APEXEL APL-FL10JJ10, User Manual

Page 1: ...LED Ring Light APL FL10JJ10 User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...rst use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 3: ...u get 1 Flexible Tripod APL JJ10 2 LED Ring Light 3 Goose Neck Hose Phone Holder How to install the LED light with tripod Step 1 Screw up the phone holder on the ring light Step 2 Screw up the tripod to the ring ...

Page 4: ...intenance Use only a soft lint free cloth for cleaning Do not use aggressive or abrasive cleaners LED Ring Light Warm light Cold light Natural light 10 Brightness of 3 Lighting Mode Hot Shoe Mount Brightness up Brightness down On Off Switch Lighting Mode Select USB Plug Connectable USB Charger Power Bank Vehicle Charger ...

Page 5: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Page 6: ...Alza cz a s Registered office Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title LED Ring Light Model Type APL FL10JJ10 Alza cz declares that this device meets all the necessary requirements of the directives No 2014 30 EU and No 2011 65 EU as amended 2015 863 EU Prague 27 1 2021 ...

Page 7: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result in...

Page 8: ...8 LED Kruhové světlo APL FL10JJ10 User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 9: ...následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu kontaktujte zákaznickou linku www alza cz kontakt 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 10: ...ibilní stativ APL JJ10 2 LED Kruhové světlo 3 Držák na telefon s husím krkem Jak nainstalovat LED kruhové světlo se stativem Krok 1 Našroubujte držák telefonu na kruhové světlo Krok 2 Přišroubujte stativ ke kruhovému světlu ...

Page 11: ...ného úhlu Popis LED kruhového světla LED Kruhové světlo Teplé světlo Studené světlo Přirozené světlo 10 úrovní jasu 3 světelné režimy Sáňky Hot Shoe Zvýšení jasu Snížení jasu Spínač Zap Vyp Volba světelného režimu USB přípojka Připojitelné k USB nabíječka Powerbanka Auto nabíječka ...

Page 12: ...servis produktu Poškození produktu živelnou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky zaviněním kupujícího např Při přepravě čištění nevhodnými prostředky atd Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání jako jsou baterie atd Vystavení nepříznivým vnějším vlivům jako je sluneční světlo a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí tekutin vniknu...

Page 13: ...rované sídlo Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název LED Kruhové světlo Model Typ APL FL10JJ10 Alza cz prohlašuje že toto zařízení splňuje všechny nezbytné požadavky směrnic č 2014 30 EU a č 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU Praha 27 1 2021 ...

Page 14: ...oupení nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu Správnou likvidací přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty ...

Page 15: ...ím a používateľskú príručku si odložte pre prípad potreby jej ďalšieho použitia Predovšetkým dbajte na bezpečnostné pokyny Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky súvisiace s produktom prosíme obráťte sa na zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 16: ...bilný statív APL JJ10 2 LED Kruhové svetlo 3 Držiak na telefón s husím krkom Ako nainštalovať LED kruhové svetlo so statívom Krok 1 Naskrutkujte držiak telefónu na kruhové svetlo Krok 2 Priskrutkujte statív ku kruhovému svetlu ...

Page 17: ...ného uhla Popis LED kruhového svetla LED Kruhové svetlo Teplé svetlo Studené svetlo Prirodzené svetlo 10 úrovní jasu 3 svetelné režimy Sánky Hot Shoe Zvýšenie jasu Zníženie jasu Spínač Zap Vyp Voľba svetelného režimu USB prípojka Pripojiteľné k USB nabíjačka Powerbanka Autonabíjačka ...

Page 18: ... aký je výrobok určený alebo nedodržanie pokynov na údržbu prevádzku a obsluhu výrobku Poškodenie výrobku živelnou pohromou zásahom neoprávnenej osoby prípadne mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a pod Prirodzené opotrebenie a stárnutie spotrebného materiálu prípadne jeho súčastí počas používania ako sú napr batérie atď Vystavenie nepriaznivému vonkajšiem...

Page 19: ...lo Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Predmet vyhlásenia Názov LED Kruhové svetlo Model Typ APL FL10JJ10 Alza cz vyhlasuje že toto zariadenie spĺňa všetky neoddeliteľné požiadavky smerníc 2014 30 EÚ a 2011 65 EÚ v znení neskorších predpisov 2015 863 EÚ Praha 27 1 2021 ...

Page 20: ...nia alebo odovzdaný vo verejnom zbere recyklovateľného odpadu Správnou likvidáciou prístroja pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udele...

Page 21: ... meg ezt a felhasználói kézikönyvet későbbi felhasználás céljából Fordítson különös figyelmet a biztonsági előírásokra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van az eszközzel kapcsolatban kérjük lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal www alza hu kontakt 06 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 22: ...it kapsz 1 Rugalmas állvány APL JJ10 2 LED körlámpa 3 Libanyakú telefontartó A LED lámpa állvánnyal történő felszerelése 1 lépés Csavarja a telefontartót a körlámpára 2 lépés Csavarja fel az állványt a körre ...

Page 23: ...nt szögbe LED gyűrűfény bevezetése LED körlámpa Meleg fény Hideg fény Természete s fény 10 fényerő 3 megvilágítási módban Vakupapucs Fényerő növelése Fényerő csökkenté se Be Kikapcsoló gomb Világítási mód Válasszon módot USB csatlakozó Csatlakoztatha tó USB töltő Power Bank Autóstöltő ...

Page 24: ...ása Termékkárosodás természeti katasztrófa illetéktelen személy beavatkozása vagy mechanikai károsodás következtében a vevő hibája miatt pl szállítás közben nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb Fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes használat közbeni kopása és öregedése például elemek stb Káros külső hatások például napfény és más sugárzás vagy elektromágneses mezők kitettsége folya...

Page 25: ...azó Alza cz a s Székhely Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 IČO 27082440 A nyilatkozat tárgya Cím LED körlámpa Modell típus APL FL10JJ10 Az Alza cz kijelenti hogy ez az eszköz megfelel a 2014 30 EU és a módosított 2015 863 EU irányelvek 2011 65 EU összes szükséges követelményének Prága 2021 1 27 ...

Page 26: ... nyilvános gyűjtőhelyére Annak biztosításával hogy ezt a terméket megfelelő módon ártalmatlanítják elősegítik a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív következmények elkerülését amelyeket a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhat További részletekért forduljon a helyi önkormányzathoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatla...

Page 27: ...d bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kunden www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Page 28: ...bles Stativ APL JJ10 2 LED Ringlicht 3 Telefonhalter mit Schwanenhalsschlauch So installieren Sie das LED Licht mit Stativ Schritt 1 Schrauben Sie den Telefonhalter am Ringlicht fest Schritt 2 Schrauben Sie das Stativ an den Ring ...

Page 29: ...wünschten Winkel LED Ringlicht einführen LED Ringlicht Warmes Licht Kaltes Licht Natürliches Licht 10 Helligkeitsstufen 3 Beleuchtungsmodi Zubehörschuh Helligkeit rauf Helligkeit runter Ein Aus Schalter Beleuchtungsmodus auswählen USB Stecker Anschließbar USB Ladegerät Power Bank Fahrzeugladege rät ...

Page 30: ...es Produkts Beschädigung des Produkts durch eine Naturkatastrophe das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch ein Verschulden des Käufers z B während des Transports Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Natürlicher Verschleiß und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten während des Gebrauchs wie Batterien usw Exposition gegenüber nachteiligen äußeren Einflüssen wie Son...

Page 31: ...z der Gesellschaft Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 ID Nr 27082440 Gegenstand der Erklärung Titel LED Ringlicht Modell Typ APL FL10JJ10 Alza cz erklärt dass dieses Gerät alle erforderlichen Anforderungen der Richtlinien Nr 2014 30 EU und Nr 2011 65 EU in der geänderten Fassung 2015 863 EU erfüllt Prag 27 1 2021 ...

Page 32: ...fall übergeben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch unangemessenen Umgang mit diesem Produkt verursacht werden könnten Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde oder der nächstgelegenen Sammelstelle Eine unsachgemäße E...