17
10. Technische Informationen
11. Transport / Lagerung / Entsorgung
Für den Transport und die Lagerung der Calypso verwenden Sie bitte die Originalverpackung. Eine separate Lagerung, geschützt vor
UV-Strahlen, Wärme und Staub (Lagerung oder Betrieb auf Heizkörper und in staubreichem Raum vermeiden, Nichtberücksichtigung kann zu
Störungen im Betrieb führen) wird empfohlen.
Entsorgung nach Nutzungsdauer
Zum Entsorgen kann die Calypso dem Hersteller zurückgegeben werden oder getrennt nach Werkstoffen (Metalle, Kunststoffe) umwelt-
schonend durch eine Recyclingfirma für Elektronik entsorgt werden. Spezielle oder erhöhte Risiken bestehen keine.
10.3 Konformität
Gemäss Richtlinie MDD 93/42 CEE, EN 60601-1, EN60601-1-2, EN ISO 10079-1,
EN 60601-1-6, EN60601-1-11, 2011/65/EU (RoHS)
10.2 Technische Daten
Abmessungen Pumpe
190 x 130 x 76 mm
Klassifizierung nach MDD93/42
Klasse 2a
Abmessungen Netzadapter
75 x 46 x 31 mm
Netzadapter Input Spannung
230 / 115 Volt AC ± 10 %
Gewicht Pumpe
0.545 kg
Frequenz
50 Hz / 60 Hz
Gewicht Netzadapter
0.150 kg
Weitnetzadapter Output
9 Vdc, 1.2 A
Netzadapter Output
9 Vdc, 1.4 A
Schutzklasse Doppelschutz isoliert
Klasse ll
Vakuumbereich
50 - 330 mbar
Schutzgrad
BF
Zulässige Toleranz Vakuumhöhe
± 5 %
Lebensdauer (ohne Verschleissteile)
800 Stunden
Betriebstemperatur
Relative Feuchte
+5 - 40 °C
10 - 93 %
Transport und Lagerzeiten
Temperatur
+5° C (41 °F) - +40 °C (104 °F)
Relative Feuchte
30 - 75 %
Luftdruck
700 - 1060 hPa
10.1 Versionen
Calypso
63.00.194
en-de-fr-it-es-nl
Calypso (Euro, UK, US plug)
63.00.195
en-se-fi-el-ru-zh
Calypso (Euro, UK, US plug)
Calypso Double Plus
63.00.197
en-de-fr-it-es-nl
Calypso Double Plus (Euro, UK, US plug)
63.00.198
en-se-fi-el-ru-zh
Calypso Double Plus (Euro, UK, US plug)
Calypso-To-Go
63.00.63
universal
Calypso-To-Go (Euro plug)
63.00.65
universal
Calypso-To-Go (UK plug)
63.00.66
universal
Calypso-To-Go (US plug)
de
10.4 EMV Prüfaufzeichnungen
Siehe Seite 74
0123
0123
MEDICAL – GENERAL MEDICAL EQUIPMENT
AS TO ELECTRICAL SHOCK, FIRE AND
MECHANICAL HAZARDS ONLY
IN ACCORDANCE WITH
ANSI/AAMI ES60601-1 (2005, C1:09, A2:10),
CAN/CSA C22.2 No.60601.1 (2008, R:2011)
E358823
Summary of Contents for Calypso
Page 74: ...74 EMV Prüfaufzeichnungen Test Report ...
Page 75: ...75 ...
