Anslut 004259 Operating Instructions Manual Download

Page: 9 / 11

4. Wyjmij uszczelkę.
5. Wyjmij akumulator z mocowania i wymień

go na nowy tego samego typu.

6. Włóż z powrotem uszczelkę i dociśnij

pokrywę komory akumulatora. Dokręć
cztery śruby.

7. Ustaw przełącznik w położeniu ON (WŁ.).

UWAGA!

Zużyte akumulatory należy zutylizować
zgodnie z obowiązującymi przepisami.

WYKRYWANIE USTEREK

Problem

Przyczyna

Lampa nie włącza się
automatycznie, gdy
zapada zmierzch.

Na lampę mogą
działać inne źródła
światła. Ustaw lampę
w ciemniejszym
miejscu.

Lampa nie włącza
się, gdy zapada
zmierzch, lub świeci
tylko przez krótki
czas.

Akumulator jest
uszkodzony lub
rozładowany.
Wymień akumulator.

Summary of Contents for 004259

Page 1: ...ningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov SOLCELLSBELYSNING SE EN SOLAR CELL LAMP Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructio...

Page 2: ...e by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Page 3: ...1...

Page 4: ...rilocket Dra t de fyra skruvarna 7 S tt str mbrytaren i l ge ON S KERHETSANVISNINGAR Lampan r avsedd f r utomhusbruk Lampan ska f rvaras inomhus under vintern Placera lampan p en plan stabil yta Lampa...

Page 5: ...egler FELS KNING Problem Orsak Lampan t nds inte automatiskt n r det blir m rkt Lampan kan p verkas av andra ljusk llor Placera lampan p en m rkare plats Lampan t nds inte n r det blir m rkt eller den...

Page 6: ...mpens underside 2 L sne de fire skruene som holder fast batteridekselet 3 Fjern batterilokket 4 Fjern pakningen SIKKERHETSANVISNINGER Lampen er beregnet til utend rs bruk Lampen skal oppbevares innend...

Page 7: ...s 7 Sett str mbryteren p ON OBS Brukte batterier skal kastes i henhold til gjeldende regler FEILS KING Problem rsak Lampen tennes ikke automatisk n r det blir m rkt Lampen kan p virkes av andre lyskil...

Page 8: ...jduje si na spodzie lampy 2 Odkr cztery ruby mocuj ce pokryw komory akumulatora 3 Zdejmij pokryw ZASADY BEZPIECZE STWA Lampa jest przeznaczona do u ytku na zewn trz pomieszcze Zim lamp nale y przechow...

Page 9: ...po o eniu ON W UWAGA Zu yte akumulatory nale y zutylizowa zgodnie z obowi zuj cymi przepisami WYKRYWANIE USTEREK Problem Przyczyna Lampa nie w cza si automatycznie gdy zapada zmierzch Na lamp mog dzi...

Page 10: ...cated underneath the lamp 2 Unscrew the four screws holding the battery cover 3 Remove the battery cover 4 Take off the seal SAFETY INSTRUCTIONS The lamp is intended for outdoor use Store the lamp ind...

Page 11: ...switch in the ON position OBS Recycle used batteries in accordance with local regulations TROUBLESHOOTING Problem Reason The lamp does not light up automatically when it goes dark The lamp can be aff...