34
ȤȡȒıȘ țĮȚ ıȣȞIJȒȡȘıȘ
RS 50
ǼȀȀǿȃǾȈǾ Ȁǹǿ ȅǻǾīǾȈǾ
ȀǿȃǻȊȃȅȈ
Ȃ Ș Ȟ IJȠʌȠ ș İ IJ İ ȓ IJ İ Į Ȟ IJ Ț ț İ ȓ
µ
İ Ȟ Į ı IJȠ
İıȦIJİȡȚțȩ IJȘȢ
µ
ȐıțĮȢ
(µ
İIJĮȟȪ IJȚ
µ
ȠȞȚȠȪ
țĮȚ IJĮ
µ
ʌȜȩ
),
ȖȚĮ ȞĮ
µ
ȘȞ İ
µ
ʌȠįȓȗİIJĮȚ Ș
ʌİȡȚıIJȡȠijȒ IJȠȣ IJȚ
µ
ȠȞȚȠȪ țĮȚ Ș șȑĮıȘ
IJȠȣ IJĮ
µ
ʌȜȩ
.
ȈǾȂǹȃȉǿȀȅ
ȆȡȚȞ
ȟİțȚȞȒıİIJİ
,
į Ț Į ȕ Ȑ ı IJ İ ʌ ȡ Ƞ ı İ ț IJ Ț ț Ȑ IJ Ƞ ț İ ij Ȑ Ȝ Į Ț Ƞ
“
Į ı ij Į Ȝ Ȓ Ȣ Ƞ į Ȓ Ȗ Ș ı Ș
” ,
ȕ Ȝ ȑ ʌ İ ı İ Ȝ
. 5
(
ǹȈĭǹȁǾȈ ȅǻǾīǾȈǾ
).
ǹȞ țĮIJȐ IJȘȞ ȠįȒȖȘıȘ İȟĮȞIJȜȘșİȓ Ș ıIJȐȞIJĮȡ
ʌȠıȩIJȘIJĮ țĮȣıȓ
µ
Ƞȣ
,
ȖȣȡȓıIJİ IJȠ įȚĮțȩʌIJȘ
țĮȣıȓ
µ
Ƞȣ
(1)
ıIJȘ șȑıȘ
“
RES
”
ȖȚĮ ȞĮ
İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ȡİȗȑȡȕĮ
.
ȇ Ǽ ǽ Ǽ ȇ Ǻ ǹ Ȁ ǹ Ȋ Ȉ ǿ Ȃ ȅ Ȋ
: 2 , 6
Ȝ ȓ IJ ȡ Į
(µ
ȘȤĮȞȚțȒ ȡİȗȑȡȕĮ
).
ȀǿȃǻȊȃȅȈ
ȅ Ț Į Ȟ Į ij Ƞ ȡ ȑ Ȣ ı IJ Ș Ȟ Ƞ į Ȓ Ȗ Ș ı Ș
µ
İ
ıȣȞİʌȚȕȐIJȘ ĮijȠȡȠȪȞ
µ
ȩȞȠ IJȚȢ ȤȫȡİȢ
ȩʌȠȣ ĮȣIJȩ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ
.
ȅ į Ș Ȗ ȫ Ȟ IJ Į Ȣ Ȥ Ȧ ȡ ȓ Ȣ ı ȣ Ȟ İ ʌ Ț ȕ Ȑ IJ Ș
,
ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJĮ
µ
ĮȡıʌȚȑ ıȣȞİʌȚȕȐIJȘ
İȓȞĮȚ țȜİȚıIJȐ
.
ȀĮIJȐ IJȘȞ ȠįȒȖȘıȘ țȡĮIJȐIJİ IJĮ ȤȑȡȚĮ
ıIJĮșİȡȐ ıIJȚȢ ȤİȚȡȠȜĮȕȑȢ țĮȚ IJĮ ʌȩįȚĮ
ıIJĮ
µ
ĮȡıʌȚȑ
.
ȂǾȃ ȅǻǾīǼǿȉǼ ȆȅȉǼ ȈǼ ǻǿǹĭȅȇǼȉǿ
-
ȀǼȈ ĬǼȈǼǿȈ
.
Ȉ İ ʌ İ ȡ ȓ ʌ IJ Ȧ ı Ș ʌ Ƞ ȣ Ƞ į Ș Ȗ İ ȓ IJ İ
µ
İ
ıȣȞİʌȚȕȐIJȘ
, µ
ȐșİIJȑ IJȠȞ ȑIJıȚ ȫıIJİ ȞĮ
µ
ȘȞ İ
µ
ʌȠįȓȗİȚ țĮIJȐ IJȠȣȢ İȜȚȖ
µ
ȠȪȢ
.
īȚĮ ȞĮ ȟİțȚȞȒıİIJİ
:
◆
ȇȣș
µ
ȓıIJİ
ıȦıIJȐ
IJȘȞ
țȜȓıȘ
IJȦȞ
țĮșȡİʌIJȫȞ
.
ȀǿȃǻȊȃȅȈ
Ȃ İ
IJ Ƞ
į ȓ ț ȣ ț Ȝ Ƞ
ı IJ Į
µ
Į IJ Ș
µ
ȑ Ȟ Ƞ
İ ȟ Ƞ Ț ț İ Ț Ȧ ș İ ȓ IJ İ
µ
İ IJ Ș Ȥ ȡ Ȓ ı Ș IJ Ȧ Ȟ
ț Į ș ȡ İ ʌ IJ ȫ Ȟ
.
Ǿ
İ ʌ Ț ij Ȑ Ȟ İ Ț Į
IJ Ȧ Ȟ
țĮșȡİʌIJȫȞ İȓȞĮȚ țȣȡIJȒ ȖȚ
’
ĮȣIJȩ IJĮ
ĮȞIJȚțİȓ
µ
İȞĮ ijĮȓȞȠȞIJĮȚ
µ
ĮțȡȪIJİȡĮ Įʌȩ
ȩIJȚ İȓȞĮȚ ıIJȘȞ ʌȡĮȖ
µ
ĮIJȚțȩIJȘIJĮ
.
ǹȣIJȠȓ ȠȚ
țĮșȡȑʌIJİȢ ʌȡȠıijȑȡȠȣȞ İȣȡȣȖȫȞȚȠ
ȠʌIJȚțȩ ʌİįȓȠ țĮȚ
µ
ȩȞȠ Ș İ
µ
ʌİȚȡȓĮ
İʌȚIJȡȑʌİȚ IJȘȞ İțIJȓ
µ
ȘıȘ IJȘȢ ĮʌȩıIJĮıȘȢ
IJȦȞ ȠȤȘ
µ
ȐIJȦȞ ʌȠȣ ĮțȠȜȠȣșȠȪȞ
.
◆
ȈIJĮ ʌȡȫIJĮ ȤȚȜȚȩ
µ
İIJȡĮ IJȘȢ įȚĮįȡȠ
µ
ȒȢ
,
ȠįȘȖİȓIJİ
µ
İ ȤĮ
µ
ȘȜȒ IJĮȤȪIJȘIJĮ ȖȚĮ ȞĮ
ȗİıIJĮșİȓ Ƞ țȚȞȘIJȒȡĮȢ
.
◆
ǹijȒıIJİ İȞIJİȜȫȢ IJȠ ȖțȐȗȚ
(2) (
ĬȑıȘ
A
)
țĮȚ İȞȫ Ƞ țȚȞȘIJȒȡĮȢ İȓȞĮȚ ıIJȠ ȡİȜĮȞIJȓ
,
IJ ȡ Į ȕ Ȓ ȟ IJ İ İ Ȟ IJ İ Ȝ ȫ Ȣ IJ Ș
µ
Į Ȟ ȑ IJ Į IJ Ƞ ȣ
ıȣ
µ
ʌȜȑțIJȘ
(3).
◆
ǺȐȜIJİ IJȘȞ ʌȡȫIJȘ IJĮȤȪIJȘIJĮ ʌĮIJȫȞIJĮȢ
ʌȡȠȢ IJĮ țȐIJȦ IJȠ
µ
ȠȤȜȩ IJĮȤȣIJȒIJȦȞ
(4).
◆
ǹijȒıIJİ IJȠ ijȡȑȞȠ
(
ʌȠȣ ȑȤİIJİ ʌĮIJȒıİȚ ʌȚȠ
ʌȡȚȞ
).
ȀǿȃǻȊȃȅȈ
Ȁ Į IJ Ȑ IJ Ș Ȟ İ ț ț ȓ Ȟ Ș ı Ș
,
Į Ȟ Į ij Ȓ ı İ IJ İ
ȖȡȒȖȠȡĮ Ȓ ĮʌȩIJȠ
µ
Į IJȠ ıȣ
µ
ʌȜȑțIJȘ
µ
ʌȠȡİȓ ȞĮ ıȕȒıİȚ Ƞ țȚȞȘIJȒȡĮȢ țĮȚ ȞĮ
ıȘțȦșİȓ Ƞ İ
µ
ʌȡȩȢ IJȡȠȤȩȢ
.
ȂȘȞ İʌȚIJĮȤȪȞİIJİ ĮʌȩIJȠ
µ
Į Ȓ ȣʌİȡȕȠ
-
ȜȚțȐ
,
İȞȫ ĮijȒȞİIJİ IJȠ ıȣ
µ
ʌȜȑțIJȘ
,
ĮʌȠijİȪȖȠȞIJĮȢ ȑIJıȚ IJȠ ʌĮIJȚȞȐȡȚı
µ
Į IJȠȣ
ıȣ
µ
ʌȜȑțIJȘ
(
ĮȡȖȒ ĮʌİȜİȣșȑȡȦıȘ
)
Ȓ IJȠ
ıȒțȦ
µ
Į IJȠȣ İ
µ
ʌȡȩȢ IJȡȠȤȠȪ
“
ıȠȪȗĮ
”
(
ȖȡȒȖȠȡȘ ĮʌİȜİȣșȑȡȦıȘ
).
2
APRum_RS50TUONO###_##GR.book Page 34 Friday, May 9, 2003 3:48 PM
Summary of Contents for RS 50
Page 5: ...ĮıijĮȜȒȢ ȠįȒȖȘıȘ APRum_RS50TUONO _ GR book Page 5 Friday May 9 2003 3 48 PM ...
Page 97: ...aprilia part 8202372 use maintenancebook RS 50 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 101: ... 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 180: ...84 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 181: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 85 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 182: ...86 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 183: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 87 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 184: ...88 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 185: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 89 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 186: ...90 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 187: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 91 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 188: ...92 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 189: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 93 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 190: ...94 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 191: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 95 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 197: ...safe drive APRum_RS50TUONO _ UK book Page 5 Wednesday April 30 2003 3 58 PM ...
