ARDESTO LSH-ZH1, Instruction Manual

Page 1: ...МАШИНКА ДЛЯ ОЧИЩЕННЯ ОДЯГУ ВІД КОВТУНЦІВ Інструкція з експлуатації LINT SHAVER Instruction manual LSH ZH1 ...

Page 2: ...рилад призначений лише для домашнього використання та має використовуватися лише відповідно до способів зазначених у цій інструк ції з експлуатації Після видалення пакувальних матеріалів пе ревірте цілісність приладу якщо ви помітили несправність або ознаки пошкождення не вико ристовуйте його та зверніться за кваліфікованою професійною допомогою Пакувальні матеріали слід тримати в недоступ ному дл...

Page 3: ... щодо безпечного використання приладу та вони зрозуміють можливі небезпеки Діти не повинні бавитися з приладом Очищення та обслуговування споживачем не повинні здійс нювати діти без нагляду Не залишайте увімкнений пристрій без нагляду Не використовуйте пристрій не за призначенням Не застосовуйте пристрій на одязі одягненому на людині Пристрій призначено виключно для одягу Не застосовуйте пристрій ...

Page 4: ...лизу джерел тепла Не використовуйте на обличчі та тілі Не вмикайте пристрій під час чищення та обслу говування ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Живлення 3 В 2 батарейки 1 5 В типу АА КОМПЛЕКТАЦІЯ Машинка для очищення одягу від ковтунців 1 шт Щіточка для очищення 1 шт Інструкція з експлуатації містить гарантійний талон 1 шт ...

Page 5: ...ремикач живлення увімкнення вимкнення 5 Корпус 6 Знімний контейнер для збирання ковтунців 7 Відсік для батарейок Захисна кришка Захисна сітка леза з фіксуючим кільцем Лезо O I перемикач живлення увімкнення вимкнення Корпус Знімний контейнер для збирання ковтунців Відсік для батарейок ...

Page 6: ...одяг на рівну поверхню та розгладьте тка нину щоб на ній не залишалося складок та зморшок Круговими рухами видаліть ковтунці з виробу Після використання вимкніть пристрій перемикачем живлення Коли контейнер заповниться вийміть його та спо рожніть ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Вийміть батареї перед чищенням або якщо пристрій не використовуватиметься тривалий час Регулярно очищайте контейнер Протріть корпус м я...

Page 7: ...зом з іншими побутовими відходами Щоб уникнути можливої шкоди навко лишньому середовищу або людському здоров ю спричиненої неконтрольо ваною утилізацією відходів цей пристрій необхід но утилізувати відповідально щоб забезпечити екологічно безпечне використання матеріальних ресурсів Щоб здати старий пристрій для безпеч ної утилізації зверніться в пункт збору відходів електричного й електронного обл...

Page 8: ...проводитися відповідно до місцевих ви мог щодо утилізації відходів Якщо у вас є питання щодо утилізації зверніться в місцеву установу що займається питаннями утилізації відходів Пакувальні матеріали підлягають переробці Утилізуйте пакувальні матеріали екологічно ...

Page 9: ...e only and should be used only according to the ways indicated in this instruction manual After removing the packaging materials check the integrity of the device if you notice a malfunction or signs of damage do not use it and seek qualified professional assistance The packing materials must be kept out the reach of children because they are potential sources of danger Do not use accessories that...

Page 10: ...s they are older than 8 and supervised Do not leave the device switched on unattended Do not use the device for other purposes Do not use the device on clothing worn by the person The device is intended exclusively for clothing Do not use the device on terry fabrics pile fabrics embroideries etc Do not attempt to repair the device by yourself If you discover defects in the operation of the device ...

Page 11: ...11 EN SPECIFICATION Power 3 V 2 batteries of 1 5 V type AA DELIVERY SET Lint shaver 1 pc Cleaning brush 1 pc Instruction manual warranty card is included 1 pc ...

Page 12: ...ing 3 Blade 4 O I power switch on off 5 Body 6 Removable container 7 Compartment for batteries Захисна кришка Захисна сітка леза з фіксуючим кільцем Лезо O I перемикач живлення увімкнення вимкнення Корпус Знімний контейнер для збирання ковтунців Відсік для батарейок ...

Page 13: ...there are no creases or wrinkles Use circular movements to clean it After use turn off the device with the power switch When the container is full remove it and empty it CLEANING AND MAINTENANCE Remove batteries before cleaning or if the unit is not used for a long time Clean the container regularly Wipe over the body using a soft damp cloth Do not use hard abrasives or cleaners Remove the blade g...

Page 14: ...14 EN STORAGE Switch off the appliance and remove batteries Complete all requirements of Chapter CLEANING AND MAINTENANCE Keep the appliance in a dry cool place ...

Page 15: ...used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmentally safe recycling When the device reaches the end of its useful life remove batteries from the device before disposing of it Dispose of batteries in accordance with local waste disposal requirements If you have questions about disposal please ...

Page 16: ... conditions The plant guarantees normal operation of the product within 12 months from the date of the sale provided that the consumer complies with the rules of operation and care provided by this Manual Service life of the product is 5 years In order to avoid any misunderstanding we kindly ask you to carefully study the Owner s Manual the terms of warranty and check the correctness of filling th...

Page 17: ... 6 Виріб знімається з гарантійного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях механічні пошкодження пошкодження що виникли у наслідок потрапляння всередину виробу сторонніх пред метів речовин рідин комах пошкодження що викликані стихійними лихами дощем вітром блискавкою та ін пожежею побутовими факторами надмірна вологість запиленість агресивне середовище та ...

Page 18: ...awn from the warranty in case of violation by the consumer of the operating rules set forth in the instruction manual 6 The product is removed from warranty service in the following cases misuse and non consumer use mechanical damage damage caused by the ingress of foreign objects substances liquids insects damage caused by natural disasters rain wind lightning etc fire domestic factors excessive ...

Page 19: ...f damage Причина пошкодження Coupon Талон 3 Seller stamp Штамп продавця Date of the application Дата звернення Date of completion Дата виконання Cause of damage Причина пошкодження Product information Інформація про виріб Product Виріб Model Модель Serial number Серійний номер Seller Information Інформація про продавця Trade organization name Назва торгової організації The address Адреса Date of s...

Page 20: ......