APLIC 304309, User Manual

Page 1: ...USB 3 0 WLAN Adapter 1200 Mbit 2 4 5GHz Mod Nr 304309 User Manual ...

Page 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 8 3 Italiano 12 4 Español 16 5 Français 20 ...

Page 3: ...betriebnahme Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Ver packungsmaterial Schrauben Sie die mitgelieferte Antenne an den USB Adapter Anschluss USB 3 0 abwärtskompatibel Datenübertragungsrate IEEE 802 11 b g n a ac bis zu 866Mbit s 2 4 GHz max 300 Mbit s 5 GHz max 866Mbit s Übertragungsrate variiert je nach Entfernung und äußeren Störeinflüssen Chipsatz Realtek RTL ...

Page 4: ...ird sodann gestartet Folgen Sie dem Installationsassis tenten und beenden Sie die Installation Hinweis Sollte es zu Problemen bei der Verbindungsherstellung im 5 GHz Frequenz band kommen empfehlen wir den aktuellsten Treiber von unserer Internetseite https downloads ganzeinfach de zu verwenden 5 Mobiler Hotspot ein ausschalten Sie haben die Möglichkeit einen mobilen Hotspot aus Ihrem Computer mit ...

Page 5: ...dere Geräte freigeben 4 Klicken Sie unter den Netzwerkdaten auf Bearbeiten 5 Im Anschluss erscheint ein Fenster wo Sie den Netzwerknamen und das Netz werkpasswort beliebig auswählen können Geben Sie die gewünschten Daten in die entsprechenden Felder ein und drücken Sie auf Speichern 6 Um nun den Hotspot zu einzuschalten on und auszuschalten off Drücken Sie auf die Taste Meine Internet Verbindung f...

Page 6: ...dung das Gerät auf Beschädigungen Das Gerät sollte nicht benutzt werden wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Be schränkungen Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die die in der An leitung be schrieben sind Dieses Produkt ist kein Spielzeug Bewahren Sie es außer halb der Reichweite von Kindern oder g...

Page 7: ...und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin Mit dieser Art der Stoff trennung Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH dass sich das Gerät 304309 in Überein stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU befindet Eine vollst...

Page 8: ...al 2 Technical data 3 Commissioning Remove the product from its packaging and remove any packaging material Screw the supplied antenna to the USB adapter Port USB 3 0 backward compatible Data rate IEEE 802 11 b g n h ac up to 866Mbit s 2 4 GHz max 300 Mbit s 5 GHz max 866 Mbit s Transmission rate varies depending on the distance and external interferences Chipset Realtek RTL 8812BU Radio spectrum ...

Page 9: ...y note with yes Then the installation wizard will start Follow the installation wizard and finish the installation Note If you experience problems connecting in the 5 GHz frequency band we re commend using the latest driver from our website https downloads ganzeinfach de 5 Switching mobile hotspot on off You have the possibility to create a mobile hotspot from your computer with connected WLAN ada...

Page 10: ...k data 5 A window will then appear where you can select the network name and pass word as required Enter the desired data in the corresponding fields and press Save 6 To now switch the hotspot on on and off off press the Share my Internet connection with other devices button 6 WPS function In order to use the WPS function of the WLAN stick you have to install the sup plied software To do this inse...

Page 11: ...t use the device for purposes other than those described in the instructions This product is not a toy Keep it out of the reach of children or mentally impaired persons Any repair or alteration to the device not carried out by the original supplier will invalidate the warranty or guarantee The product may only be used by persons who have read and understood these instructions The device specificat...

Page 12: ...ervizio Rimuovere il prodotto dall imballaggio e rimuovere il materiale di imballaggio Avvitare l antenna in dotazione all adattatore USB Connessione USB 3 0 compatibilità retroattiva Velocità di trasferimento dei datI IEEE 802 11 b g n h ac fino a 866Mbit s 2 4 GHz fino a 300 Mbit s 5 GHz fino a 866 Mbit s La velocità di trasferimento varia a seconda della distanza e delle interferenze esterne Ch...

Page 13: ...on Sì Si avvierà la procedura guidata di installazione Segua i passaggi della procedura guidata per finire l installazione Nota Se si verificano problemi di connessione nella banda di frequenza 5 GHz si consiglia di utilizzare l ultimo driver del nostro sito web https downloads ganz einfach de 5 Accendere e spegnere l hotspot mobile Avete la possibilità di creare un hotspot mobile dal vostro compu...

Page 14: ... 5 appare una finestra in cui è possibile selezionare a piacere il nome della rete e la password Immettere i dati desiderati nei campi corrispondenti e premere Salva 6 per accendere on e spegnere off l hotspot premere il pulsante Share my Internet connection with other devices 6 Funzione WPS Per poter utilizzare la funzione WPS della chiavetta WLAN è necessario installare il software in dotazione ...

Page 15: ...n usare l apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nella guida di riferimento Questo prodotto non è un giocattolo Conservare l apparecchio fuori dalla portata dei bambini o di persone mentalmente inferme Qualsiasi riparazione o modifica apportata all apparecchio non eseguita dal fornitore originario comporta la decadenza dei diritti di garanzia L apparecchio essere usato solo da persone c...

Page 16: ...ducto de su embalaje y retire cualquier material de embalaje Atornil le la antena suministrada al adaptador USB Conexión USB 3 0 compatible con versiones anteriores Velocidad de transmisión de datos IEEE 802 11 b g n h ac hasta 866Mbit s 2 4 GHz max 300 Mbit s 5 GHz max 866 Mbit s La velocità di trasferimento varia a seconda della distanza e delle interferenze esterne Conjunto de chips Realtek RTL...

Page 17: ...sando Sí Entonces se abrirá el asistente de instalación Siga los pasos del asistente de instalación hasta finalizarla Nota Si tiene problemas para conectarse en la banda de frecuencia de 5 GHz le recomendamos que utilice el último controlador de nuestro sitio web https down loads ganzeinfach de 5 Activar y desactivar el punto de acceso móvil Tienes la posibilidad de crear un hotspot móvil desde tu...

Page 18: ...nombre de la red y la contraseña como desee Introduzca los datos deseados en los campos corre spondientes y pulse Guardar 6 para activar on y desactivar off el hotspot pulse el botón Compartir mi conexión a Internet con otros dispositivos 6 Función WPS Para poder utilizar la función WPS del stick WLAN debe instalar el software sumi nistrado Para ello inserte el CD e instale el software del product...

Page 19: ...anténgalo alejado de los niños o las personas con discapaci dad mental Toda reparación o modificación en el dispositivo que no haya sido efectuada por el proveedor original ocasiona la pérdida de todos los derechos de garantía El dispositivo solo puede ser utilizado por personas que hayan leído y comprendido este manual Las especificaciones del producto pueden cambiar sin un aviso previo 8 Indicac...

Page 20: ... de son emballage et enlevez tout matériau d emballage Vissez l antenne fournie à l adaptateur USB Connexion USB 3 0 compatible avec la baisse Taux de transmission des données IEEE 802 11 b g n a ac jusqu à 866Mbit s 2 4 GHz max 300 Mbit s 5 GHz max 866Mbit s Le débit de transmission varie en fonction de la distance et des interférences extérieures Chipset Realtek RTL 8812BU Bande de fréquences 2 ...

Page 21: ...ors lancé Suivez l assistant d installation et termin ez l installation Remarque si vous rencontrez des problèmes de connexion dans la bande de fré quences de 5 GHz nous vous recommandons d utiliser le dernier pilote de notre site web https downloads ganzeinfach de 5 Activer désactiver le hotspot mobile Vous avez la possibilité de créer un hotspot mobile à partir de votre ordinateur avec un adapta...

Page 22: ...n Internet avec d autres appareils 4 Cliquez sur Edit sous les données du réseau 5 Une fenêtre apparaît dans laquelle vous pouvez choisir le nom et le mot de passe du réseau comme vous le souhaitez Saisissez les données souhaitées dans les champs correspondants et appuyez sur Enregistrer 6 Pour activer on et désactiver off le hotspot appuyez sur le bouton Partager ma connexion Internet avec d autr...

Page 23: ...llez à respecter les dispositions et les restrictions nationales N utilisez pas l ap pareil dans un autre but que celui indiqué dans les instructions Cet appareil n est pas un jouet Conservez le hors de portée des enfants ou des personnes atteintes de troubles mentaux Toute modification ou réparation qui n a pas été effectuée par le fournisseur d origine entraîne l annulation de la garantie et des...

Page 24: ... déclare par la présente que le dispositif 304309 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014 53 UE Une déclaration de conformité complète est disponible à l adresse suivante WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hanovre Allemagne http downloads ganzeinfach de search model 304309 Directive DEEE 2012 19 EU N d enregistrement DE 67896761 WD Pl...