Archos F35 Touch, Manual

Page 1: ...p faq archos com You can send us a message on Facebook go to www facebook com ARCHOS You can contact our After sales department go to www archos com click Support After sales support You can consult t...

Page 2: ...start guide Warranty Legal Safety notices The items supplied with your device and available accessories may vary depending on your region or service provider The supplied items are designed only for y...

Page 3: ...3 2 1 6 3 5 4 English Description of the phone 1 ON OFF button Phone speaker Menu Microphone Home Back 2 3 4 5 6...

Page 4: ...4 7 8 9 10 Description of the phone 9 8 7 10 Camera Loudspeaker Micro USB port Headset jack...

Page 5: ...Home short press to return to the homescreen long press to show thumbnails of all homescreens Back press to go back to the previous screen Micro USB port plug the provided cable to charge the device...

Page 6: ...the Micro USB port and connect it to its charger Before using your device for the first time charge its battery completely 2 Press and hold the ON OFF button to turn on the device If you have inserte...

Page 7: ...7 SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 English Lift the back cover using the notch...

Page 8: ...rator Unable to make outgoing calls Make sure your phone is connected to a network and the network is not overloaded or unavailable Unable to receive incoming calls Make sure your phone is switched on...

Page 9: ...Vous pouvez nous envoyer un message sur Facebook allez sur www facebook com ARCHOS Vous pouvez contacter notre service apr s vente allez sur www archos com cliquez sur Support Service apr s vente Vou...

Page 10: ...des garanties et des mentions l gales Il se peut que les l ments fournis de m me que les accessoires varient en fonction de votre localit ou de votre op rateur Les l ments fournis sont con us uniqueme...

Page 11: ...11 2 1 6 3 5 4 Fran ais Description du t l phone 1 2 3 4 Bouton ON OFF Haut parleur Menu Micro Accueil Retour 5 6...

Page 12: ...12 7 8 9 10 Description du t l phone 7 9 8 10 Appareil photo arri re Haut parleur Port Micro USB Prise kit pi ton...

Page 13: ...aites un appui court pour retourner l cran d accueil et un appui long pour afficher les vignettes des cinq crans d accueil Retour Appuyez pour retourner l cran pr c dent Port Micro USB branchez le c b...

Page 14: ...IM ou une carte micro SD conformez vous au sch ma pour ne pas endommager la carte ou l emplacement 2G emplacement 2 Carte micro SD emplacement 3 Allumer l appareil 1 Branchez le c ble de chargement da...

Page 15: ...15 SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 Fran ais...

Page 16: ...uverture r seau avec votre op rateur Impossible de passer des appels Assurez vous que votre t l phone est connect au r seau et que le r seau n est ni satur ni indisponible Impossible de recevoir des a...

Page 17: ...Sie http faq archos com Sie k nnen uns ber Facebook schreiben Besuchen Sie www facebook com ARCHOS Sie k nnen unseren Kundendienst kontaktieren Besuchen Sie www archos com klicken Sie auf Support Kund...

Page 18: ...Impressum und Sicherheitshinweise Die mit Ihrem Ger t mitgelieferten Elemente und das verf gbare Zubeh r k nnen je nach Region oder Dienstleister abweichen Die mitgelieferten Elemente wurden ausschlie...

Page 19: ...19 2 1 6 3 5 4 Deutsch Beschreibung des Ger ts 1 2 3 4 EIN AUS Taste Lautsprecher Men Mikrofon Home Zur ck 5 6...

Page 20: ...7 8 9 10 20 Beschreibung des Ger ts 7 9 8 10 Kamera Lautsprecher Micro USB Anschluss Kopfh reranschluss...

Page 21: ...m zum Startbildschirm zur ckzukehren lang dr cken um alle Bildschirmen anzuzeigen Zur ck dr cken um die zuletzt verwendeten Apps anzuzeigen Micro USB Anschluss das mitgelieferte Kabel einstecken um da...

Page 22: ...o SD Karte unbedingt die Illustration der Steckplatz oder die Karte k nnten sonst besch digt werden 2G 2 micro SD Karte 3 Erste Schritte Einschalten 1 Stecken Sie das Ladekabel in den Micro USB Anschl...

Page 23: ...23 SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 Deutsch...

Page 24: ...Ihrem Anbieter Keine ausgehenden Anrufe m glich berpr fen Sie die Verbindung Telefon Netzwerk und ob das Netzwerk berlastet oder nicht verf gbar ist Eingehende Anrufe k nnen nicht empfangen werden be...

Page 25: ...Facebook entre en www facebook com ARCHOS Puede contactarnos a trav s de nuestro departamento de posventa entre en www archos com haga clic en Support Asistencia After sales support Asistencia posven...

Page 26: ...nistrados con su dispositivo y los accesorios disponibles pueden variar seg n la zona geogr fica o proveedor de servicio utilizado Los elementos suministrados han sido desarrollados en exclusiva para...

Page 27: ...27 2 1 6 3 5 4 Espa ol Espa ol Descripci n del dispositivo Bot n ON OFF Altavoz Menu Micr fono Inicio Atr s 1 2 3 4 5 6...

Page 28: ...28 7 8 9 10 Descripci n del dispositivo 8 7 9 10 Camera Altavoz Puerto micro USB Conector de headset...

Page 29: ...aci n corta para volver a la pantalla principal pulsaci n larga para entrar en Google Now Atr s pulse para volver a la pantalla anterior Puerto micro USB enchufe el cable suministrado para cargar el d...

Page 30: ...arjeta SIM o una tarjeta micro SD aseg rese de hacerlo conforme a la ilustraci n de lo contrario podr a da ar la ranura o la tarjeta 2G 2 Tarjeta micro SD 3 Encendido 1 Enchufe el cable de carga al pu...

Page 31: ...Espa ol Espa ol 31 SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 Espa ol Espa ol...

Page 32: ...rese de que el tel fono est conectado a una red y de que la red no est sobrecargada o indisponible No consigo recibir llamadas Compruebe que su tel fono est encendido y conectado a una red verifique...

Page 33: ...un messaggio su Facebook go to www facebook com ARCHOS possibile contattare il reparto post vendita go to www archos com click Support After sales support possibile consultare la dichiarazione di conf...

Page 34: ...legali e sulla sicurezza Gli articoli forniti con il dispositivo e gli accessori disponibili possono variare in base al Paese o al gestore telefonico Gli articoli in dotazione sono progettati esclusiv...

Page 35: ...35 2 1 6 3 5 4 Italiano Descrizione del dispositivo Pulsanti ON OFF Altoparlanti Menu Micro Home Indietro 1 2 3 4 5 6...

Page 36: ...36 7 8 9 10 Descrizione del dispositivo 8 7 9 10 Fotocamera anteriore Altoparlanti Porta micro USB Jack per auricolare...

Page 37: ...per tornare alla schermata iniziale tenere premuto il pulsante per visualizzare tutte le homescreens Indietro premere per tornare alla schermata precedente Porta micro USB collegare il cavo in dotazi...

Page 38: ...si inserisce la scheda SIM o la scheda micro SD assicurarsi di seguire quanto illustrato per evitare di danneggiare lo slot o la scheda 2G 2 Scheda micro SD 3 Accensione 1 Inserire il cavo di ricarica...

Page 39: ...39 SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 Italiano Sollevare la copertura posteriore facendo leva sulla tacca...

Page 40: ...are chiamate in uscita Assicurarsi che il telefono sia connesso a una rete e che la rete non sia sovraccarica o non disponibile Impossibile ricevere chiamate in arrivo Assicurarsi che il telefono sia...

Page 41: ...16 PUK PIN...

Page 42: ...SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 SIM1 SIM2 7...

Page 43: ...6 1 1 2 2 3 3 4 4 2G 1 2G 2 Micro SD card 3 1 1 USB 2 2 3 3 PIN...

Page 44: ...5 USB...

Page 45: ...4 7 8 9 10 7 8 9 10 USB...

Page 46: ...3 1 2 3 4 5 6 2 1 6 3 5 4...

Page 47: ...2 ARCHOS F35 Touch USB...

Page 48: ...1 NP ARCHOS http faq archos com Facebook www facebook com ARCHOS www archos com www archos com...

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ...he relevant copyright and licensing terms You may obtain a copy of Apache License Version 2 0 at http www apache org licenses LICENSE 2 0 You may also obtain a copy of GNU General Public License Versi...

Page 52: ...Outdoor use limited to 10 mW e i r p within the band 2454 2483 5 MHz Military Radiolocation use Refarming of the 2 4 GHz band has been ongoing in recent years to allow current relaxed regulation Full...

Page 53: ...ody Max 0 507 W Kg 10g Archos company declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC http www archos com support downlo...