MEN, DE VEILIGHEID EN DE INTEGRI-
TEIT VAN DE SCHIJF WORDEN OP
DEZE MANIER GESCHAAD.
04_47
If the friction material thickness (even of
one front or rear pad) is reduced to a val-
ue of about
1.5 mm (0.06 in)
(or even if
one of the wear indicators is not very visi-
ble), contact an Official
aprilia
Dealer to
have all the calliper pads replaced.
Wanneer de dikte van het wrijvingsmate-
riaal (ook slechts van de pastille vooraan
of achteraan) verminderd is tot een waar-
de van ongeveer
1,5 mm (0.06 in)
(of
wanneer ook slechts één van de slijtage-
indicators zichtbaar is), laat men alle pas-
tilles van de remtangen vervangen, door
zich te wenden tot een Officiële
aprilia
Dealer.
Periods of inactivity (04_48)
Stilstand van het voertuig
(04_48)
04_48
A number of precautions are necessary
to keep the vehicle in good condition dur-
ing prolonged periods out of use. Also,
carry out general maintenance and
checks before garaging the vehicle as
one can forget to do so afterwards.
Proceed as follows:
•
Remove the battery.
•
Wash and dry the vehicle.
•
Polish the painted surfaces.
•
Inflate the tyres.
•
Store the scooter in an unhea-
ted, dry location, out of direct
Men moet enkele voorzorgsmaatregelen
treffen om de effecten van het niet ge-
bruiken van het voertuig tegen te gaan.
Bovendien moet men de herstellingen en
de algemene controle vóór het opbergen
uitvoeren, anders kan men vergeten om
dit vervolgens uit te voeren.
Handel als volgt:
•
Verwijder de accu.
•
Was en droog het voertuig.
•
Breng was aan op de gelakte
oppervlakken.
146
4 Maintenance / 4 Onderhoud
Summary of Contents for MANA 850 GT ABS
Page 4: ...4 ...
Page 8: ...8 ...
Page 9: ...Mana GT ABS Chap 01 General rules Hst 01 Algemene normen 9 ...
Page 18: ...18 1 General rules 1 Algemene normen ...
Page 19: ...Mana GT ABS Chap 02 Vehicle Hst 02 Voertuing 19 ...
Page 20: ...02_01 20 2 Vehicle 2 Voertuing ...
Page 65: ...Mana GT ABS Chap 03 Use Hst 03 Gebruik 65 ...
Page 99: ...03_29 03_30 03_31 99 3 Use 3 Gebruik ...
Page 100: ...03_32 03_33 03_34 100 3 Use 3 Gebruik ...
Page 109: ...Mana GT ABS Chap 04 Maintenance Hst 04 Onderhoud 109 ...
Page 158: ...158 4 Maintenance 4 Onderhoud ...
Page 159: ...Mana GT ABS Chap 05 Technical data Hst 05 Technische gegevens 159 ...
Page 169: ...05_02 169 5 Technical data 5 Technische gegevens ...
Page 170: ...170 5 Technical data 5 Technische gegevens ...
Page 171: ...Mana GT ABS Chap 06 Programmed maintenance Hst 06 Gepland onderhoud 171 ...
Page 190: ...190 6 Programmed maintenance 6 Gepland onderhoud ...
Page 191: ...Mana GT ABS Chap 07 Special fittings Hst 07 Speciale uitrustingen 191 ...
Page 194: ...194 ...