background image

aquabrass.com

2

Last revision: 29/06/2018

Service Parts / 

Schéma des pièces

3A

3B

6

7

1

2

4

5

3A

ABST00526

rectangular trim

plaque décorative rectangulaire

3B

ABST00536

round trim

plaque décorative ronde

4

A B S H 75095

round handle

poignée ronde

A B S H 76095

square handle

poignée carrée

ABSP00579

hub

1
2

ABSP00576

ABSP00578

handle base adapter

5

ABVI00541

screw for shut-off valve handle 
adapter

vis pour l’adaptateur de la poignée de la valve 
d’arrêt

6

7

threaded adapter

adaptateur fileté
moyeu

Item Code

English

Français

SR0695 / 

R0695 / 

S0695 

1/2” & 3/4” volume handle trim 

Contrôle de volume 1/2“ & 3/4”

Summary of Contents for Trim Set SR0695

Page 1: ...aquabrass com 1 Last revision 29 06 2018 SR0695 R0695 S0695 1 2 3 4 volume handle trim Contrôle de volume 1 2 3 4 ...

Page 2: ... ronde 4 ABSH75095 round handle poignée ronde ABSH76095 square handle poignée carrée ABSP00579 hub 1 2 ABSP00576 ABSP00578 handle base adapter 5 ABVI00541 screw for shut off valve handle adapter vis pour l adaptateur de la poignée de la valve d arrêt 6 7 threaded adapter adaptateur fileté moyeu Item Code English Français SR0695 R0695 S0695 1 2 3 4 volume handle trim Contrôle de volume 1 2 3 4 ...

Page 3: ...FROIDE AVANT L INSTALLATION CAUTION FOR BEST RESULTS WE STRONGLY RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS FAUCET BE DONE BY A LICENSED PLUMBER MISE EN GARDE POUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMAL NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT QUE L INSTALLATION DE CE ROBINET SOIT FAITE PAR UN PLOMBIER ACCRÉDITÉ ø 82 55 3 1 4 ø 45 00 1 3 4 ø 86 70 3 3 8 38 30 1 1 2 82 55 3 1 4 105 03 4 1 8 R0695 S0695 SR0695 R0695 S0695 1 2 3 4 ...

Page 4: ...t d étanchéité à l endos de la plaque décorative Ensuite glisser la plaque autour du cylindre 1 et l appuyer contre le mur S assurer que la plaque soit bien collée au mur de finition Fig 1 1 2 4 3 Insert the shut off handle adapter 1 onto the shut off valve broach Secure it with supplied screws 2 Insert handles 4 to all dapters and secure each of them with 2 supplied set screws 3 fig 2 Placer l ad...

Page 5: ...e plate to the finished wall make sure all sides are sealed Fermer l alimentation d eau principale Décharger la pression de l eau en ouvrant la valve d arrêt Démonter toutes les composantes de la poignée et la plaque décorative 1 à 6 Fig 3 Pour retirer la valve d arrêt 7 utiliser une clé à cliquet avec une douille de 17mm Procéder au nettoyage de la valve d arrêt en la plon geant dans un mélange d...

Page 6: ...polish leaving a protective coating to maintain your product s shine and finish Pour nettoyer et conserver l apparence de vos robinets ou accesoires Aquabrass lavez les avec un linge mouillé à l eau tiède et enduit d un savon doux non abrasif Puis essuyer avec un linge doux et sec Nous vous recommandons cet entretien sur une base régulière NE JAMAIS UTILISER DE PRODUITS ABRASIFS CHIMIQUES CORROSIF...

Page 7: ...ier acheteur au détail et n est PAS transférable Aquabrass se réserve le droit de modifier des caractéristiques de ses produits sans avis ni obligation ainsi que de remplacer ou de retirer certains modèles Garantie limitée à vie All Aquabrass products carry a full warranty against defects in materials and workmanship The warranty will be applied only if the product is purchased from an au thorized...

Page 8: ......

Reviews: