background image

9

aquascapeinc.com 

☎ 

CAN (866) 766-3426 | 

☎ 

US (866) 877-6637

N° Description

1.

Boîtier SL

2.

Panneau de commande

3.

Prise en charge du traitement

4.

Transformateur basse tension

5.

Tubulure externe

Contenu

MISE EN GARDE :

 pour assurer une 

protection continue contre le risque de 
décharge électrique, branchez-vous 
uniquement à des disjoncteurs différentiels de 

fuite à la terre (DDFT) correctement mis à la terre.

NOTEZ S'IL VOUS PLAÎT :

 les traitements 

de l'eau Aquascape SL ont été spécialement 
formulés pour fonctionner avec le système de 

dosage Aquascape SL. L'utilisation de traitements d'eau 
non conçus pour être utilisés avec le système peut 
endommager l'appareil de façon permanente et annuler 
la garantie.

MISE EN GARDE :

c

e produit est résistant aux 

intempéries mais n'est pas conçu pour être 
immergé dans l'eau.

(A)  Demandez à un électricien qualifié d'installer une prise 

de courant correctement mise à la terre, acceptable 
pour une utilisation en extérieur lorsqu'elle est protégée 
de la lumière directe du soleil, de la neige et de la pluie. 
Si possible, placez-vous de manière à ce que le cordon 
d'alimentation atteigne la prise sans rallonge.

(B)  Vérifiez que les cordons ne sont pas endommagés 

avant de les utiliser.

(C)  Ne pas utiliser avec une rallonge.
(D)  Tout câblage de ce produit doit être effectué par un 

électricien qualifié afin d’assurer la conformité au code 
et la sécurité de l'utilisateur.

(E)  Pour réduire le risque de choc électrique, tous les 

raccordements de câblage et de jonction doivent 
être effectués conformément aux codes locaux. Les 
exigences peuvent varier en fonction de l'utilisation et de 
l'emplacement.

(F)  Les câbles d'alimentation doivent être protégés à tout 

moment pour éviter les perforations, les entailles ou les 
abrasions.

(G)  Ne manipulez jamais les cordons d'alimentation avec les 

mains mouillées.

(H)  Débranchez le système de la prise de courant lorsqu'il 

n'est pas utilisé.

(I)  Ne pas utiliser le câble d'alimentation pour soulever.

Renseignements de sécurité

Spécifications du système de dosage SL

Enceinte dimensions

Puissance du 

contrôleur

Sortie du 

transformateur

Puissance du 

transformateur

Longueur de câble 

basse tension

Longueur de tube 

externe

3 po x 5 po x 8,75 po

7,62 x 12,7 x 22,2 cm

4,5W

12V C.C./60 Hz

6W

13 pi/3,96 m

6 pi/1,8 m

2

SHEET 1 OF 1

SCALE: 1:8

DWG. SPILLWAY THREADED FITTING  

SIZE 

A

TITLE: ADS-Overall

GEOMETRIC TOLERANCE PER: ANSI

DIMENSIONS ARE IN INCHES

TOLERANCES:

FRACTIONAL  1/16

ANGULAR: MACH      BEND 

TWO PLACE DECIMAL      .010

THREE PLACE DECIMAL    .005
THE INFORMATION CONTAINED IN

THIS DRAWING IS THE SOLE 

PROPERTY OF AQUASCAPE INC.  

REPRODUCTION PROHIBITED 

WITHOUT WRITTEN CONSENT.

EK

DATE

NAME

DESCRIPTION

REV

12/23/22

INITIAL RELEASE

1

4

5

3

Summary of Contents for 96085

Page 1: ...aquascapeinc com I N S T R U C T I O N S M A I N T E N A N C E DOSING SYSTEM Dosing System SL Item 96085...

Page 2: ...water feature size and enjoy the benefits of clean clear and healthy water This instruction manual will guide you through the proper setup and recommended maintenance to ensure long term enjoyment Th...

Page 3: ...th extension cord D Any wiring of this product should be performed by a qualified electrician to ensure code compliance and user safety E To reduce risk of electrical shock all wiring and junction con...

Page 4: ...encing the indicators on the pump cartridge Ex 7 Connect the inlet tubing to the barb at the top of the intake assembly Ex 8 Choose from four specially formulated pond treatment and two specially form...

Page 5: ...e in a frost free location Troubleshooting The pump does not seem to be pumping the liquid treatment from the bottle into my feature Make sure the unit is getting power Make sure the inner tubing and...

Page 6: ...ginal purchase price The warranty excludes costs of labor removal of product shipping and expenses related to the installation and re installation of the product All products that include plumbing tub...

Page 7: ...aquascapeinc com I N S T R U C T I O N S E T E N T R E T I E N DOSING SYSTEM Dosing System SL R f rence 96085...

Page 8: ...profitez des avantages d une eau propre claire et saine Ce manuel d instructions vous guidera travers la configuration appropri e et l entretien recommand pour assurer un plaisir long terme Nous vous...

Page 9: ...r avec une rallonge D Tout c blage de ce produit doit tre effectu par un lectricien qualifi afin d assurer la conformit au code et la s curit de l utilisateur E Pour r duire le risque de choc lectriqu...

Page 10: ...euvent tre d termin s en se r f rant aux indicateurs sur la cartouche de la pompe Ex 7 Connectez le tube d entr e la cannelure en haut de l ensemble d admission Ex 8 Choisissez parmi quatre traitement...

Page 11: ...onsommable qui peut s user avec le temps r duisant la pr cision du D pannage La pompe ne semble pas pomper le traitement liquide de la bouteille dans mon trait Assurez vous que l appareil est sous ten...

Page 12: ...produit Tous les produits qui incluent la plomberie tuyauterie pompes clapets anti retour doivent tre correctement vidang s et hivern s sinon la garantie est nulle et non avenue Aquascape Inc ou ses...

Reviews: