Anker PowerConf C300, User Manual

Page 1: ...Anker PowerConf C300 USER MANUAL...

Page 2: ...nglish 01 e tina 07 Dansk 13 Deutsch 19 Espa ol 25 Suomi 31 Fran ais 37 Italiano 43 Nederlands 49 Norsk 55 J zyk polski 61 Portugues do Brasil 67 P 73 Slovensk Jazyk 79 T rk e 85 91 97 103 109 115 121...

Page 3: ...front panel making sure the cover is overlapped with the lens to avoid covering the microphones and LED light 1 2 Setting Up the Webcam Option A Mounting on a Monitor Laptop 1 Unfold the clip so it fi...

Page 4: ...nd its built in microphones in the settings of the specific app you re using A Windows System 1 Go to Settings Privacy Camera and turn on Let apps use my camera 2 Turn on each of the listed apps where...

Page 5: ...tance 15cm to 3m Maximum Video Frame Rate 1080P video capture 60fps Video Codec H264 MJPEG Supported Operating Systems or Software Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Googl...

Page 6: ...t pro soukrom a zkontrolujte e zakr v objektiv Nezakr vejte mikrofony ani LED sv tlo 1 2 Nastaven webov kamery Mo nost A P ipevn n na monitor notebook 1 Otev ete svorku aby se um stila p es horn st mo...

Page 7: ...jej zabudovan mikrofony a Syst m Windows 1 P ejd te do Nastaven Soukrom Kamera a zapn te mo nost Povolit aplikac m pou vat moji kameru 2 Zapn te tuto mo nost pro v echny aplikace kter m chcete dovoli...

Page 8: ...m ln sn mkovac frekvence videa 1080P sn m n videa p i 60 sn mc ch za sekundu Kodek pro videa H264 MJPEG Podporovan opera n syst my nebo software Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Busin...

Page 9: ...og s rg for at skodden overlapper linsen for at undg at tild kke mikrofonen og LED lyset 1 2 Konfiguration af webkameraet Valgmulighed A Montering p en sk rm laptop 1 Fold klemmen ud s den passer ove...

Page 10: ...llinger i den specifikke app du bruger a Windows system 1 G til Indstillinger Personlige oplysninger Kamera og sl Lad apps bruge mit kamera til 2 Sl hver af de oplistede apps til hvor du vil bruge kam...

Page 11: ...kvens 1080P videooptagelse ved 60 fps Video codec H264 MJPEG Underst ttet operativsystem eller software Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webe...

Page 12: ...die Abdeckung mit dem Objektiv abschlie t damit Mikrofone und LED Licht nicht abgedeckt werden 1 2 Einrichten der Webcam Option A Befestigen auf einem Monitor Laptop 1 Klappen Sie den Clip so auf das...

Page 13: ...n App ausw hlen a Windows System 1 Gehen Sie zu Einstellungen Datenschutz Kamera und aktivieren Sie Apps die Verwendung meiner Kamera erlauben 2 Schalten Sie jede der aufgef hrten Apps ein die Sie mit...

Page 14: ...cm bis 3 m Maximale Videobildrate 1080P Videoaufnahme bei 60 fps Videocodec H264 MJPEG Unterst tzte Betriebssysteme oder Software Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google...

Page 15: ...que la cubierta quede superpuesta con la lente para evitar cubrir los micr fonos y el indicador LED 1 2 Instalaci n de la c mara web Opci n A Montaje en un monitor port til 1 Desdoble la pinza de for...

Page 16: ...a aplicaci n concreta que vaya a utilizar a Sistema Windows 1 Vaya a Configuraci n Privacidad C mara y active la opci n Permitir que las aplicaciones usen la c mara 2 Active todas las aplicaciones de...

Page 17: ...Velocidad de fotogramas de v deo m xima Captura v deo de 1080P a 60 fps C dec de v deo H264 MJPEG Software o sistemas operativos compatibles Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business...

Page 18: ...varmista ett suoja on lomittain linssin kanssa jotta se ei peit mikrofoneja eik merkki 1 2 Verkkokameran asentaminen Vaihtoehto A Asennus n ytt n matkatietokoneeseen 1 Avaa klipsi siten ett se sopii n...

Page 19: ...a a Windows j rjestelm 1 Siirry kohtaan Asetukset Tietosuoja Kamera ja kytke asetus Salli sovellusten k ytt kameraani p lle 2 Kytke p lle kaikki luetellut sovellukset joissa haluat k ytt kameraa Kun a...

Page 20: ...isyys 15 cm 3 m Videon suurin kuvataajuus 1080P videokuvaus nopeudella 60 fps Videon pakkausmuoto H264 MJPEG Tuetut k ytt j rjestelm t tai ohjelmisto Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for...

Page 21: ...llant ce que le cache soit superpos l objectif pour viter de couvrir les microphones et la lumi re LED 1 2 Configuration de la webcam Option A Montage sur un moniteur ordinateur portable 1 D pliez le...

Page 22: ...l application sp cifique que vous utilisez a Syst me Windows 1 Allez dans Param tres Confidentialit Cam ra et activez Autoriser les applications acc der votre cam ra 2 Activez chacune des applications...

Page 23: ...au point 15 cm 3 m Fr quence d images vid o maximale Capture vid o 1080P 60 ips Codec vid os H264 MJPEG Syst mes d exploitation ou logiciels pris en charge Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skyp...

Page 24: ...icurandosi che la copertura sia sovrapposta all obiettivo per evitare di coprire i microfoni e l indicatore a LED 1 2 Configurazione della webcam Opzione A montaggio su un monitor portatile 1 Aprire i...

Page 25: ...cifica che si sta utilizzando a Sistema Windows 1 Accedere a Impostazioni Privacy Telecamera e attivare Consenti alle app di usare la telecamera 2 Attivare ciascuna delle app elencate con cui si desid...

Page 26: ...3 m Frequenza massima dei fotogrammi video Acquisizione video 1080P a 60 fps Video codec H264 MJPEG Sistemi operativi o software compatibili Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business...

Page 27: ...dat de schuif de lens overlapt om te voorkomen dat de microfoons en het led lampje worden bedekt 1 2 De webcam installeren Optie A Montage op een monitor laptop 1 Klap de klem uit zodat deze op de bov...

Page 28: ...ren in de instellingen van de specifieke app die u gebruikt a Windows systeem 1 Ga naar Instellingen Privacy Camera en schakel Apps mogen mijn camera gebruiken in 2 Schakel alle apps in de lijst waari...

Page 29: ...7 inch Scherpstelafstand 15 cm tot 3 m Maximale videoframerate 1080P video opname 60fps Videocodec H264 MJPEG Ondersteunde besturingssystemen of software Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype...

Page 30: ...linsen for unng at mikrofonene og LED lyset dekkes til 1 2 Montere webkameraet Alternativ A Montere p en skjerm b rbar datamaskin 1 Brett opp klemmen slik at den passer over toppen av skjermen eller p...

Page 31: ...nnstillingene til den bestemte appen som brukes a Windows system 1 G til Innstillinger Personvern Kamera og sl p Let apps use my camera La apper bruke kameraet 2 Sl p hver av appene som st r oppf rt s...

Page 32: ...il 3 m Maks video bildefrekvens 1080 P videoopptak ved 60 fps Videokodeks H264 MJPEG Operativsystemer eller programvare som st ttes Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Goog...

Page 33: ...uwa aj c aby nie zas ania a obiektywu Pozwoli to unikn zas oni cia mikrofon w i diody LED 1 2 Ustawianie kamery internetowej Opcja A Monta na monitorze laptopie 1 Roz zacisk aby dopasowa go do g rnej...

Page 34: ...e wybranie tej kamery internetowej i jej wbudowanych mikrofon w a System Windows 1 Przejd do menu Ustawienia Prywatno Kamera i w cz opcj Zezwalaj aplikacjom na dost p do swojej kamery 2 W cz ka d wymi...

Page 35: ...3 m Maksymalna cz sto klatek wideo 1080P przy 60 klatkach sek Kodek wideo H264 MJPEG O b s u g i w a n e s y s t e m y o p e r a c y j n e l u b oprogramowanie Windows 7 or later macOS 10 11 or later...

Page 36: ...privacidade no painel frontal garantindo que a capa esteja sobreposta lente para evitar cobrir os microfones e a luz LED 1 2 Configura o da webcam Op o A Montagem em um monitor notebook 1 Desdobre o...

Page 37: ...do aplicativo espec fico que est usando a Sistema Windows 1 Acesse Configura es Privacidade C mera e ative Permitir que os aplicativos usem a minha c mera 2 Ative cada um dos aplicativos listados ond...

Page 38: ...xa m xima de quadros Captura de v deo em 1080p a 60 quadros por segundo Codec de v deo H264 MJPEG Sistemas operacionais ou software compat veis Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Busine...

Page 39: ...37 RU Genel Bak 4 5 6 1 3 2 2 1 HD 1080P 2 3 4 5 USB C 6 1 2 1 2 1 2...

Page 40: ...RU 38 1 USB C USB C USB C 2 USB USB 3 Windows 1 2 Full HD macOS 1 Apple 2 Zoom AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 41: ...ps 320x240 60fps 30fps 78 115 2 CMOS 1 2 7 15 3 1080P 60 H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams...

Page 42: ...en f r att undvika att t cka mikrofonerna och LED lampan 1 2 Konfigurera webbkameran Alternativ A Montera p en bildsk rm b rbar dator 1 F ll ut kl mman s att den passar ver den vre delen av bildsk rme...

Page 43: ...t llningarna f r appen du anv nder a Windows system 1 G till Inst llningar Sekretess Kamera och sl p L t apparna anv nda min kamera 2 Sl p varje app i listan d r du vill anv nda kameran N r du har ppn...

Page 44: ...ill 3m Maximal bildfrekvens f r video 1080P videoinspelning 60fps Video codec H264 MJPEG Operativsystem eller programvara som st ds Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Goog...

Page 45: ...e LED kapatmamas i in yaln zca merce i rtt nden emin olun 1 2 Web Kameras n Kurma Se enek A Monit re Diz st Bilgisayara Monte Etme 1 Monit r n z n veya diz st bilgisayar n z n ekran n n st k sm na yer...

Page 46: ...an n ayarlar nda bu web kameras n ve yerle ik mikrofonlar se meniz gerekebilir a Windows Sistemi 1 Ayarlar Gizlilik Kamera b l m ne gidin ve Uygulamalar n kameram kullanmas na izin ver se ene ini a n...

Page 47: ...3m Maksimum Video Kare H z 60fps de 1080P video ekimi Video Kodek H264 MJPEG Desteklenen letim Sistemleri veya Yaz l mlar Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet Bl...

Page 48: ...46 JP 4 5 6 1 3 2 2 1 HD 1080p 2 3 LED 4 5 USB C 6 2 1 2 LED 1 2 A 1 2 B PC PC C...

Page 49: ...JP 47 1 USB C USB C 2 USB C USB 3 LED a Windows 1 2 HD b macOS 1 2 c Zoom Anker PowerConf C300 AnkerWork...

Page 50: ...240 60fps 30fps FOV 78 115 2 MP 1 2 7 CMOS 15cm 3m 1080p 60fps H 264 MJPEG OS Windows 7 macOS 10 11 Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams FaceTim...

Page 51: ...49 KO 4 5 6 1 3 2 2 1 HD 1080P 2 3 LED 4 5 USB C 6 1 2 LED 1 2 A 1 2 B C...

Page 52: ...KO 50 1 USB C USB C USB C 2 USB USB USB 3 LED a Windows 1 2 HD b macOS 1 Apple 2 c Zoom AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 53: ...ps 30fps FOV 78 115 2 MP CMOS 1 2 7 15cm 3m 60fps 1080P H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams...

Page 54: ...52 SC 4 5 6 1 3 2 2 1 1080P 2 3 LED 4 5 USB C 6 1 2 LED 1 2 A 1 2 B C...

Page 55: ...SC 53 1 USB C USB C USB C 2 USB USB 3 LED a Windows 1 2 b macOS 1 2 c Zoom AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 56: ...30fps FOV 78 115 2 MP CMOS 1 2 7 15 cm 3 m 60 fps 1080P H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams...

Page 57: ...55 TC 4 5 6 1 3 2 2 1 Autofocus HD 1080P 2 3 LED 4 5 USB C 6 1 2 LED 1 2 A 1 2 B C...

Page 58: ...TC 56 1 USB C USB C USB C 2 USB USB 3 LED a Windows 1 2 Full HD b macOS 1 Apple 2 c Zoom AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 59: ...30fps FOV 78 115 2 MP CMOS 1 2 7 in 15cm 3m 60fps 1080P H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams...

Page 60: ...58 AR 4 5 6 1 3 2 2 1 2 3 4 5 USB C 6 1 2 1 2 1 2...

Page 61: ...AR 59 USB C USB C 1 USB C 2 3 1 Full HD 2 1 2 AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 62: ...320x240 60fps 30fps FOV 78 115 MP CMOS H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams FaceTime YouTube...

Page 63: ...61 HE 4 5 6 1 3 2 2 1 HD 1080P 2 3 4 5 USB C 6 1 2 1 2 1 2...

Page 64: ...HE 62 USB C USB C USB C 1 USB 2 USB 3 Windows 1 2 Full HD macOS Apple 1 2 AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 65: ...60fps 30fps FOV 78 115 1 2 7 CMOS 2 3 15 60fps 1080P H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams Fac...