Aqua Medic Armatus XS, Operation Manual

Page 1: ...voor gebruik zorgvuldig door P 11 13 IT Manuale Operativo Leggere il manuale attentamente in modo P 14 16 PL Instrukcja u ytkowania Prosimy uwaz nie przeczyta instrukcje S 17 19 RUS C 20 22 _________...

Page 2: ...XS ist f r Meer und S wasser geeignet 1 Lieferumfang Armatus XS mit Unterschrankfilter LED Beleuchtung USB 5 V max 10 Watt inkl USB Anschlusskabel Pumpe USB Anschluss 5 V 250 l Std 2 x Filterschwamm...

Page 3: ...lau 4 Wei 4 Betrieb des Aquariums Reinigung Das Aquarium besteht aus Polycarbonat Dieses Material darf hnlich wie Plexiglas nicht mit Klingen gereinigt werden da dies zu Kratzern f hren w rde Die Schw...

Page 4: ...ei bestimmungsgem em Gebrauch auftreten Sie gilt nicht bei Sch den durch Transporte unsachgem e Behandlung falschen Einbau Fahrl ssigkeit oder Eingriffen durch Ver nderungen die von nicht autorisierte...

Page 5: ...rmatus XS is suitable for salt and fresh water 1 Included in delivery Armatus XS with cabinet filter LED lighting USB 5 V max 10 watts incl USB connection cable Pump USB connection 5 V 250 l h Filter...

Page 6: ...and blue 3 Blue 4 White 4 Operating the aquarium Cleaning The aquarium is made of polycarbonate Similar to plexiglass this material must not be cleaned with blades as this would lead to scratches The...

Page 7: ...is warranty only covers material and processing faults that occur when used as intended It does not apply to damage caused by transport improper handling incorrect installation negligence interference...

Page 8: ...de la livraison Armatus XS avec meuble et syst me de filtration int gr clairage LED USB 5 V max 10 watts c ble de connexion USB inclus Pompe connexion USB 5 V 250 l heure ponge de filtration Attention...

Page 9: ...4 Blanc 4 Utilisation de l aquarium Nettoyage L aquarium est en polycarbonate Comme le plexiglas ce mat riau ne doit pas tre nettoy l aide de lames car cela entra nerait des rayures Les ponges doiven...

Page 10: ...lors d une utilisation ad quate Elle n est pas valable en cas de dommages dus au transport ou une manipulation non conforme de lan gligence une mauvaise installation ou des manipulations modification...

Page 11: ...rmatus XS is geschikt voor zout en zoet water 1 Inbegrepen in de levering Armatus XS met kastfilter LED verlichting USB 5 V max 10 watt incl USB aansluitkabel Pomp USB aansluiting 5 V 250 l h Filtersp...

Page 12: ...Wit en blauw 3 Blauw 4 Wit 4 Het aquarium bedienen Reiniging Het aquarium is gemaakt van polycarbonaat Net als bij plexiglas mag dit materiaal niet met messen worden gereinigd omdat dit tot krassen z...

Page 13: ...em dan contact op met uw dealer Deze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper Dit geldt alleen voor materiaal en fabricagefouten die bij normaal gebruik ontstaan Het is niet van toepassing...

Page 14: ...o per acqua dolce e salata 1 Incluso nella consegna Armatus XS con filtro per supporto Illuminazione a LED USB 5 V max 10 watts incl cavo di collegamento USB Pompa connessione USB 5 V 250 l h 2 x spug...

Page 15: ...di illuminazione diversa 1 Off 2 Bianca e blu 3 Blu 4 Bianca 4 Utilizzo dell acquario Pulizia L acquario realizzato in policarbonato Simile al plexiglass questo materiale non deve essere pulito con la...

Page 16: ...e il numero del modello e la data di acquisto oppure se il caso il cartoncino della garanzia Questa garanzia decade se il numero del modello o di produzione alterato cancellato o rimosso se persone o...

Page 17: ...rmatus Armatus XS sprawdzi si zar wno jako akwarium s odkowodne jak i morskie 1 W zestawie Armatus XS z filtrem sumpem O wietlenie LED USB 5 V max 10 W razem z kablem Pompa z cze USB 5 V 250 l h G bka...

Page 18: ...tryb wiat a 1 Off wy czone 2 Bia e i niebieskie 3 Niebieskie 4 Bia e 4 Obs uga akwarium Czyszczenie Akwarium wykonane jest z poliw glanu Podobnie jak pleksi tego materia u nie wolno czy ci ostrzami po...

Page 19: ...urz dzenie pod warunkiem w a ciwego u ytkowania zgodnie z przeznaczeniem i w warunkach okre lonych przez producenta Gwarancj nie b d obj te uszkodzenia wynikaj ce z zaniedba w u ytkowaniu urz dzenia p...

Page 20: ...20 RUS Armatus XS 2 Armatus Armatus XS 1 Armatus XS USB 5 10 USB USB 5 250 USB 5 2 4 USB 5 1 2 1 Armatus XS 1 2 3 4 5 6 7 8 www aqua medic de...

Page 21: ...150 4 110 x x 255 x 160 x 160 8 x x 265 x 170 x 300 900 USB 5 250 USB 5 10 1 1 2 3 4 4 Aqua Medic Tri Complex compact Aqua Medic pH coral fit Aqua Medic Reef Construct Coral Construct hot construct Aq...

Page 22: ...22 5 AB Aqua Medic GmbH 24 AB Aqua Medic AB Aqua Medic GmbH AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany 10 2022 v1...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24...