Archos 80 G9, Manual

Page 1: ...ap on the User Manual application on the device home screen or go to www archos com support FAQs To access the FAQs your device must be connected to the Internet www archos com support Contact our Technical Support Team Visit www archos com support for e mail support NEED HELP Thank you for purchasing this ARCHOS product This guide provides you key information to start using your device To receive...

Page 2: ...r button a window appears with a list of options Tap on Power Off Power Off to fully shut down your ARCHOS Camera Volume buttons Loudspeaker 3G stick slot Depending on model With optional Mini HDMI to HDMI cable See the full user manual to learn more about the video output Hardware Reset In the event that your ARCHOS freezes operation you can force the device to shut down by holding the button for...

Page 3: ...ing you through a few screens to help you set up the principal settings Language country time etc Transferring files to your ARCHOS Connect the supplied USB cable to the ARCHOS and to a running computer The ARCHOS will turn on and ask you if you want to connect it Tap on Mount to connect it Within a few seconds the ARCHOS will appear as an icon on your computer You can transfer your media files to...

Page 4: ...able to see the characters you are typing Enter the required network information tap on Done and then tap on Connect Your ARCHOS will now establish a connection to that WiFi access point For this procedure to work you need to be in a WiFi zone that will allow you to connect to it Every time the ARCHOS is in range of a network that you have already configured once it will attempt to make a connecti...

Page 5: ...in a 3G zone Remove the Archos G9 3G stick cap and push the unmarked side of the case towards the plug Insert the sim card into its slot Make sure to insert it properly Put back the case On your ARCHOS device remove the protective cover of the 3G stick slot Plug the Archos G9 3G stick The device is automatically detected Follow the on screen instructions 1 2 4 5 6 3 NOTE The Archos G9 3G stick is ...

Page 6: ...wipe touch the screen and then quickly move your fingertips across the screen without lifting your fingertip Do not pause on the screen with your fingertips at the initial point of contact or you may drag an item Quickly tap the screen twice on a webpage or other application screen to zoom Swipe left right to change the view The System bar displays status icons Time WiFi connection status battery ...

Page 7: ...g your finger horizontally to jump from one photo to another Android Market use the market application by Google to download free and paid applications Browser Have multiple pages open at once to jump back and forth between them Email Allows for e mail accounts of the type POP or IMAP Camera Take still image photographs or video sequences At any time simply tap on the thumbnail on the top right to...

Page 8: ...libration will not be successful If you do not have access to the Android interface 1 When turning on the device hold down and press The ARCHOS Recovery screen is displayed Use to switch between options and to validate your selection 2 Select Repair system and press 3 In the Repair system screen select Force touchscreen calibration and press 4 Press again to confirm And put your product on a flat ...

Page 9: ...cation use Refarming of the 2 4 GHz band has been ongoing in recent years to allow current relaxed regulation Full implementation planned 2012 Italy None If used outside of own premises general authorization is required Luxembourg None General authorization required for network and service supply not for spectrum Norway Implemented This subsection does not apply for the geo graphical aera within a...

Page 10: ...p 8 DEUTSCH RECHTS UND SICHERHEITSHINWEISE p 15 ESPAÑOL AVISOS LEGALES Y CONSIGNAS DE SEGURIDAD p 21 ITALIANO INFORMAZIONI LEGALI E SULLA SICUREZZA p 27 NEDERLANDS JURIDISCHE EN VEILIGHEIDSINFORMATIE p 33 2Legal_Booklet_PN106740V3 3G in1 1 2Legal_Booklet_PN106740V3 3G in1 1 26 09 2008 14 49 17 26 09 2008 14 49 17 ...

Page 11: ...n of liability for consequential or incidental damages the above limitations may not apply to you Please see your sales contract for a complete statement of warranty rights remedies and limitation of liability Furthermore warranty does not apply to 1 Damages or problems resulting from misuse abuse accident alteration or incorrect electrical current or voltage 2 Any product tampered with or damaged...

Page 12: ...vice when the car is in motion and not the driver Laws governing the usage of electronic devices by the driver may be applicable in your jurisdiction and or country Install your ARCHOS carefully Make sure your ARCHOS and its accessories are solidly secured when you are using them in a car Avoiding mounting your ARCHOS device and its accessories near the airbag opening areas All wireless equipment ...

Page 13: ...wet hands Any damage done to the device due to its contact with water void your guaranty Do not use or store your product in an area that is dusty or dirty This can deteriorate the components in your device Your ARCHOS device is a complex electronic product Keep it protected from falls and physical shock Do not subject it to violent movements Do not paint your product Doing so could make movable p...

Page 14: ...es These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation I...

Page 15: ... to the environment and to human health Therefore you should not dispose of the ARCHOS electronic device in a regular trash As such the current European directives ask that this device be collected At places of distribution in the case of a purchase of a similar electronic product At locally created disposal areas waste disposal centers sorted trash system etc By doing this you are actively partic...

Page 16: ... You assume the entire risk as to the results and performance of the licensed materials The exclusion of implied warranties is not permitted by some jurisdictions The above exclusion may not apply to you In no event will ARCHOS licensor s and their directors offi cers employees or agents collectively ARCHOS licensor be liable to you for any consequential incidental or indirect damages including da...

Page 17: ...ion ou la limitation de responsabilité quant aux dommages indirects ou accidentels il est donc possible que les limitations stipulées ci dessus ne vous soient pas applicables Veuillez consulter votre contrat de vente pour obtenir la convention complète des droits de garantie des solutions et de la limitation de responsabilité De plus la garantie ne couvre pas 1 les dommages ou problèmes causés par...

Page 18: ...uteur une autorisation préalable peut être obligatoire Veuillez examiner en détail le droit applicable en matière d enregistrement et d utilisation de tels contenus dans votre pays et juridiction SÉCURITÉ Par mesure de sécurité seul un passager mais en aucun cas le chauffeur peut utiliser l appareil pendant que le véhicule se déplace Référez vous à la réglementation en vigueur dans votre pays ou v...

Page 19: ...ez votre ARCHOS ou désactivez les fonctions réseau à bord d un avion Votre ARCHOS 5g ou tout appareil ARCHOS équipé d une connectivité cellulaire sais fi l peut provoquer des interférences avec les équipements de navigation Respectez toutes les réglementations aériennes Eteignez votre ARCHOS ou passez dans un mode permettant de désactiver les fonctions réseau lorsque cela vous est demandé par le p...

Page 20: ...re uniquement les radiofréquences nécessaires à la transmission d un signal au relais le plus proche Chaque fois que cela est possible le produit réduit automatiquement son niveau d émission et par conséquent votre niveau d exposition à l énergie radiofréquence L organisation mondiale de la santé fait remarquer que si vous souhaitez réduire votre exposition aux radiofréquences vous pouvez le faire...

Page 21: ...isposer les piles usées dans un container de recyclage prévu à cet effet Le Produit Le pictogramme relatif au recyclage container avec une croix indique que le produit tombe dans la catégorie des équipements électriques électroniques Cet équipement contenant des substances potentiellement dangereuses pour l environnement et la santé humaine font l objet d un recyclage par conséquent il vous est de...

Page 22: ...ise du produit en son état de fonctionnement d origine ou encore toute autre responsabilité découlant de cet événement D En aucun cas ARCHOS ses fi liales ses cadres ni ses employés ne seront responsables des dommages y compris et sans limitation des préjudices ni des dommages incidents indirects ou consécutifs dus à l utilisation du LOGICIEL ARCHOS même si ARCHOS a été informée de la possibilité ...

Page 23: ... les originaux et les copies du Logiciel ARCHOS et toute sa documentation Vous pouvez écrire à ARCHOS pour obtenir des instructions sur la façon de retirer le logiciel de votre machine Cette licence sera résiliée automatiquement sans préavis de la part d ARCHOS si une partie quelle qu elle soit de ce contrat de licence était violée DÉCOMPOSITION Si une partie ou une condition de ce contrat était e...

Page 24: ...t ist der vorstehende Haftungsausschluss auf bestimmte Anwender möglicherweise nicht anwendbar Vollständige Informationen über Garantie und Haftungsausschluss erhalten Sie von Ihrem Händler Die Garantieverpfl ichtung des Herstellers erlischt in folgenden Fällen 1 Bei Schäden auf Grund von falschem Gebrauch Modifi kationen falscher Versorgungsspannung oder falscher Netzfrequenz 2 Wenn das Garanties...

Page 25: ...nicht vom Fahrzeuglenker sondern ausschließlich von mitfahrenden Personen bedient werden Bitte beachten Sie die geltenden gesetzlichen Bestimmungen zum Gebrauch von elektronischen Geräten in Kraftfahrzeugen Befestigen Sie Ihren ARCHOS sorgfältig Stellen Sie sicher dass Ihr ARCHOS und das entsprechende Zubehör fest angebracht sind wenn Sie diese in einem Auto verwenden Vermeiden Sie ein Befestigen ...

Page 26: ...n Sie Ihren ARCHOS vorsichtig Halten Sie Ihr Gerät fern von Feuchtigkeit Das kann sonst zu ernsthaften Schäden am Gerät führen Arbeiten Sie nicht mit feuchten Händen mit Ihrem ARCHOS Schäden die aufgrund des Kontakts mit Wasser auftreten führen zu einem Garantieverlust Verwenden oder lagern Sie Ihr Produkt nicht in staubigen oder schmutzigen Umgebungen Das kann zu einer Verschlechterung der Kompon...

Page 27: ...ung an die nächstgelegene Relaisstation notwendigen Radiofrequenzen zu übertragen Jedes Mal wenn das möglich ist reduziert das Gerät automatisch den Grad der Ausstrahlung von Radiofrequenzen und dadurch wird die Aufnahme von RF Energie reduziert Die Weltgesundheitsorganisation hat festgestellt dass wenn Sie Ihre Belastung durch Radiofrequenzenergie reduzieren möchten dies erreichen können indem Si...

Page 28: ... gesetzlich zulässig übernimmt der Hersteller keinerlei Haftung für Urheberrechtsverletzungen die aus dem Gebrauch dieses Produkts unter anderen als den vorstehend beschriebenen Bedingungen resultieren können ENDBENUTZER LIZENZVERTRAG FÜR ARCHOS SOFTWARE BITTE LESEN SIE VOR DER NUTZUNG DER ARCHOS PRODUKTE DIE UNTEN STEHENDEN VERTRAGSBEDINGUNGEN DES ENDBENUTZER LIZENZVERTRAGS EULA SORGFÄLTIG DURCH ...

Page 29: ...riebsunterbrechung Verlust von Betriebsdaten u ä die aus der Verwendung oder dem Unvermögen der Verwendung des lizenzierten Materials entstehen auch wenn der ARCHOS Lizenzgeber über die Möglichkeit solcher Schäden unterrichtet wurde Die vorgenannten Beschränkungen gelten nur soweit das geltende Recht Haftungsausschlüsse oder beschränkungen für bestimmte Schäden zulässt ILLEGALE VERWENDUNG Der Endb...

Page 30: ...iblidad de tales perjuicios Las restricciones anteriores no serán de aplicación en el caso de que la jurisdicción local no autorice la exclusión o limitación de los daños indirectos o imprevistos Consulte su contrato de compraventa para una relación completa de los derechos de garantía recursos y limitación de responsabilidad Además la garantía no se aplicará a lo siguiente 1 Daños o problemas que...

Page 31: ...tísticos y presentaciones no podrán ser copiados ni reproducidos total o parcialmente sin la autorización expresa del propietario Respete la legislación y jurisdicción vigente en su país en materia de reproducciones sonoras y su utilización SEGURIDAD Para una conducción segura este dispositivo únicamente podrá ser utilizado por los pasajeros de un coche en movimiento y no por el conductor Obedezca...

Page 32: ...ague completamente el ARCHOS 5g o ARCHOS con conectividad celular inalámbrica o desactive las funciones de telefonía si está a bordo de un avión Su dispositivo contiene un receptor transmisor de radio Es por ello que siempre se le pedirá que desactive las funciones de radio ya que el uso de teléfonos móviles o celulares está prohibido en aviones tanto si el dispositivo está conectado como si no Ma...

Page 33: ...nes normales la SAR de un dispositivo ARCHOS equipado con módulos de telecomunicación celular como el ARCHOS 5g es de 1 23 vatios por kilogramo de tejido El dispositivo ARCHOS ha sido desarrollado para transmitir solamente las frecuencias de radio necesarias para su transmisión a la estación de relé más cercana Siempre que es posible el dispositivo reduce automáticamente su nivel de emisión de rad...

Page 34: ...es de productos son marcas registradas propiedad de sus respectivos titulares Las especifi caciones pueden modifi carse sin previo aviso El fabricante no se hará responsable de los eventuales errores u omisiones que pudieran aparecer en el presente documento Las imágenes e ilustraciones pueden no corresponder con el contenido Cláusula de exención de responsabilidad Dentro de los límites permitidos...

Page 35: ...xclusión de las garantías implícitas En dicho caso las exclusiones anteriormente mencionadas no serían de aplicación Bajo ningún concepto el o los cedentes de la licencia ARCHOS y sus directores ejecutivos empleados o agentes llamados cedentes de la licencia ARCHOS se harán responsables de los daños indirectos imprevistos o fortuitos entre los que se incluye la pérdida de benefi cios la interrupci...

Page 36: ...imitazione sopra riportata potrebbe non essere applicabile Per informazioni complete sui diritti forniti dalla garanzia sui rimedi e sulla limitazione della responsabilità fare riferimento al contratto di vendita Inoltre la garanzia non è applicabile a 1 Danni o problemi derivanti da uso improprio illecito incidenti alterazioni corrente o tensione elettrica errata 2 Prodotti con etichetta con nume...

Page 37: ...o parziale di materiale lavori opere d arte e o presentazioni protette da copyright potrebbe essere necessaria l autorizzazione Si prega di informarsi su tutte le leggi nazionali vigenti relative alla registrazione e all uso di tali materiali SICUREZZA Per la sicurezza durante la guida quando l auto è in movimento l apparecchio deve essere utilizzato da un passeggero e non dal conducente Si applic...

Page 38: ...vare la funzionalità cellulare del dispositivo ARCHOS 5g o un dispositivo ARCHOS dotato di connettività wireless cellulare quando ci si trova a bordo di un aereo Il dispositivo contiene un ricetrasmettitore radio Si è pertanto tenuti a disattivare la funzione radio in quanto l utilizzo di telefoni portatili cellulari è vietato a bordo di aerei indipendentemente dal fatto che il dispositivo sia con...

Page 39: ...pio il dispositivo ARCHOS 5g è di 1 23 watt per chilogrammo di tessuto Il dispositivo ARCHOS è stato progettato per trasmettere solo le frequenze radio necessarie per il collegamento al ponte radio più vicino Quando possibile il dispositivo riduce automaticamente il proprio livello di emissione di radiofrequenze e pertanto l assorbimento di energia RF da parte dell utente viene ridotto L Organizza...

Page 40: ...diritti d autore o di altri diritti di proprietà intellettuale risultanti dall uso del prodotto in condizioni diverse da quelle sopra specifi cate CONTRATTO DI LICENZA PER UTENTE FINALE DEL SOFTWARE ARCHOS LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL CONTRATTO DI LICENZA PER L UTENTE FINALE EULA RIPORTATI IN BASSO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO ARCHOS IL SOFTWARE ARCHOS tutti i software dis...

Page 41: ...di licenza ARCHOS saranno responsabili di danni accessori fortuiti o indiretti inclusi i danni per perdita di utili interruzione di attività perdita di informazioni commerciali e simili conseguenti all uso o all impossibilità di utilizzare i materiali concessi in licenza neanche nel caso in cui il concessore di licenza ARCHOS sia stato avvisato della possibilità di danni simili Alcune giurisdizion...

Page 42: ...den gesteld voor enige gevolgschade incidentele of onrechtstreekse schade met inbegrip van winstderving schade door onderbreking van de activiteiten verlies van zakelijke informatie en dergelijke die voortvloeien uit het gebruik van of de onmogelijkheid tot gebruik van de geleverde materialen zelfs indien ARCHOS licentiegever vooraf op de hoogte werd gesteld van de mogelijkheid van dergelijke scha...

Page 43: ...te vermijden mag dit toestel enkel worden geopend door bevoegd dienstpersoneel Alvorens het toestel mag geopend worden moet het worden uitgeschakeld en moet de stroomkabel worden losgekoppeld WAARSCHUWING Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht om gevaar op brand en elektrische schokken te vermijden Dit product is uitsluitend voor persoonlijk gebruik Het kopiëren van CD s of het downloaden ...

Page 44: ...g Gebruik alleen accessoires van het merk ARCHOS of die zijn gecertifi ceerd door ARCHOS Het gebruik van incompatibele accessoires met de ARCHOS kan letsels veroorzaken Schakel uw ARCHOS 5g of ARCHOS uitgerust met draadloze gsm verbinding volledig uit in de buurt van medische apparatuur Uw apparaat kan interferentie veroorzaken met medische apparatuur in ziekenhuizen of zorgverleningscentra Respec...

Page 45: ...at het toestel niet in contact komen met de vlam van een sigarettenaansteker BESCHERMING KINDEREN Houd het toestel buiten bereik van kinderen Laat kinderen niet met dit toestel spelen Ze kunnen zichzelf of anderen letsel toebrengen of het toestel beschadigen Sluit een lader adapter alleen aan op de voorgeschreven elektrische bron Gebruik ALLEEN de ARCHOS lader adapter ontworpen voor het specifi ek...

Page 46: ... het in de categorie van elektrisch materiaal valt De producten van dit type bevatten substanties die aan het milieu en aan de volksgezondheid schade kunnen toevoegen Daarom kunt u een apparaat van ARCHOS niet gewoon in de vuilnisbak weggooien De huidige Europese richtlijnen vragen dat deze apparaten worden verzameld In plaatsen van distributie in geval van aanschaf van een vergelijkbaar elektroni...

Page 47: ...mingen secretarissen of werknemers aansprakelijk kunnen worden gesteld voor schade met inbegrip van maar niet beperkt tot verlies of enig andere incidentele indirecte of gevolgschade als gevolg van het gebruik van de ARCHOS SOFTWARE zelfs indien ARCHOS van de mogelijkheid van dergelijke schade in kennis is gesteld Omdat sommige rechtsgebieden dergelijke uitsluiting of beperking van aansprakelijkhe...

Page 48: ... de ARCHOS software alsook alle documentatie te vernietigen U kunt ARCHOS schrijven voor instructies over hoe de software van uw toestel te verwijderen Deze licentie verloopt automatisch zonder kennisgeving van ARCHOS in geval van een inbreuk op om het even welk deel van deze gebruiksrechtovereenkomst ONTBINDING Indien een deel of voorwaarde van deze overeenkomst ongeldig of onuitvoerbaar wordt be...

Page 49: ...PN 106740 v3 COPYRIGHT ARCHOS 2008 All rights reserved WWW ARCHOS COM WWW ARCHOS COM 2Legal_Booklet_PN106740V3 3G in40 40 2Legal_Booklet_PN106740V3 3G in40 40 26 09 2008 14 49 59 26 09 2008 14 49 59 ...