background image

 

9

3.

 

Aspirez à partir du tuyau à air. Lorsque l’eau arrive et que la totalité de l’air a disparu, fermez 
le tuyau à air. Il faut régulièrement vérifier le bac de débordement deux fois par semaine et 
retire l’air qui s’est accumulé dans le trop-plein. Pour cela il faut rapidement ouvrir le tuyau et 
le maintenir en-dessous de la surface, jusqu’à ce que l’air s’échappe et que l’eau s’écoule. 

 
Si  la  liaison  entre  le  compartiment  d’arrivée  et  l’écoulement  est  sans  air  le  bac  de  débordement 
fonctionne.  
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

                                 

 Fig. 2                                 Fig. 3                                  Fig. 4  

 
 
5. Garantie 
 

AB  Aqua  Medic  GmbH  assure  une  garantie  de  12  mois  à  partir  de  la  date  de  l’achat  sur  tous  les 
défauts de matériaux et d’assemblage de l’appareil. Elle ne couvre pas les pièces d’usure comme le 
tube UV-C ou la gaine de quartz. Le ticket de caisse original sert de preuve d’achat.  
 
Durant  cette  période  l’appareil  est  remis  gratuitement  en  état  par  échange  de  pièces  neuves  ou 
rénovées  (hors  frais  de  transport).  Si  durant  ou  après  la  durée  de  la  garantie  des  problèmes 
apparaissent avec l’appareil adressez vous à votre revendeur. 
 
Cette  garantie  n’est  valable  que  pour  le  premier  acheteur.  Elle  ne  couvre  que  les  défauts  de 
matériaux ou de fabrication, qui peuvent apparaître dans le cadre d’une utilisation normale. Ainsi 
ne sont pas couverts des dommages liés au transport, à une utilisation inadaptée, à la négligence, 
à  une  mauvaise  installation  ou  des  manipulations  et  des  modifications  effectuées  par  des 
personnes non autorisées.   
 
AB  Aqua  Medic  n’est  pas  responsable  pour  les  dommages  collatéraux  pouvant  résulter  de 
l’utilisation de l’appareil.  
 

AB Aqua Medic GmbH - Gewerbepark 24 – 49143 Bissendorf/Allemagne 

- Sous réserve de modifications techniques - 12/2013 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for OFB 2500

Page 1: ...angeschlossen werden Mit dem Kauf dieses Überlaufkastens haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden Er ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt worden und von Fachleuten erprobt Es können Umwälzraten zwischen Filter und Aquarium von 2 500 l Std bzw 5 000 l Std erreicht werden AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany ________________________________________...

Page 2: ...laufkasten Befestigen Sie die Tankverschraubung an den Ablaufschlauch oder an eine feste Ablaufverrohrung 3 Befestigen Sie den Überlaufkasten an geeigneter Stelle auf Ihrem Aquarium und lassen Sie das Wasser in die Zulaufkammer fließen Abb 2 Mit dem unteren Einstellknopf können Sie jetzt den Ablaufkasten so fixieren dass er gerade hängt 4 Mit den beiden oberen Einstellknöpfen können Sie die Höhe d...

Page 3: ...nachweis gilt der Original Kaufbeleg Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instand setzen ausgenommen Frachtkosten Im Fall dass während oder nach Ablauf der Garantiezeit Probleme mit Ihrem Gerät auftreten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler Diese Garantie gilt nur für den Erstkäufer Sie deckt nur Material und Verarbeitungsfehler die be...

Page 4: ...rium without any drilling With the purchase of this overflow box you have selected a top quality product It has been specifically designed for aquaristic purposes and has been tested by experts Circulating rates of 2 500 l h C 2500 resp 5 000 l h C 5000 between filter and aquarium can be achieved AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany ___________________________________________...

Page 5: ...overflow box see Fig 1 2 Screw the three adjusting knobs on the overflow box Connect bulkhead fitting to the outflow hose or to a fixed outflow piping system 3 Fix unit in appropriate position on your aquarium and allow water to fill the front chamber Fig 2 With the bottom adjusting knob you can adjust the unit so that it is parallel to the tank 4 Adjust the unit s height by using the top two adju...

Page 6: ... number and date of purchase or a Guarantee Card if appropriate This warranty may not apply if any model or production number has been altered deleted or removed unauthorised persons or organisations have executed repairs modifications or alterations or damage is caused by accident misuse or neglect We regret we are unable to accept any liability for any consequential loss Please note that the pro...

Page 7: ...arium sans effectuer de perçage Avec l achat de ce bac de débordement vous avez opté pour un appareil de qualité Il a été spécialement développé pour l usage aquariophile et expérimenté par des professionnels Un taux d échange de 2 500 l h OFB 2500 ou 5 000 l h OFB 5000 entre filtre et aquarium peut être atteint AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Allemagne _________________________...

Page 8: ...nt du bac au tuyau d écoulement ou à un tubage d écoulement fixe 4 Fixez la bac de débordement à l emplacement sélectionné de votre aquarium et laissez l eau s écouler dans le compartiment d arrivée voir schéma 2 Vous pouvez alors régler le bac de débordement avec le bouton d ajustage inférieur de manière à ce qu il soit droit 5 Avec les deux boutons d ajustage supérieurs vous pouvez déterminer la...

Page 9: ...ine de quartz Le ticket de caisse original sert de preuve d achat Durant cette période l appareil est remis gratuitement en état par échange de pièces neuves ou rénovées hors frais de transport Si durant ou après la durée de la garantie des problèmes apparaissent avec l appareil adressez vous à votre revendeur Cette garantie n est valable que pour le premier acheteur Elle ne couvre que les défauts...

Page 10: ...ntro del acuario sin ningún goteo Con la compra de la Caja Rebosadero usted ha seleccionado un producto de alta calidad Ha sido diseñado específicamente para su uso en acuarios y ha sido testado por expertos La proporción de circulación entre el filtro y el acuario son factibles 2 500 l h C 2500 resp 5 000 l h C 5000 AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Alemania _____________________...

Page 11: ... caja rebosadero Conectar la sujeción del prefiltro hacia el desagüe o hacia el desagüe fijado en el sistema de cañería 3 Fijar la unidad en una posición adecuada en el acuario y dejar que el agua rellene la cámara Fig 2 Con el botón situado en el regulador del tirador se puede ajustar la unidad de manera que quede en paralelo al tanque 4 Ajustar la altura de la unidad con los dos reguladores de l...

Page 12: ...tubo de cuarzo queda también excluida Se requiere la prueba de Compra de una factura original o el recibo que indica el nombre del distribuidor el número de modelo y la fecha de compra o una Tarjeta de Garantía si es asignada Esta garantía no se aplicará sobre los productos que sus modelos o el número de producción han sido cambiados suprimidos o quitados que personas inapropiadas u organizaciones...

Reviews: