background image

11

aquascapeinc.com 

☎ 

CAN (866) 766-3426 | 

☎ 

US (866) 877-6637

Ex. 13

Ex. 12

Directement dans l'étang, 
l'écumoire, le bassin ou la voûte 
de la pompe

REMARQUE :

 L'unité peut également être alimentée 

par un transformateur extérieur 12V existant. Chaque 
contrôleur consomme 4,5 watts.

•  Branchez le transformateur dans une prise DDFT.

REMARQUE :

 L'appareil ajoutera une dose (en fonction 

du réglage) une fois qu'il sera alimenté.

RÉGLAGES

•  Le panneau de commande sera réglé par défaut sur le 

réglage 1. Pour déterminer le réglage de votre fonction 
d'eau, utilisez les tableaux au dos de chaque traitement 
de l'eau ou visitez notre site Web à https://www.
aquascapeinc.com/products/dosing-system-sl

•  Une fois le réglage déterminé, utilisez le bouton du 

panneau de commande pour régler sur le réglage 
recommandé.

PROCÉDURE D'AMORÇAGE

•  Lors de la première configuration du système ou lors de 

l'ajout d'une nouvelle bouteille de traitement de l'eau, le 
système doit être amorcé pour pousser le traitement à 
travers la tubulure de sortie.

•  Pour entrer en mode d'amorçage, maintenez le bouton 

de réglage enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à 
ce que le voyant bleu sous le numéro de réglage 
commence à clignoter. Le mode d'amorçage s'éteindra 
automatiquement une fois le retour au fonctionnement 
normal terminé. Le mode d'amorçage peut être quitté 
à tout moment en appuyant sur le bouton de réglage 
lorsque le traitement commence à se décharger à 
l'extrémité de la tubulure.

Entretien général

•  Lors du remplacement des traitements de l'eau, prenez 

quelques secondes pour inspecter et, si nécessaire, 
nettoyer la tubulure de tout débris qui s'est retrouvé piégé 
dans la tubulure.

REMARQUE : 

Un cure-pipe souple, disponible dans la 

plupart des magasins de bricolage, peut être utilisé pour 
nettoyer le tuyau.

•  La cartouche de la pompe, située sur le dessus du 

panneau de commande, est une pièce consommable 
qui peut s'user avec le temps, réduisant la précision du 

Dépannage

•  La pompe ne semble pas pomper le traitement liquide de 

la bouteille dans mon trait.

 

Assurez-vous que l'appareil est sous tension.

 

Assurez-vous que le tube interne et le tube de décharge 
sont correctement connectés et non pliés.

 

Inspectez et nettoyez tous les tuyaux de résidus de 
traitement de l'eau à l'aide d'un cure-pipe.

 

Assurez-vous que le système est amorcé. Pour entrer 
en mode d'amorçage, maintenez le bouton enfoncé 
pendant 3 secondes. Cela peut prendre quelques 
minutes pour que le traitement fasse son chemin à 
travers la tubulure. Reportez-vous à la page 5 pour plus 
d'informations.

 

Lorsque le mode d'amorçage est activé, écoutez 
attentivement, car vous devriez pouvoir entendre la 
pompe tourner si elle fonctionne correctement.

 

ƒ

Si la pompe ne tourne pas en mode d'amorçage, 
vous devrez peut-être remplacer le panneau de 
commande.

 

Si les problèmes persistent, il est peut-être temps de 
remplacer la cartouche de la pompe.

•  La pompe ne semble pas pomper correctement.

 

Remplacez la cartouche de la pompe comme expliqué 
dans Maintenance générale.

•  L'unité n'est pas alimentée en électricité.

 

Assurez-vous que le disjoncteur de fuite à la terre (GFCI) 
n'est pas déclenché.

 

Vérifiez que le transformateur est branché.

 

Essayez de remplacer le transformateur ; Veuillez noter 
que le système de dosage utilise un transformateur 
extérieur à basse tension de 12 V.

système. Il est recommandé de remplacer la cartouche de 
la pompe une fois par an (Item #40041).

•  Ne pas faire fonctionner à des températures inférieures à 

40 °F / 4 °C car cela annulerait la garantie.

NOTEZ S'IL VOUS PLAÎT :

 Votre système 

et les traitements de l'eau liquide ne sont 
pas conçus pour fonctionner par temps de 
gel. L'appareil est équipé d'un thermostat de 

protection interne qui arrêtera la pompe doseuse à des 
températures inférieures à 40°F / 4°C. Retirez le panneau 
de commande, le traitement et l'ensemble d'admission 
pendant les températures hivernales glaciales et rangez-
les dans un endroit à l'abri du gel

Summary of Contents for 96085

Page 1: ...aquascapeinc com I N S T R U C T I O N S M A I N T E N A N C E DOSING SYSTEM Dosing System SL Item 96085...

Page 2: ...water feature size and enjoy the benefits of clean clear and healthy water This instruction manual will guide you through the proper setup and recommended maintenance to ensure long term enjoyment Th...

Page 3: ...th extension cord D Any wiring of this product should be performed by a qualified electrician to ensure code compliance and user safety E To reduce risk of electrical shock all wiring and junction con...

Page 4: ...encing the indicators on the pump cartridge Ex 7 Connect the inlet tubing to the barb at the top of the intake assembly Ex 8 Choose from four specially formulated pond treatment and two specially form...

Page 5: ...e in a frost free location Troubleshooting The pump does not seem to be pumping the liquid treatment from the bottle into my feature Make sure the unit is getting power Make sure the inner tubing and...

Page 6: ...ginal purchase price The warranty excludes costs of labor removal of product shipping and expenses related to the installation and re installation of the product All products that include plumbing tub...

Page 7: ...aquascapeinc com I N S T R U C T I O N S E T E N T R E T I E N DOSING SYSTEM Dosing System SL R f rence 96085...

Page 8: ...profitez des avantages d une eau propre claire et saine Ce manuel d instructions vous guidera travers la configuration appropri e et l entretien recommand pour assurer un plaisir long terme Nous vous...

Page 9: ...r avec une rallonge D Tout c blage de ce produit doit tre effectu par un lectricien qualifi afin d assurer la conformit au code et la s curit de l utilisateur E Pour r duire le risque de choc lectriqu...

Page 10: ...euvent tre d termin s en se r f rant aux indicateurs sur la cartouche de la pompe Ex 7 Connectez le tube d entr e la cannelure en haut de l ensemble d admission Ex 8 Choisissez parmi quatre traitement...

Page 11: ...onsommable qui peut s user avec le temps r duisant la pr cision du D pannage La pompe ne semble pas pomper le traitement liquide de la bouteille dans mon trait Assurez vous que l appareil est sous ten...

Page 12: ...produit Tous les produits qui incluent la plomberie tuyauterie pompes clapets anti retour doivent tre correctement vidang s et hivern s sinon la garantie est nulle et non avenue Aquascape Inc ou ses...

Reviews: