background image

 

 

    

reactor 100

 

 

 

Mode d’emploi  F 

 

Le CO

2

-reactor 100 a été développé pour la fumure en gaz carbonique des aquariums d’eau douce 

ou d’eau de mer. 
 
L’appareil a été spécialement conçu pour une utilisation interne, à l’intérieur de l’aquarium. Lisez et 
suivez  soigneusement  les  instructions  du  livret.  Le  CO

2

-reactor  vous  le  rendra  par  un 

fonctionnement sûr et une durée de vie sans problèmes.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
3. Maintenance 
 

Le  reactor  100  ne  nécessite  pas  d’entretien.  Si  après  une  longue  période  de  fonctionnement  le 
diaphragme  en  céramique  est  colmaté  par  la  vase  ou  les  algues  vous  pouvez  le  nettoyer,  en  e 
plaçant dans une solution à 6% d’eau oxygénée. (Respectez les mesures de sécurité inscrites sur le 
flacon) 
 

4. Conditions de garantie  

 
AB  Aqua  Medic  GmbH  garantit  l’appareil  au  premier  acheteur  durant  24  mois  à  partir  de  la  date 
d’achat contre tout défaut matériel ou de fabrication. Il ne s'applique pas aux pièces d'usure telles 
que  le  tuyau  de  pompe,  le  tourniquet  et  le  moteur.  Le  consommateur  bénéficie  par  ailleurs  des 
droits légaux ; celles-ci ne sont pas limités par la garantie. Le ticket de caisse original tient lieu de 
preuve d’achat. Durant cette période l’appareil est gratuitement remis en état par le remplacement 
de pièces neuves ou reconditionnées par nos soins. La garantie couvre uniquement les défauts de 
matériel  ou  de  fabrication  qui  peuvent  survenir  lors  d'une  utilisation  adéquate.  Elle  n’est  pas 
valable  en  cas  de  dommages  dus  au  transport  ou  à  une  manipulation  non  conforme,  à  de 
lanégligence,  à  une  mauvaise  installation  ou  à  des  manipulations/modifications  effectués  par  des 
personnes non autorisées. 

En  cas  de  problème  durant  ou  après  l’écoulement  de  la  période 

de  garantie,  veuillez-vous  adresser  à  votre  revendeur  spécialisé.  Toutes  les  étapes 
ultérieures  seront  traitées  entre  le  revendeur  spécialisé  et  AB  Aqua  Medic.  Toutes  les 
réclamations  et  retours  qui  ne  nous  parviennent  pas  par  le  revendeur  spécialisé  ne 
peuvent  pas  être  traités.

  AB  Aqua  Medic  GmbH  n’est  pas  responsable  pour  les  dommages 

indirects liés à l’utilisation de l’appareil.  
 

AB Aqua Medic GmbH

 

-

 

Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Allemagne 

- Sous réserve de modification technique - 04/2019 

   

1. Composants du réacteur  

 

1.

 

Connexion du tuyau de CO

2

 

2.

 

Ventouse avec support 

3.

 

Corps en verre avec diaphragme en céramique

 

 2. Installation 
 

-

 

Raccordez 

le 

tuyau 

de 

connexion 

(1) 

du  

réacteur 100 au tuyau de CO

2

 (6 mm ø). 

-

 

Fixez l’unité avec la ventouse sur la vitre de l’aquarium 
aussi  profondément  que  possible  sous  la    surface  de 
l’eau. 

-

 

Contrôlez  le  dosage  du  CO

2

  avec  le  compteur  de  bulles 

(p. ex. Aqua Medic bubble counter) et placez un siphon 
anti-retour entre la bouteille de CO

2

-et le reactor 100. 

 

Summary of Contents for reactor 100

Page 1: ...le instand setzen Die Garantie deckt ausschließlich Material und Verarbeitungsfehler die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch auftreten Sie gilt nicht bei Schäden durch Transporte unsachgemäße Behandlung falschen Einbau Fahrlässigkeit oder Eingriffen durch Veränderungen die von nicht autorisierter Stelle vorgenommen wurden Im Fall dass während oder nach Ablauf der Garantiezeit Probleme mit dem Gerät au...

Page 2: ... will repair the product for free by installing new or renewed parts This warranty only covers material and processing faults that occur when used as intended It does not apply to damage caused by transport improper handling incorrect installation negligence interference or repairs made by unauthorized persons In case of a fault with the unit during or after the warranty period please contact your...

Page 3: ...ou reconditionnées par nos soins La garantie couvre uniquement les défauts de matériel ou de fabrication qui peuvent survenir lors d une utilisation adéquate Elle n est pas valable en cas de dommages dus au transport ou à une manipulation non conforme à de lanégligence à une mauvaise installation ou à des manipulations modifications effectués par des personnes non autorisées En cas de problème dur...

Page 4: ...al dat er problemen optreden met het apparaat tijdens of na de garantieperiode neem dan contact op met uw dealer Deze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper Dit geldt alleen voor materiaal en fabricagefouten die bij normaal gebruik ontstaan Het is niet van toepassing op schade veroorzaakt door transport of onjuiste behandeling nalatigheid onjuiste installatie wijzigingen of wijziginge...

Page 5: ...te la instalación de piezas nuevas o renovadas Esta garantía solo cubre los defectos de material y de procesamiento que se producen cuando se utilizan según lo previsto No se aplica a los daños causados por transporte manipulación inadecuada instalación incorrecta negligencia interferencia o reparaciones realizadas por personas no autorizadas En caso de fallo de la unidad durante o después del per...

Page 6: ...esentando la fattura di acquisto originale o lo scontrino fiscale indicante il nome del rivenditore il numero del modello e la data di acquisto oppure se è il caso il cartoncino della garanzia Questa garanzia decade se il numero del modello o di produzione è alterato cancellato o rimosso se persone o enti non autorizzati hanno eseguito riparazioni modifiche o alterazioni del prodotto o se il danno...

Page 7: ... uznania dokona naprawy lub wymiany wadliwego towaru Gwarancja nie sa obje te uszkodzenia powstałe w wyniku nieodpowiedniej instalacji nieodpowiedniego uz ycia lub zmian dokonanych przez uz ytkownika Aqua Medic nie odpowiada za jakiekolwiek powstałe uszkodzenia spowodowane uz yciem produktu Gwarancja waz na jest jedynie wraz z dowodem zakupu Z przykrością informujemy że nie jesteśmy odpowiedzialni...

Page 8: ...ие при использовании по назначению Она не действительна при повреждениях во время транспортировки или при ненадлежащем обращении халатности неправильном монтаже а также при вмешательстве и изменениях произведенных в несанкционированных местах В случае проблем с прибором возникших в период или после гарантийного срока пожалуйста обращайтесь к дилеру Все дальнейшие шаги решаются дилером и фирмой AB ...

Reviews: