11
Spanish
Los botones situados en la parte derecha del televisor funcionan exactamente igual que los botones en el mando a distancia.
YPbPr
Back
Source
VOL
CH
Mute
Display
Zoom
Freeze
Audio
Menu
Sleep
TV
AV
HDMI/PC
USB
Picture
Button
Descripción
POWER
(POWER)
Presione este botón para encender y apagar la TV. La TV nunca está
totalmente apagada a menos que se desconecte físicamente.
YPbPr
TV/AV/HDMI/
PC/YPbPr(TV/
AV/HDMI/PC/
YPbPr)
Presione
TV, AV, HDMI/PC o YPbPr por separado para seleccionar
directamente la salida.
PR
0~9(0~9)
Presione los botones 0~9 respectivamente para seleccionar el canal; el
sistema cambiará al canal seleccionado luego de 3~5 segundos.
-/--(-/--)
Presione los botones 0~9 y este botón para seleccionar los canales de 1~3
dígitos.
Back
BACK (ATRÁS)
Presione este botón para regresar al canal visualizado anteriormente.
VOL
VOL +/- (VOL
+/-)
Presione
para ajustar el volumen.
Source
SOURCE
(FUENTE)
Presione este botón para mostrar la lista de fuentes de señal.
Mute
MUTE (MUTE)
Presione
para activar el modo silencio. Pulse de nuevo o pulse VOL + para
restaurar el sonido.
CH
CH +/-(CH +/-)
Presione para explorar los canales. Para realizar una exploración rápida,
mantenga pulsado cualquiera de los b o -.
▲/▼/◄/►
Presione izquierda, arriba, abajo o derecha para seleccionar la opción
disponible o ajustar la configuración en el menú de visualización.
OK (Aceptar)
Presione para confirmar el elemento o configuración seleccionado.
Zoom
ZOOM(ZOOM)
Presione varias veces este botón para visualizar las relaciones de
aspecto disponibles en la TV. Los valores de relación disponibles para
las fuentes de señal comunes son: Wide mode (Modo panorámico),
Normal mode (Modo normal), Zoom 1, Zoom 2; valores para el modo
de computadora: Normal mode (Modo normal) y Wide mode (Modo
panorámico).
Menu
MENU (MENÚ)
Presione este botón para visualizar todos los accesos directos para las
funciones y menús. Los elementos del menú OSD (visualización en pantalla)
pueden variar en función de las entradas y contenidos.
Display
DISPLAY
(MOSTRAR)
Presione una vez para mostrar la información de un canal y/o programa si
está disponible. La pantalla de visualización desaparece en unos segundos
automáticamente o inmediatamente al volver a pulsar el botón.
Picture
PICTURE
(IMAGEN)
Presione varias veces este botón para cambiar entre los modos de
imagen disponibles: Standard (Estándar), Vivid (Vívido), Personal,
Movie (Películas) y Eco (Ahorro de energía). También se puede
encontrar información relacionada con los modos de imagen en el
menú de configuración de pantalla.
Audio
AUDIO (AUDIO)
Presione varias veces este botón para cambiar entre los modos de
audio disponibles: Standard (Estándar), Music (Música), Speech (Voz)
y Personal. Puede encontrar información relacionada con los modos de
audio en la sección de configuración de audio.
Sleep
SLEEP
(SLEEP)
Presione esta tecla para configurar el intervalo de espera antes de que su
aparato de TV de entrar en el modo de espera. (Esta clave se desactiva
en el modo PC). La función de apagado automático se puede configurar
en el menú OSD.
Freeze
FREEZE
(CONGELAR)
Presione este botón para congelar la pantalla. Presiónelo nuevamente
para cancelar el congelado.
USB
USB(USB)
Presione para seleccionar el modo USB de origen.
Claves para la “Play Anterior / Pausa Próxima parada”.
*
Sonido Multicanal de Televisión (en inglés, Multichannel Television Sound (MTS)
La emisión estándar permite que los sonidos estéreo se transmitan con la imagen de TV.
** Segundo Programa de Audio (en ingles, Second Audio Program (SAP)
Un canal de audio adicional proporcionado por la emisión estándar de MTS. Una pista de sonido monofónico incluida en la grabación o
señal de video (normalmente contiene la traducción a un segundo idioma del programa visualizado)
Summary of Contents for LE19A1321
Page 65: ...X41G19MV67302A ...
