background image

④ ⑤ ⑥

EN

Product Diagram

1. Insulated Tip

2. Barrel 

3. Curl Clip

4. LED Display

5. Tempe

6. Temperature –

7. Power Button

8. 360° Swivel Cord

9. Barrel Stand

DE

Produktabbildung

1. Isolierte Spitze

2. Walze

3. Lockenklammer

4. LED-Anzeige

5. Temp

6. Temperatur –

7. Power-Taste

8. 360° Drehkabel

9. Walzenständer

FR

Schéma produit

1. Embout thermo-isolé

2. Baril du fer 

3. Pince bouclante

4. Afficheur LED

5. Tempé

6. Température –

7. Bouton d’allumage

8. Câble pivotant 360°

9. Support du baril

ES

Diagrama del 

producto

1. Punta Asilada 

2. Barril 

3. Clip de Rizo

4. Pantalla LED

5. Tempe

6. Temperatura –

7. Botón de Encendido

8. Cable Giratorio de 360°

9. Soporte de la Rizadora  

IT

Schema del 

Prodotto

1. Estremità Isolata

2. Tamburo 

3. Clip per Arricciatura

4. Display LED 

5. Tempe

6. Temperatura –

7. Pulsante di 

Accensione

8. Cavo di Alimentazione 

    Rotante a 360° 

JP

パッケージ内容

1 x Anjou カール ヘアアイロン (AJ-PCA016)
2 x ヘアークリップ
1 x 耐熱手袋
1 x ユーザーガイド

仕様

モデル
電圧
初期温度
温度範囲
自動オフタイマー
コードの長さ
ロッド直径

AJ-PCA016
100 - 240V
180 °C / 355 °F
120 °C - 220 °C / 250 °F - 430 °F
60 分
1.8 m 
32mm 

JP

製品図

1. 先端押え部

2. アイロン部

3. カールクリップ

4. LED表示

5. 温度 +

6. 温度 ‒

7. 電源ボタン

8. 360°回転コード

9. パイプスタンド

Summary of Contents for AJ-PCA016

Page 1: ...T International Trading GmbH Halstenbeker Weg 98C 25462 Rellingen Deutsch NORTH AMERICA E mail support anjou com Tel 1 888 456 8468 Monday Friday 9 00 17 00 PST ASIA PACIFIC E mail support jp anjou com JP Tel 03 5542 0238 10 18時 土日祝除く JP Importer 株式会社ニアバイダイレク トジャパン AJ PCA016 MANUFACTURER Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co Ltd Address 333 Bulong Road Shenzhen China 518129 ...

Page 2: ...CONTENTS 02 04 05 07 08 10 11 13 14 16 17 19 English Deutsch Français Español Italiano 日本語 ...

Page 3: ...60 9 Support du baril ES Diagrama del producto 1 Punta Asilada 2 Barril 3 Clip de Rizo 4 Pantalla LED 5 Temperatura 6 Temperatura 7 Botón de Encendido 8 Cable Giratorio de 360 9 Soporte de la Rizadora IT Schema del Prodotto 1 Estremità Isolata 2 Tamburo 3 Clip per Arricciatura 4 Display LED 5 Temperatura 6 Temperatura 7 Pulsante di Accensione 8 Cavo di Alimentazione Rotante a 360 JP パッケージ内容 1 x An...

Page 4: ... 5 髪の毛の一部を取り 根元から 頭皮に触れないよう注意 先端までロ ッ ドに巻きつけます 6 5 8秒 髪質や長さによる そのまま待ちます 7 カール温度は 髪のタイプや量により設定してください ダメージヘア 120 C 160 C 250 F 320 F 柔らかい 薄 い 160 C 180 C 320 F 355 F 普通 180 C 200 C 355 F 395 F 硬い 多い 200 C 220 C 395 F 430 F 髪のタイプ 温度 8 電源ボタンを長押しし アイロンの電源を切ります 注意 この製品には 60分で自動的に電源を切る機能があり 過熱を防ぎます 注意 1 家具の表面などを焦がすことがないよう 使ったアイロンはパイプス タンドを常に利用してください 2 アイロン収納の際は十分に冷まして下さい 3 手の火傷防止のため 付属の耐熱手袋をご利用下さい 4 お子様の...

Reviews: