Aquatlantis tecatlantis BIOBOX, Operating Manual

20

5-

 Urmați aceiași pași în ordine inversă pentru a așeza din nou, în mod corespunzător, pompa în 

compartiment;

6-

 Îndepărtați folia de plastic de pe masele filtrante și treceți filtrul sub un jet de apă. Apoi, așezați-

le în suport și introduceți montajul în compartimentul adecvat;

7-

 Compartimentul radiatorului EasyKlim este detașabil (fig. 6);

8-

 Umeziți ventuzele, așezați-le pe partea din spate a filtrului și fixați-le de sticla acvariului dvs.;

9-

 Puneți capacul filtrului. Filtrul dvs. MINI BIOBOX® este gata pentru a fi utilizat.

PIESELE DE SCHIMB

Toate componentele filtrelor Tecatlantis, cum ar fi radiatoare, pompe și rezerve, pot fi înlocuite cu 

ușurință. Cu toate acestea, nu uitați să folosiți numai produse marca Tecatlantis. În acest fel, veți 

asigura buna funcționare a filtrului dvs.

RECICLAREA 

Aruncați  produsul la gunoi în conformitate cu legislația în vigoare. Protejați mediul înconjurător. 

GARANȚIA

Aquatlantis asigură calitatea produselor sale, precum și piesele și componentele, asigurându-vă 

garanția în conformitate cu prevederile legale în vigoare. Garanția este valabilă pentru o perioadă 

de 24 de luni de la data achiziției, este aplicabilă doar pentru defectele de fabricație ale produsului 

și nu include situațiile în care produsul a fost utilizat necorespunzător sau a cărui deteriorare a 

fost cauzată de un accident. În caz de defecțiune vor fi luate în considerare doar reparația sau în-

locuirea pieselor afectate și nu vor fi luate în considerare cererile de despăgubire ca urmare a unor 

daune produse de alte mărfuri și / sau indivizi. Folosiți întotdeauna produsele și accesoriile marca 

Tecatlantis. În caz contrar, garanția se anulează imediat. Clientul este responsabil de costurile 

aferente transportului produsului defect. În cazurile în care sunt respectate condițiile de acordare 

a garanției, vă rugăm ca, la prezentarea produsului să prezentați acest certificat de garanție alături 

de dovada achiziționării produsului, completate în mod corespunzător.

SVENSKA

Tack för att du har valt en Tecatlantisprodukt.

Denna produkts alla tillbehör och beståndsdelar har tillverkats under noggrann kontroll och testning.

Innan du installerar denna produkt var vänlig att kontrollera att alla beståndsdelar finns med i 

förpackningen och att de är i perfekt skick.

För ytterligare information besök vår websida www.aquatlantis.com

FILTRERINGSSYSTEM BIOBOX®  OCH MINIBIOBOX®

Högeffektivt filtrering som garanterar en grundlig rengöring av ditt akvarium samtidigt som den 

garanterar bästa möjliga habitat för fiskar och plantor. BIOBOX ®/MINIBIOBOX® -filtreringssystem 

garanterar en såväl mekanisk som biologisk och kemisk filtrering av vattnet, och underlättar skötsel 

och underhåll av ditt akvarium.

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

Citiți cu atenție instrucțiunile echipamentelor furnizate împreună cu filtrul dvs. BIOBOX® sau MINI 

Läs uppmärksamt beskrivningen som medföljer ditt BIOBOX® / MINIBIOBOX® filter.

Tecatlantis  filtreringssystem Mini BIOBOX® och BIOBOX ® behöver ett minimalt underhåll, men 

kräver en viss uppmärksamhet, speciellt vad gäller  EasyBox refillerna.

När filtret arbetar samlas akvariets smuts i filtreringsmassan. Detta gör att filtrets  effektivitet gr-

advis minskar vilket kan göra att det blir stopp i vattenflödet. Genom att byta ut filtreringsmassan 

EasyBox garanterar du ditt filters fortsatta effektivitet.

OBS: Om man byter ut filtreringsmassan EasyBox Aquaclay och EasyBox -Svampen samtidigt, kan detta 

åstadkomma en obalans i akvariet. Aquatlantis rekomenderar därför att du byter ut dessa växelvis.

- Speciell uppmärksamhet rekomenderas vad gäller max- och mini- nivåerna markerade på ditt BIOBOX® 

/MINI BIOBOX® -filter.För att garantera att utrustnigen fungerar perfekt och för att undvika skador, 

måste vattennivån alltid befinna sig mellan de två markeringarna.

- Vi rekomenderar  att låta filtret arbeta några dagar innan fiskarna släpps ner i akvariet.

- Filtret får endast användas i inomhusakvarier.

- Kontrollera alltid att ingenting sitter framför  de olika öppningarna.

- Bör inte användas vid extremt höga temperaturer.

TILLVÄGAGÅNGSSÄTT VID INSTALLERING AV FILTRERINGSSYSTEMET

För att förenkla installationen av filtret bör detta installeras innan akvariet fylls.

BIOBOX®

1-

Packa upp filtret och de olika delarna ur lådan.

2-

 Lyft ur behållaren med filtreringsmassan EasyBox, värmeaggregatet och pumpen  ur själva filtret.

3-

 Blöt sugkopparna  och sätt fast dem inom de markerade cirklarna på filtrets baksida.

4- 

Två stöd följer med din BIOBOX®  och dessa ska passas in i aluminiumprofilen på Aquatlantis 

akvarier (se bild 1). Ytterligare två stöd för en glasvägg följer med (se bild 2). Om du behöver använda 

akvariets aluminiumprofiler, passa in dessa i den för ändamålet ämnade skåran (se bild 3). Filtret 

placeras i stöden vilka skjuts  in sidvägs så att filtret kommer på plats (se på nytt bild 1).

SV