RU
5
1.
СИМВОЛЫ И КВАЛИФИКАЦИИ ПЕРСОНАЛА
Человек, ответственный за безопасность в компании и в отделе производства, выбирая персонал для
управления машиной, должен выбрать кого-то соответствующего работе согласно местному закону и
должен обратить внимание на его опыт, а также физические и психические способности (стабильность,
ответственность, и т.д.). Кроме того, после выбора, назначенный персонал должен быть
соответственно обучен. Полное понимание руководства по эксплуатации гарантирует хорошее знание
машины, ее функций и поведения, а также правил безопасного управления ею.
Следующая таблица указывает символы и ответствующие им квалификации персонала,
выполняющего определенную задачу.
Символ
Описание
Черты характера /Квалификации
ОПЕРАТОР МАШИНЫ
Здоровый
человек,
соответственно
обучен
управлению машиной (т.е. который знает: функции
машины,
регулирование,
приспособления
безопасности и системы защиты машины, возможные
рабочие циклы, их программирование, тип и
допустимое количество ингредиентов, которые могут
быть использованы). Человек должен тщательно
прочитать и понять настоящее руководство по
эксплуатации для правильного использования и
технического обслуживания машины.
ИНЖЕНЕР-ЭЛЕКТРИК
Здоровый человек, с квалификациями инженера-
электрика, который тщательно прочитал и понял
настоящее руководство по эксплуатации
для
правильного использования и технического
обслуживания машины.
ИНЖЕНЕР-МЕХАНИК
Здоровый человек, с квалификациями инженера-
механика, который тщательно прочитал и понял
настоящее руководство по эксплуатации
для
правильного
использования
и
технического
обслуживания машины.
ЧЕЛОВЕК
ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА
ПЕРЕНОС
МАТЕРИАЛА/
ОБОРУДОВАНИЯ
Здоровый человек, обучен перемещению грузов,
который тщательно прочитал и понял настоящее
руководство по эксплуатации для правильного
использования и технического обслуживания машины.
ПОДДЕРЖКА
КЛИЕНТА: У
ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
Обращайтесь за следующими просьбами:
Изменение
данных
руководства
по эксплуатации;
телефонная поддержка по вопросам функций
машины, запуска и неисправности;
запасные части;
ремонт машины;
капитальный ремонт системы.
Summary of Contents for BAKERY line V Series
Page 2: ...RU V V R 2020 2 400 50 3 5 35 11 05 12 26 24 2 EAC...
Page 4: ...RU 4 1 2 3 4 5 i ii...
Page 5: ...RU 5 1...
Page 6: ...RU 6...
Page 7: ...RU 7 2 CE CE 2 2...
Page 8: ...RU 8 3...
Page 9: ...RU 9 70 A...
Page 10: ...RU 10 4...
Page 11: ...RU 11 5 55 2 1 2 Start Stop Start 1...
Page 12: ...RU 12 6 20 C 40 C 90...
Page 13: ...RU 13 7 A B C C A 2...
Page 14: ...RU 14 8 25x130 3 5...
Page 15: ...RU 15 D A B C B C A D...
Page 16: ...RU 16 9 5 40 C 90 500 500 500...
Page 17: ...RU 17 C B B C 10 D D...
Page 18: ...RU 18 11 B C A D 3 A B D C B...
Page 19: ...RU 19 12 A 2 1 2 3 start A...
Page 20: ...RU 20 A 1 Start A Start BOWL JOG button Start O BOWL JOG button...
Page 21: ...RU 21 13 0...
Page 22: ...RU 22...
Page 24: ...RU 24 3...
Page 25: ...RU 25 14 I 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Start 1 2 1 2 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2...
Page 26: ...RU 26 15 PET ABS PST o o...
Page 27: ...RU 27 1 SITEC 72X144 0 10 0 20 72x144...
Page 28: ...RU 28 Reverse 1 BOWL JOG...
Page 29: ...RU 29 backup backup 2a...
Page 30: ...RU 30 0 10 0 20 C 0 M 0 E 0 1...
Page 31: ...RU 31...
Page 32: ...RU 32 1...
Page 33: ...RU 33 1...
Page 34: ...RU 34 Reverse 1 1 5 JOG BOWL JOG BOWL...
Page 37: ...RU 37 3 H B F A B F...
Page 38: ...RU 38 1 2 3 F 4 B H 5 6 B H 4 A 7 B H F 8 9...
Page 39: ...RU 39 A D E C B...
Page 40: ...RU 40 A B 1 4 2 B 3 4 B C B A A B A 1 D 2 E A 3 4 C B 1 B C D A...
Page 84: ...EN 84 ASSIEME GRUPPO SPIRALE EXPLODED VIEW OF SPIRAL TOOL ASSEMBLY...
Page 87: ...EN 87 ESPLOSO GRUPPO VASCA EXPLODED VIEW OF THE BOWL ASSEMBLY...
Page 90: ...EN 90 ESPLOSO GRUPPO RINVIO VASCA EXPLODED VIEW OF BOWL TRANSMISSION ASSEMBLY...
Page 97: ...97 Equip Group 125080 2 7 495 234 00 33 http equipgroup ru http bakery apach it...
