AR 10011735, Operating And Service Manual

HINWEISE FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH 

Revised 0517 

Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zum Schutz Ihrer persönlichen 

Sicherheit und um Ihre Ausrüstung und Ihren Arbeitsplatz  vor möglichen 

Schäden zu bewahren. 

VORGESEHENE VERWENDUNG 

Dieses Gerät ist für den allgemeinen Einsatz im Labor bestimmt. Es dient der 

Erzeugung, Steuerung und Messung von elektromagnetischer 

Hochfrequenzenergie (RF). Stellen Sie sicher, dass das Gerät an einem Ort in 

Betrieb genommen wird, an dem die abgestrahlte Energie gesteuert werden 

kann, so dass niemand  Schaden erfährt und elektromagnetische  Störungen 

vermieden werden. 

SICHERHEITSSYMBOLE 

Einige dieser Symbole befinden sich sowohl in der Bedienungsanleitung als 

auch auf dem Gerät selbst. 

Dieses Symbol befindet sich auf dem Gerät und weist 

darauf hin, dass der Nutzer an dieser Stelle wichtige 

Sicherheitsinformationen in der Bedienungsanleitung 

studieren soll. 

Das Warnsymbol weist auf eine mögliche Gefahr hin. 

Zur Vermeidung von Personen- oder Sachschäden gilt 

es, die Hinweise zu beachten.  

Gefährliche elektrische Spannungen sind vorhanden. 

Höchste Vorsicht ist geboten.

Weist darauf hin, dass an dieser Stelle eine Klemme für 

den Anschluss an einen Außenleiter anzubringen ist, 

zum Schutz vor einem Stromschlag oder im Fall einer 

auftretenden Störung, oder dass  eine Klemme 

anzubringen ist,  die als schützende Erdungselektrode 

fungiert. 

Zeigt unsichtbare Laserstrahlung an –nicht direkt 

hineinsehen. 

Weist auf eine Rahmen- 

oder Chassis-

Anschlussklemme hin.  

Zeigt Wechselstrom an. 

Weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit Ihrem 

restlichen Hausmüll entsorgt werden darf. 

Weist darauf hin, dass die markierte Oberfläche und 

benachbarte Flächen extrem heiße Temperaturen 

erreichen  können  und daher nicht angefasst werden 

sollten. 

SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN AUFBAU DES GERÄTS 

Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 

machen Sie sich mit allen Sicherheitsmarkierungen und 

Anweisungen vertraut. Die Sicherheit kann beeinträchtigt sein, 

falls das Gerät in einer anderen Weise verwendet wird, als von 

der AR RF/Microwave Instrumentation (AR) vorgegeben ist. 

•

Zum Heben und Transport folgen  Sie allen in dieser Anleitung 

angegebenen Anweisungen. 

•

Platzieren Sie das Gerät auf einer harten, ebenen Oberfläche. 

•

Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchter Umgebung, zum Beispiel in 

der Nähe einer Spüle oder in einem feuchten Keller. 

•

Platzieren Sie Ihr Gerät so, dass der Netzschalter leicht zugänglich ist.  

•

Halten Sie einen Mindestabstand von 10,2 cm (4 in) auf allen belüfteten 

Seiten des Geräts ein, um eine ausreichende Luftzirkulation zu 

gewährleisten. Beinträchtigen Sie den Luftstrom des Geräts nicht, indem 

Sie Lüftungsöffnungen oder den Lufteinlass blockieren. Wird der 

Luftstrom eingeschränkt, kann dies zu Schäden am Gerät, periodischen 

Abschaltungen und anderen Gefahren führen.  

•

Halten Sie das Gerät von extrem heißen oder kalten Temperaturen fern, 

um sicherzustellen, dass es nur in dem  vorgeschriebenen 

Bedienungsbereich verwendet wird. 

•

Achten Sie beim Installieren von Zubehör wie Antennen, 

Richtungskupplungen und Feldsonden darauf, dass sie keinen 

gefährlichen HF-Werten ausgesetzt sind. 

•

Stellen Sie sicher, dass nichts auf den Kabeln Ihres Geräts steht. Bringen 

Sie die Kabel so an, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern 

kann. 

•

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät bewegen. Achten Sie darauf, 

dass alle Rollen und/oder Kabel fest mit dem System verbunden sind. 

Vermeiden Sie plötzliche Stopps und Oberflächen, die nicht eben sind. 

BEVOR SIE DAS GERÄT ANSCHLIESSEN 

Ihre AR-Ausrüstung hat möglicherweise mehr als ein Stromversorgungskabel. 

Verwenden Sie nur zugelassene Stromkabel. Falls Sie kein Stromkabel oder 

AC-Netzkabel für dieses Gerät haben, kaufen Sie ein Stromkabel, das für den 

Einsatz in Ihrem Land zugelassen ist. Das Stromkabel muss für das Gerät, die 

Spannung und den Strom, die auf dem elektrischen Kennzeichnungsetikett des 

Geräts markiert sind, zugelassen sein. 
 

Bei einer fehlerhaften Installation oder falls eine Netzspannung 

verwendet wird, die nicht mit dem Gerät kompatibel ist, erhöht 

sich die Brandgefahr. Auch andere Gefahren können auftreten. 

Um einen Stromschlag zu verhindern, schließen Sie das Gerät 

und die peripheren Stromkabel an ordnungsgemäß geerdete Steckdosen an. Die 

Kabel sind mit dreipoligen Steckern ausgestattet, um eine korrekte Erdung zu 

gewährleisten. Verwenden Sie keine Adapter. Entfernen sie niemals die 

Erdungsstange eines Kabels. 
Modifizieren Sie niemals die Stromkabel oder Stecker. Konsultieren Sie einen 

lizenzierten Elektriker oder AR-ausgebildeten Servicetechniker, falls 

Veränderungen am Gerät durchgeführt werden müssen. Halten Sie sich stets an 

die nationalen/örtlichen Verdrahtungsregeln.  

Schalten Sie das Gerät nicht ein, falls es äußerlich beschädigt 

ist oder Hardware-Teile oder Konsolen fehlen.  

SYSTEMERDUNG 

 Dieses Gerät ist mit einer Schutzerdklemme ausgestattet.  Die 

Netzstromquelle muss dem Gerät eine ununterbrochene 

Systemerdung von ausreichender Größe zur Verfügung stellen, 

damit Kabelklemmen, Netzkabel oder mitgeliefertes Netzkabel 

ordentlich befestigt werden können. 

VERWENDEN SIE DIESES 

GERÄT NICHT, wenn dieser Schutz beeinträchtigt ist.