ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Before Assembly
1. Read through the instructions carefully before starting assembly.
2. Check the contents of the package
(contact AquaTeak if you find anything defective or missing).
3. Make sure that the indicated tools are available.
4. Assemble step by step as shown in the instructions.
5. It is a good idea to use a soft, protective underlay during assembly.
6. For correct assembly match part colored stickers and/or part embossing if present.
Some useful advise
1. You should check and re-tighten the screws and bolts a few weeks after assembly.
2. For cleaning, use mild soapy water and dry with a soft cloth
(other cleaning agents may cause damage not covered by the warranty).
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Antes del montaje
1. Lea las instrucciones cuidadosamente antes de comenzar el montaje.
2. Compruebe el contenido del paquete (contacto AquaTeak si encuentra algo defectuoso o faltante).
3. Asegúrese de que las herramientas indicadas estén disponibles.
4. Ensamble paso a paso como se indica en las instrucciones.
5. es una buena idea usar un soft, arpillera protector durante el montaje.
6. para el fósforo correcto montaje parte color pegatinas o parte realzando si está presente.
Algunos consejos útiles
1. debes comprobar y volver a aclarar los tornillos y tuercas unas semanas después de la Asamblea.
2. para la limpieza, utilice un jabón único y seco con un paño suave
NOTICE DE MONTAGE
Avant l'Assemblée
1. lire les instructions attentivement avant de commencer l'assemblage.
2. Vérifiez le contenu du package (contacter AquaTeak si vous trouvez quelque chose de défectueux
ou manquants).
3. s'assurer que les outils indiqués sont disponibles.
4. assembler par étapes comme indiqué dans les instructions.
5. lt est une bonne idée d'utiliser un soft, sous-couche protectrice lors de l'assemblage.
6. pour le match de montage correct partie colorée autocollants et/ou partie gaufrage si présent.
Quelques conseils utiles
1. vous devez vérifier et re-alléger les vis et les boulons quelques semaines après le montage.
2. pour le nettoyage, utiliser l'eau savonneuse seulement et sec avec un chiffon doux (autres agents
de nettoyage peuvent causer des dommages non couverts par la garantie).
3
copyright 2020 AquaTeak Inc.
