background image

24

25

IC Statement

This device complies with Industry Canada license-ICES-003. Operation is 

subject to the following two conditions: (1) This device may not cause 

interference, and (2) This device must accept any interference, including 

interference that may cause undesired operation of the device. 
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables 

aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux 

conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) 

l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, 

même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This digital apparatus complies with CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).

Declaration of Conformity

Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type A2424 is 

in compliance with Directive 2014/30 /EU. The full text of the EU declaration 

of conformity is available at the following internet address: 

http://www.anker.com
Anker Innovations Limited

Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong 

Kong
Anker Innovations Deutschland GmbH
Georg-Muche-Strasse 3-5, 80807 Munich, Germany

EN

:  Please note that your rights under applicable law governing the sale of consumer 

goods remain unaffected by the warranties given in this Limited Warranty.

  

DE

:  Die gesetzlichen Gewährleistungspflichten bleiben von der beschränkten 

Herstellergarantie unberührt.

  

FR

:  Notez que vos droits dans le cadre de la législation régissant la vente de biens de 

consommation ne sont pas affectés par les garanties accordées dans cette garantie 

limitée.

  

ES

:  Tenga en cuenta que los derechos que le conceden las leyes aplicables que rigen la 

venta de bienes de consumo no se ven afectados por las garantías que proporciona 

esta garantía limitada.

  

IT

:  Si prega di notare che i diritti del cliente ai sensi della legge applicabile in materia di 

vendita di beni di consumo non sono influenzati dalle garanzie concesse dalla presente 
Garanzia limitata.

Customer Service

JP:

 

カスタマーサポート

  |  

DE:

 Kundenservice  |  

ES:

 Atención al Cliente  |  

FR:

 Service Client  

IT:

 Servizio Clienti

  |  

PT:

 Serviço de Apoio ao Clien  |  

RU:

 

Обслуживание клиентов

  |  

简中:

客服支持

  |  

繁中:

客戶服務

  |  

KO:

 

고객 서비스

 

  |  

18-month limited warranty*

JP

通常保証

18

ヶ月

 (

延長あり

)

DE

: 18 Monate beschränkte Herstellergarantie*

ES

: Garantía limitada de 18 meses* 

FR

: Garantie de 18 mois*  |  

IT

: Garanzia valida 18 mesi*  

PT

: 18 meses de garantia limitada

RU

Ограниченная гарантия на 18 месяцев

  |  

简中:

18

个月质保期

繁中:

18

 個月有限保固

  |  

KO

18개월의 제한 보증이 적용됩니다

ةدودحم ًارهش 18 ةنامض :

AR

  |  

םישדוח 18 ךשמל תלבגומ תוירחא :

HE

Lifetime technical support
JP

テクニカルサポート

  |  

DE

: Lebenslanger technischer Support  |  

ES

: Asistencia 

técnica de por vida

FR

: Support technique à vie  |  

IT

: Assistenza post-vendita a vita

PT

: Suporte técnico ao longo da vida útil do produto

RU

Техническая поддержка на весь срок эксплуатации

  

简中:

终身客服支持

  |  

繁中:

永久技術支援

KO

:

 기술 지원이 평생 제공됩니다

ةايحلا ىدم ينفلا معدلا :

AR

  |  

םייחה לכל תינכט הכימת :

HE

support@anker.com

(US) +1 (800) 988 7973 Mon-Fri 9:00am - 5:00pm (PT)

(UK) +44 (0) 1604 936200 Mon-Fri 6:00 - 11:00 (GMT)

(DE) +49 (0) 69 9579 7960 Mo-Fr 6:00 - 11:00

(

中国

) +86 400 0550 036 

周一至周五

 9:00 - 17:30

(

日本

) +81 03 4455 7823 

-

 9:00 - 17:00

+971 42463266 (Middle East & Africa) Sun-Thu 9:00 - 17:30 (GMT+4)

+971 8000320817 (UAE) Sun-Thu 9:00 - 17:30 (GMT+4)

+966 8008500030 (KSA) Sun-Thu 8:00 - 16:30 (GMT+3)

+965 22069086 (Kuwait) Sun-Thu 8:00 - 16:30 (GMT+3)

+20 8000000826 (Egypt) Sun-Thu 7:00 - 15:30 (GMT+2)

Summary of Contents for A2424

Page 1: ...rSolar 3 Port 24W 51005002409 V01 EN User Manual DE Benutzerhandbuch ES Manual de usuario FR Manuel de l utilisateur IT Manuale utente PT Manual do Usu rio RU JP TR Kullan m k lavuzu KO AR HE PowerSol...

Page 2: ...T In sintesi PT Vis o R pida RU TR Bir Bak ta KO AR HE 1 Stand JP DE St nder ES Soporte FR Support IT Supporto PT Suporte RU TR Destek KO 2 Charging panel JP DE Ladepanel ES Panel de carga FR Panneau...

Page 3: ...ue est completamente abierto antes del uso FR D pliez le PowerSolar Assurez vous qu il est enti rement ouvert avant de l utiliser IT AprirePowerSolar Assicurarsichesiacompletamenteaperto prima dell ut...

Page 4: ...iente RU PowerSolar PowerSolar TR Ayakl kullanma PowerSolar cihaz n z ayakl k ile destekleyin Do rudan g ne alt na yerle tirin b ylece PowerSolar yeterince g ne alabilir KO PowerSolar PowerSolar Power...

Page 5: ...LED Indicator Guide LED Indicator Status Description Solid blue Working correctly Solid red Over Temperature Overcurrent Short Circuit Prompt Note When this happens stop using PowerSolar until it reco...

Page 6: ...catore LED Descrizione dello stato Blu fisso Funzionamento corretto Rosso fisso Prompt relativo a sovratemperatura sovratensione cortocircuito Nota in questo caso interrompere l utilizzo di PowerSolar...

Page 7: ...10 11 KO LED LED PowerSolar LED LED PowerSolar LED LED PowerSolar LED AR LED PowerSolar LED HE LED PowerSolar...

Page 8: ...erbank ou uma PowerHouse para armazenar eletricidade ou ligue o PowerSolar diretamente aos dispositivos para carregar RU PowerSolar PowerHouse PowerSolar TR PowerSolar do rudan elektri i depolayamaz E...

Page 9: ...orts As there will be some power loss when solar energy is transferred into electrical energy the actual output power of the USB ports will be less than the power of the solar panel JP 24W USB USB 24W...

Page 10: ...will resume its current function automatically when placed in direct sunlight JP LED DE Wenn PowerSolar versehentlich in den Schatten gelangt verlischt die LED Anzeige wahrscheinlich aufgrund der unzu...

Page 11: ...ar PowerSolar LED PowerSolar PowerSolar LED PowerSolar PowerSolar AR PowerSolar LED PowerSolar HE LED PowerSolar Specifications JP DE Technische Daten ES Especificaciones FR Sp cifications techniques...

Page 12: ...zertifizierte Kabel verwenden ES Para la experiencia de carga m s r pida y segura utilice cables originales o certificados FR Afin de garantir une charge plus rapide et plus s re utiliser les c bles d...

Page 13: ...s for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment...

Page 14: ...ergarantie unber hrt FR Notez que vos droits dans le cadre de la l gislation r gissant la vente de biens de consommation ne sont pas affect s par les garanties accord es dans cette garantie limit e ES...

Reviews: