60
ȤȡȒıȘ țĮȚ ıȣȞIJȒȡȘıȘ
RS 50
ȂȆǹȉǹȇǿǹ
ǻ Ț Į ȕ Ȑ ı IJ İ
µ
İ ʌ ȡȠ ı ȠȤ Ȓ IJ Ș ı İ Ȝ
. 39
(
ȈȊȃȉǾȇǾȈǾ
).
ȂİIJȐ IJĮ ʌȡȫIJĮ
500 km (312 mi)
țĮȚ
µ
İIJȐ
țȐșİ
4000 km (2500 mi)
Ȓ
12 µ
ȒȞİȢ
,
İȜȑȖȤİIJİ IJȘ ıIJȐș
µ
Ș IJȠȣ ȘȜİțIJȡȠȜȪIJȘ țĮȚ IJȠ
ıijȓȟȚ
µ
Ƞ IJȦȞ ĮțȡȠįİțIJȫȞ
.
ȀǿȃǻȊȃȅȈ
ȅ ȘȜİțIJȡȠȜȪIJȘȢ IJȘȢ
µ
ʌĮIJĮȡȓĮȢ İȓȞĮȚ
IJȠȟȚțȩȢ
,
țĮȣıIJȚțȩȢ
,
țĮȚ ıIJȘȞ İʌĮijȒ IJȠȣ
µ
İ
IJ Ș Ȟ
İ ʌ Ț į İ ȡ
µ
ȓ į Į
µ
ʌ Ƞ ȡ İ ȓ
Ȟ Į
ʌȡȠțĮȜȑıİȚ İȖțĮȪ
µ
ĮIJĮ İʌİȚįȒ ʌİȡȚȑȤİȚ
șİȚȚțȩ ȠȟȪ
.
Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ıȣȞIJȒȡȘıȘȢ
ȞĮ ijȠȡȐIJİ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐ İȞįȪ
µ
ĮIJĮ
, µ
ȚĮ
µ
ȐıțĮ ȖȚĮ IJȠ ʌȡȩıȦʌȠ Ȓ țĮȚ ȖȣĮȜȚȐ
.
ǹȞ Ƞ ȘȜİțIJȡȠȜȪIJȘȢ ȑȡșİȚ ıİ İʌĮijȒ
µ
İ IJȠ
įȑȡ
µ
Į
,
ʌȜȪȞIJİ
µ
İ ȐijșȠȞȠ Ȟİȡȩ
.
ǹȞ ȑȡșİȚ ıİ İʌĮijȒ
µ
İ IJĮ
µ
ȐIJȚĮ
,
ʌȜȪȞIJİ IJĮ
µ
İ ȐijșȠȞȠ Ȟİȡȩ ȖȚĮ
15
ȜİʌIJȐ
, µ
İIJȐ
ĮʌİȣșȣȞșİȓIJİ Į
µ
ȑıȦȢ ıİ ȑȞĮȞ ȠijșĮȜ
-
µ
ȓĮIJȡȠ
.
ǹȞ țĮIJĮʌȚİȓIJİ țĮIJȐ ȜȐșȠȢ ȘȜİțIJȡȠȜȪIJȘ
,
ʌȚİȓIJİ ĮȡțİIJȩ Ȟİȡȩ Ȓ ȖȐȜĮ
,
ıȣȞİȤȓıIJİ
µ
İ
ȖȐȜĮ
µ
ĮȖȞȘıȓȠȣ Ȓ ijȣIJȚțȩ ȜȐįȚ țĮȚ
µ
İIJȐ
ĮʌİȣșȣȞșİȓIJİ Į
µ
ȑıȦȢ ıİ ȑȞĮ ȖȚĮIJȡȩ
.
Ǿ
µ
ʌĮIJĮȡȓĮ ĮȞĮįȓįİȚ İțȡȘțIJȚțȐ ĮȑȡȚĮ
,
İȓȞĮȚ ȜȠȚʌȩȞ ıțȩʌȚ
µ
Ƞ ȞĮ
µ
ȘȞ ȣʌȐȡȤȠȣȞ
țȠȞIJȐ ijȜȩȖİȢ
,
ıʌȚȞșȒȡİȢ
,
IJıȚȖȐȡĮ țĮȚ
ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜȘ ʌȘȖȒ șİȡ
µ
ȩIJȘIJĮȢ
.
ȀĮIJȐ IJȘȞ İʌĮȞĮijȩȡIJȚıȘ
,
ijȡȠȞIJȓıIJİ ȞĮ
ȣʌȐȡȤİȚ țĮȜȩȢ İȟĮİȡȚı
µ
ȩȢ IJȠȣ ȤȫȡȠȣ
,
ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠijȣȖȒ İȚıʌȞȠȒȢ IJȦȞ ĮİȡȓȦȞ
ʌȠȣ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮȚ țĮIJȐ IJȘȞ İʌĮȞĮijȩȡ
-
IJȚıȘ
.
ĭȊȁǹȈȈǼȉǹǿ ȂǹȀȇǿǹ ǹȆȅ ȉǹ Ȇǹǿǻǿǹ
.
ȆȡȠıȑȟIJİ ȞĮ
µ
ȘȞ ȖİȓȡİIJİ ʌȠȜȪ IJȠ įȓ
-
țȣțȜȠ
,
ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠijȣȖȒ İʌȚțȓȞįȣȞȦȞ
įȚĮȡȡȠȫȞ IJȦȞ ȣȖȡȫȞ IJȘȢ
µ
ʌĮIJĮȡȓĮȢ
.
ȆȇȅȈȅȋǾ
ȂȘȞ ĮȞIJȚıIJȡȑijİIJİ ʌȠIJȑ IJĮ țĮȜȫįȚĮ IJȘȢ
µ
ʌĮIJĮȡȓĮȢ
.
ȈȣȞįȑİIJİ Ȓ ĮʌȠıȣȞįȑİIJİ IJȘȞ
µ
ʌĮIJĮȡȓĮ
µ
İ IJȠ įȚĮțȩʌIJȘ İțțȓȞȘıȘȢ ıIJȘ șȑıȘ
“
”.
ȈȣȞįȑİIJİ ʌȡȫIJĮ IJȠ șİIJȚțȩ ʌȩȜȠ
(+)
țĮȚ
µ
İIJȐ IJȠȞ ĮȡȞȘIJȚțȩ
(–).
ǹʌȠıȣȞįȑİIJİ ĮțȠȜȠȣșȫȞIJĮȢ ĮȞIJȓıIJȡȠ
-
ijĮ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ
.
ȂǼīǹȁǾ ȆǼȇǿȅǻȅȈ ǹǻȇǹȃǼǿǹȈ
ȉǾȈ ȂȆǹȉǹȇǿǹȈ
ȈIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ IJȠ įȓțȣțȜȠ
µ
İȓȞİȚ
ĮțȓȞȘIJȠ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ Įʌȩ
15
Ș
µ
ȑȡİȢ
ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ijȠȡIJȓıİIJİ IJȘȞ
µ
ʌĮIJĮȡȓĮ IJȠȣ
,
ȖȚĮ
IJȘȞ ĮʌȠijȣȖȒ IJȘȢ șİȓȦıȘȢ
,
ȕȜȑʌİ ıİȜ
. 62
(
ǼȆǹȃǹĭȅȇȉǿȈǾ ȂȆǹȉǹȇǿǹȈ
):
◆
ǺȖȐȜIJİ IJȘȞ
µ
ʌĮIJĮȡȓĮ
,
ȕȜȑʌİ
ıİȜ
. 61
(
ǹĭǹǿȇǼȈǾ ȉǾȈ ȂȆǹȉǹȇǿǹȈ
)
țĮȚ
ijȣȜȐȟIJİ IJȘȞ ıİ ȑȞĮȞ ȤȫȡȠ įȡȠıİȡȩ țĮȚ
ıIJİȖȞȩ
.
Ȉİ ʌİȡȚȩįȠȣȢ įȚĮȜİȚ
µµ
ȐIJȦȞ Ȓ ȩIJĮȞ IJȠ
įȓțȣțȜȠ ʌĮȡĮ
µ
ȑȞİȚ ĮțȚȞȘIJȠʌȠȚȘ
µ
ȑȞȠ
,
ȖȚĮ
IJȘȞ ĮʌȠijȣȖȒ IJȘȢ ĮʌȠijȩȡIJȚıȘȢ
,
İȜȑȖȤİIJİ
IJĮțIJȚțȐ IJȘȞ
µ
ʌĮIJĮȡȓĮ
(
ʌİȡȓʌȠȣ
µ
ȓĮ ijȠȡȐ
IJȠ
µ
ȒȞĮ
).
◆
ǼʌĮȞĮijȠȡIJȓıIJİ IJȘȞ ʌȜȒȡȦȢ
,
ȤȡȘıȚ
µ
Ƞ
-
ʌȠȚȫȞIJĮȢ țĮȞȠȞȚțȒ ijȩȡIJȚıȘ
,
ȕȜȑʌİ
ıİȜ
. 62 (
ǼȆǹȃǹĭȅȇȉǿȈǾ ȂȆǹȉǹȇǿǹȈ
).
ǹȞ Ș
µ
ʌĮIJĮȡȓĮ ʌĮȡĮ
µ
İȓȞİȚ ıIJȠ įȓțȣțȜȠ ĮʌȠ
-
ıȣȞįȑıIJİ IJĮ țĮȜȫįȚĮ Įʌȩ IJȠȣȢ ʌȩȜȠȣȢ
.
APRum_RS50TUONO###_##GR.book Page 60 Friday, May 9, 2003 3:48 PM
Summary of Contents for RS 50
Page 5: ...ĮıijĮȜȒȢ ȠįȒȖȘıȘ APRum_RS50TUONO _ GR book Page 5 Friday May 9 2003 3 48 PM ...
Page 97: ...aprilia part 8202372 use maintenancebook RS 50 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 101: ... 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 180: ...84 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 181: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 85 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 182: ...86 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 183: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 87 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 184: ...88 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 185: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 89 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 186: ...90 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 187: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 91 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 188: ...92 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 189: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 93 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 190: ...94 ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 ୃ໐ ݥ ικ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 191: ...ࠝ ࡑ ࡘࠕ RS 50 95 ικ ୃ໐ ݥ 24WOA45 67101 A DQQM 2CIG QPFC C 2 ...
Page 197: ...safe drive APRum_RS50TUONO _ UK book Page 5 Wednesday April 30 2003 3 58 PM ...
