten Se justering av rörelsekänslighet Se till att inget sänglinne kommit mellan madrassen och sensorplattorna Sensorplattorna må...

Page 31: ...kturaeller andet bevis påat overvågningssystemet er indenfor garantiperioden Angelcare vil bekoste reparation eller udskiftning af produktet og forsendelse tilbage til dig Dennegarantidækker ikkeved et produkt som er blevet beskadiget som resultat af forkert vedligeholdelse uheld forkert strømtilførseleller anden misbrug Garantien aflyses også hvis ejeren reparerer eller ændrer produktet på nogen ...

Page 32: ... lys som indikerer Lavt batteri blinker for længst batteriliv Batterierne skal oplades i 12 uafbrudte timer BEMÆRK Kun forældreenheden er opladelig i Model AC201 R Indstil lydstyrken til den ønskede styrke PUNKT 4 BRUG AF MONITOREN Placér barnet i vuggen og tænd for begge enheder ved at vælge enten kanal A eller B Skift til en anden kanal hvis modtagelsen ikke er klar Sørg for at begge enheder er ...

Page 33: ...enheden til børneværelset Du bør høre lyd fra forældreenheden Hvis der ikkekommer nogen lyd seafsnittet Fejlfinding Sørg for at begge enheder er sat på samme kanal begge på enten A eller B Hvis modtagelse ikke er klar skift da til den anden kanal Punkt 2 Afprøv monitoren for sporing af bevægelse Sæt enheden til børneværelset til funktionen Lyd og bevægelse Lyset til bevægelsesindikatoren vil blink...

Page 34: ...puder er anbragt som beskrevet iafsnittet 5 Nemme punkter Følsomheden skal måske justeres se afsnittet Justering af bevægelsesfølsomhed Undgå kontakt med vuggen når monitoren er ON Placer vuggen ved en solid støttende væg for at undgå at sensorpuderne sporer bevægelse ude fra vuggen Du skal måske sænke følsomheden se afsnittet Justering af bevægelsesfølsomhed Sørg for at der ikke er nogen lagener ...

Page 35: ...ste josta ilmene että tarkkailujärjestelmän takuu on voimassa Angelcare vastaa tuotteen korjaus tai vaihtokustannuksista ja takaisinpostituskuluista Takuu ei korvaa tuotetta joka on vaurioitunut virheellisen hoidon onnettomuuksien väärään verkkovirtaan liittämisen tai muun väärinkäytön vuoksi Takuu ei myöskään kata sitä jos omistaja korjaa tai muuntelee laitetta itse Angelcare ei ole vastuussa mis...

Page 36: ... kun oranssi heikon latauksen merkkivalo vilkkuu Paristoja on ladattava yhteen menoon 12 tuntia HUOMAA Mallissa AC201 R vain vastaanotin on ladattava Säädä äänenvoimakkuus haluamallesi tasolle VAIHE 4 MONITORIN KÄYTTÖ Aseta vauva sänkyyn ja kytke molemmat laitteet päälle valitsemalla joko kanava A tai B Jos vastaanottimen signaali ei ole hyvä vaihda kanavaa Varmista että molemmat laitteet ovat sam...

Page 37: ...puhumaan lähettimeen tai aseta radio lähettimen lähelle Vastaanottimesta pitäisi kuulua ääntä Jos ääntä ei kuulu katso lisäohjeita Vianetsintä jaksosta Varmista että molemmat laitteet ovat samalla kanavalla joko A tai B Jos vastaanottimen ääni ei ole selvä vaihda kanavaa Vaihe 2 Testaa miten monitorihavaitseeliikettä Kytkelähetin Äänija liike toiminnolle Sound Movement Liikkeen merkkivalo vilkkuu ...

Page 38: ...mista että sensorilevyt on asetettu sänkyyn kohdassa 5 helppoa vaihetta annettujen ohjeiden mukaan Herkkyyttä on ehkä säädettävä katso ohjeita jaksosta Liikeherkkyyden säätö Vältä sängyn koskettamista kun monitori on päällä Asetasänky lähelletukevaaseinää jottasensorilevyt eivät havaitsisi liikettä sängyn ulkopuolelta Voit joutua alentamaan herkkyystasoa katso ohjeita jaksosta Liikeherkkyyden säät...

Page 39: ...esa Angelcare Monitors Inc certifica que los equipos AC201 y AC201 R se ajustan a todos los requisitos esenciales y demás disposiciones de la Directiva de R TTE 1999 5 CE Este producto lleva el sello lo que significa que cumple con los requisitos de Clase II expuestos en la Directiva de R TTE Für die Gebrauchsanweisung Angelcare Monitors Inc bestätigt dass die Modelle AC201 und AC201 R sich in Übe...

Reviews: