background image

Checking and replacement of fuses. 

  Switch off the cabinet with the ON / OFF button (I/O). 

  Unplug the power cord from the wall socket. 

  Unplug the power cord from the cabinet. 

  Remove the fuse box located between the (I/O) switch and the power socket with a flat screwdriver. 

  Take out the 2 fuses. 

  Check the status of the fuses and, if necessary, change them (SPT Ø5x20-T5A-250 V with a breaking capacity of 1500A) 

  Put back the 2 fuses in the box. 

  Keep the box in place again. 

 

The XPERT UNIT

®

 motor for implantology and dental surgery must be subjected to technical inspection by a regular agency at least 

once in 3 years (unless the legislations of countries in force are different). 

 

The technical inspection of safety must be carried out by an agency authorised by Anthogyr. 

Anthogyr After-Sales Service 
Tel. : +33 (0)4 50 58 50 53 
Fax. : +33 (0)4 50 93 78 60 
contact@anthogyr.com 
 

 
 
 

  This product requires special precautions to be taken regarding electromagnetic compatibility. It must be installed and commissioned 

according to the instructions given in the paragraph "Connections/installation".  

  Certain types of mobile telecommunication devices, such as mobile phones, are likely to interfere with this product. Therefore, it is not 

recommended to use them during the use of the MD. 

  The separation distances recommended in this paragraph must therefore be followed.  

  This product must not be used near or on another device. If this cannot be avoided, it is necessary to check prior to use its proper oper-

ation under the conditions of use.  

  The use of accessories other than those specified or sold by Anthogyr as replacement parts, can result in increased radiation or de-

creased immunity of this product.  

 

 

 

 

16. FEASIBLE TROUBLESHOOTING OPERATIONS BY THE USER  

17. AGENCY - TECHNICAL INSPECTION OF SAFETY  

  Visual inspection of all the external parts 

  Measure the leakage current of the MD (c pedal) 

  Measurement of the leakage current at the patient side 

  Measurement of electrostatic discharge (ESD) 

  Inspection of the motor operation  

  Inspection of the pedal operation 

  Inspection of the pump operation 

  Inspection of the screen operation 

  Internal  visual  inspection,  if  external  damages,  signs  of  over-

heating, abnormal noise or failures are observed. 

 

Don't attempt to disassemble the control cabinet, the motor or the control pedal.

 

 

DA

N

G

E

R

 

18. ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY  

a

®

 

EN - 

USER GUIDE

 

Fr

an

çais

 

Engli

sh

  

D

eu

tsc

h

 

Esp

ol

 

Ita

li

an

o

 

Portu

gu

ês

 

Ne

d

erl

an

d

中国的

 

  

   رع

 

 

 

 

Directives and declaration of the manufacturer - Electromagnetic radiations  

The XPERT UNIT

®

 motor is intended to be used in the environment specified below. 

It is advisable for customer or user of the XPERT UNIT

®

 motor to ensure that it is used properly in such an environment.  

Radiation test  

References of the standards

 

Compliance

 

RF radiations  

CISPR 11 Group1 Class B  

Speaker port : Group 1 Class B 10 m 

 

30MHz - 230MHz = 30dBµV/m 

 

230MHz - 1GHz = 37dBµV/m

 

Input power : 240Vac / 50Hz 

Limits : Group 1 Class B 

0.15MHz to 0.5MHz 

 

66 to 56dBµV QP / 56 to 46dBµV AV 

0.5MHz to 5MHz 

 

56dBµV QP / 46dBµV AV 

0.15MHz to 0.5MHz 

 

60dBµV QP / 50dBµV AV

  

Harmonic radiations

 

IEC 61000-3-2 

220Vac 50Hz access : Limit Class A

 

Voltage fluctuation / flickers

 

IEC 61000-3-3 

230Vac 50Hz access : PST <1    PLT > 0.65 

The  motor  XPERT  UNIT

®

  uses  RF  power  only  for  its  internal  functions.  Therefore,  its  RF  radiations  are  very  low  and  are  not  likely  to  cause  any 

interference in nearby electronic equipment. 

XPERT UNIT

®

 motor is suitable for use in all premises, including domestic premises and those directly connected to the low-voltage public electricity 

supply network feeding the buildings for domestic use.  

Directives and declaration of the manufacturer - Electromagnetic immunity  

The XPERT UNIT

®

 motor is intended to be used in the environment specified below. 

It is advisable for customer or user of the XPERT UNIT

®

 motor to ensure that it is used properly in such an environment

 

 

Radiation test  

References of 

the standards

 

Compliance

 

Electromagnetic environment - directives

 

Off-peak period of power, 

short interruptions and 

voltage fluctuations in 

electrical power supply input 

lines  

IEC 61000-4-11  

AC power supply : 240Vac @50Hz

 

 

0% U

T

 : 0.5 cycle at 0 °, 45 °, 90 °, 135 °, 180 °, 

225 °, 270 °, 315 ° (criterion A)

 

 

0% U

T

 : 1 cycle - Single phase at 0 ° (criterion 

A)

 

 

70% U

T

 : 25 cycles - Single phase at 0 ° 

(criterion A)

 

 

0% U

T

 : 250 cycles (criterion C)

 

It is advisable that quality of the electricity supply 

network is that of a typical commercial or hospital 

environment.

 

If user of the XPERT UNIT

®

 motor requires continu-

ous operation during interruptions in the electricity 

supply network, it is recommended to power the 

XPERT UNIT

®

 motor from an uninterrupted power 

supply or a battery.

 

Conducted RF disturbances

 

IEC 61000-4-6  Effective 3V from 150kHz to 80 MHz (criterion 

A)

 

It is advisable that portable and mobile RF communi-

cation devices should not be used near any part of the 

XPERT UNIT

®

 motor, including cables, than the rec-

ommended separation distance calculated from the 

equation applicable to the frequency of the transmit-

ter.

 

Recommended separation distance : d = 1.2 

P

 

Electrostatic discharges

 

IEC 61000-4-2  ±8kV at the contact 

±2kV, ±4kV, ±8kV, ±15kV in the air (criterion B)

 

It is advisable that the floor is made of wood, concrete 

or ceramic tiles. If floors are covered with synthetic 

materials, then the relative humidity should be at 

least 30%.

 

Fast transient bursts

 

IEC 61000-4-4 

AC power supply : ±2kV (100Hz) / 240Vac @50Hz 
DC power supply : ±2kV (100Hz) 
Line input / output : ±1kV (100hz) (CriterionB)

 

It is advisable that quality of the electricity supply 

network is that of a typical commercial or hospital 

environment.

 

Magnetic field at the electrical 

power supply network fre-

quency (50/60 Hz)

 

IEC 61000-4-8  Level : 30A/m (50Hz) (Criterion A)  

It is advisable that the magnetic fields at the electrical 
power supply network frequency have characteristic 
levels of a representative location in a typical com-
mercial or hospital environment.

 

Radiated RF disturbances

 

IEC 61000-4-3  3V/m from 80MHz to 2.7GHz (Criterion A)  

Recommended separation distance :

 

 

d=0.4

P from 80 MHz to 800 MHz

 

 

d=0.7

P from 800 MHz to 2.5 GHz

 

where P is the characteristic of maximum output 

power of the transmitter in watts (W), according to the 

manufacturer of the transmitter and d is the recom-

mended separation distance in metres (m).

 

It is advisable that the field intensities of fixed RF 

transmitters, determined by an electromagnetic 

investigation on site 

a

, are below the level of compli-

ance in each range of frequencies 

b

.

 

Interferences may occur close to the device marked 

with the following symbol : 

H

 

Surge voltage  

IEC 61000-4-5 

AC power supply : 240Vac @50Hz

 

 

±0.5kV, ±1kV, ±2kV between phase and earth

 

 

±0.5kV, ±1kV, between phases

 

DC power supply :

 

 

±0.5kV, ±1kV, ±2kV between phase and earth

 

 

±0.5kV, ±1kV, between phases

 

Line input / output : ±2kV (criterion B)

 

It is advisable that quality of the electricity supply 

network is that of a typical commercial or hospital 

environment.

 

Summary of Contents for Xpert Unit

Page 1: ...bcdef ghij EN User manual ...

Page 2: ...at you have placed in it In order to get complete and sustainable benefit from this product it is recommended that you read this user manual first and perform the recommended inspection and maintenance tasks This Anthogyr product is used exclusively with the accessories provided by Anthogyr micromotor pedal power supply cable The use of any other accessory is prohibited This equipment is compatibl...

Page 3: ...f the manufacturers for the instrumentation used This is to limit the risk of injury and deterioration of instruments ATTENTION Once the servicing work is completed switch off the device Unplug it from the electrical mains in the event of prolonged non use WARNING a EN USER GUIDE Français English Deutsch Español Italiano Português Nederlands 中国的 عر 4 2 5 Storage conditions 4 2 6 Peristaltic pump 4...

Page 4: ...e Position 0 6 2 CONNECTION DISCONNECTION OF THE MICROMOTOR Align the red dot of the micromotor socket to the red dot of the connector on the front face of the cabinet and clipper Technical Specifications Dimensions Cabinet w x d x h 243 x 222 x 102 mm Pedal l x d x h 280 x 170 x 70 mm Micromotor Ø x l Ø23 x 115 mm Micromotor cable l 2 m Cabinet 2 5 kg Weight Pedal 1 kg Micromotor 110 g Micromotor...

Page 5: ...position I At startup all the pictograms on the screen light up and the device emits a beep The code Er02002 at startup means there is an anomaly with the date and time The date and time synchronise automatically with the mobile app when you are connected 7 2 WIRELESS PEDAL CONNECTION 7 2 1 At the 1st use At unit startup the pictogram display means that the pedal is on standby Press on the pedal l...

Page 6: ...ngles of the MontBlanc Implant series 10400X XL 16400X XL With these contra angles the accuracy of torque is 10 for the range from 5 to 80 N cm 8 3 SETTING THE VALUES OF SPEED TORQUE FLOW RATE 8 3 1 Setting the rotation speed and the maximum torque 1 Pressing on the parameter to be changed speed or torque 2 The parameter starts flashing and the buttons appear 3 Adjust the value of the parameter wi...

Page 7: ... flashes indicating the need to recharge soon see instructions below When charge level of the battery reaches 0 the device will beep every 30 seconds and it is not possible to use the motor Recharge according to the following instructions 8 7 RECHARGING THE PEDAL BATTERY Connect the charging adapter to the pedal through the connector located at the rear of the pedal Connect the adapter to the main...

Page 8: ...ect for a period of 24 months from the date of invoice This warranty does not apply to wearing parts Any modification or addition to the product without the express consent of the company Anthogyr will nullify this warranty The warranty will lapse in case of non observance of the technical instructions provided with all our devices Anthogyr cannot be held responsible for damages and their conseque...

Page 9: ... problem per sists do not use the motor pedal micro motor any longer Contact the Anthogyr After Sales Service for more infor mation Er 02 005 The touch bar encounters operating problems The micromotor pedal micromotor assembly can still be used safely with the pedal to complete the ongoing care Er 02 006 Er 02 007 Update the cabinet software using the mobile application Er 04 006 Overheating of th...

Page 10: ...use any interference in nearby electronic equipment XPERT UNIT motor is suitable for use in all premises including domestic premises and those directly connected to the low voltage public electricity supply network feeding the buildings for domestic use Directives and declaration of the manufacturer Electromagnetic immunity The XPERT UNIT motor is intended to be used in the environment specified b...

Page 11: ...gths are less than 3 V m Recommended separation distances between portable and mobile RF communication devices and the XPERT UNIT motor XPERT UNIT motor is intended for use in the electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled Customer or user of the XPERT UNIT motor can contribute to prevent electromagnetic interferences by maintaining a minimum distance between the ...

Page 12: ...redits Anthogyr All rights reserved Not contractual photos 16313000_NOT_2019 07 A Anthogyr SAS 2 237 Avenue André Lasquin 74700 Sallanches France Tél 33 0 4 50 58 02 37 Fax 33 0 4 50 93 78 60 www anthogyr fr K ...

Reviews: