ANITA ©
MP00600EN_160801
33
4. ADJUSTMENT OF THE FEED DOG HEIGHT
4. EINSTELLUNG DER TRANSPORTEURHÖHE
4. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES GRIFFES
4. AJUSTE DE LA ALTURA DEL ALIMENTADOR
1. Turn the pulley until the feed dog (1) rises to the highest position.
2. Loosen screw (2) and raise or lower the feed dog holder (3) so that the feed dog (1) will rise to about 1,0 mm above the
needle plate.
1. Durch Drehen der Riemenscheibe den Transporteur (1) ganz nach oben stellen.
2. Die Schraube (2) lösen und den Transporteurhalten (3) so einstellen, daβ der Transporteur (1) ungefähr 1,0 mm über
der Stichplatte steht.
1. Tourner la poulie de la machine jusqu´a ce que les griffes (1) soient à leur position la plus haute.
2. Desserrer la vis (2) relever ou abaisser le support (3) des griffes de teile sorte que les griffes (1) se relèvent d´environ
1,0 mm au-dessus de la plaque à aiguille.
1. Girar la polea hasta que el alimentador (1) quede levantado a la posición más alta.
2. Aflojar el tornillo (2) y levantar o bajar el sujetador del alimentador (3) para que el alimentador (1) se levante
aproximadamente 1,0 mm por encima de la placa de la agujas.
www.garudan.cz
Summary of Contents for Garudan GF-210-143
Page 44: ...ANITA MP00600CZ_160801 4 1 MACHINE BODY w w w g a r u d a n c z ...
Page 46: ...ANITA MP00600CZ_160801 6 2 UPPER SHAFT MECHANISM w w w g a r u d a n c z ...
Page 48: ...ANITA MP00600CZ_160801 8 3 NEEDLE BAR ROCKING MECHANISM 1 2 w w w g a r u d a n c z ...
Page 50: ...ANITA MP00600CZ_160801 10 3 NEEDLE BAR ROCKING MECHANISM 2 2 w w w g a r u d a n c z ...
Page 52: ...ANITA MP00600CZ_160801 12 4 PRESSER FOOT MECHANISM w w w g a r u d a n c z ...
Page 54: ...ANITA MP00600CZ_160801 14 5 FEED MECHANISM w w w g a r u d a n c z ...
Page 56: ...ANITA MP00600CZ_160801 16 6 NEEDLE BAR FLLIP UP MECHANISM w w w g a r u d a n c z ...
Page 58: ...ANITA MP00600CZ_160801 18 7 FEED SCHAFT MECHANISM w w w g a r u d a n c z ...
Page 62: ...ANITA MP00600CZ_160801 22 9 LOWER SHAFT MECHANISM w w w g a r u d a n c z ...
Page 66: ...ANITA MP00600CZ_160801 26 11 LUBRICATION 1 3 w w w g a r u d a n c z ...
Page 68: ...ANITA MP00600CZ_160801 28 11 LUBRICATION 2 3 w w w g a r u d a n c z ...
Page 70: ...ANITA MP00600CZ_160801 30 11 LUBRICATION 3 3 w w w g a r u d a n c z ...
Page 72: ...ANITA MP00600CZ_160801 32 12 THREADING MECHANISM w w w g a r u d a n c z ...
Page 86: ...ANITA MP00600CZ_160801 46 18 GAUGE PARTS w w w g a r u d a n c z ...
Page 88: ...ANITA MP00600CZ_160801 48 19 ACCESSORIES 1 2 w w w g a r u d a n c z ...
Page 90: ...ANITA MP00600CZ_160801 50 19 ACCESSORIES 2 2 w w w g a r u d a n c z ...
Page 94: ...ANITA MP00600CZ_160801 54 21 GAUGE PARTS LIST w w w g a r u d a n c z ...
Page 95: ...ANITA MP00600CZ_160801 55 w w w g a r u d a n c z ...