ARENDO 305623, User Manual

Page 1: ...ARENDO Gew rzm hle User Manual Mod Nr 305623 305635...

Page 2: ...ad area FRA Vous trouverez les derni res informations les pilotes les notices et les fiches techniques dans l espace de t l chargement sur notre site www ganzeinfach de ITA Manuale Istruzioni driver e...

Page 3: ...ieses nicht benutzt werden F hren Sie keine Umbauten oder Re paraturen am Ger t durch Achtung Die Messereinheit ist sehr scharf Fassen Sie niemals die Messer der Mes sereinheit an Kinder d rfen nicht...

Page 4: ...Sie in die sem Fall das Produkt auf den Kopf in die Ein Position und l sen Sie den Verstellmechanismus um die Blockie rung zu l sen Entfernen Sie die Batterien wenn das Ger t l ngere Zeit nicht benutz...

Page 5: ...Sie vor Inbetrieb nahme der gelieferten Ware ob diese vollst ndig fehlerfrei und unbesch digt ist 1 Lieferumfang Gew rzm hle Bedienungsanleitung 2 Technische Daten 3 Produkt Details Spannungsversorgun...

Page 6: ...tarten drehen Sie die M hle auf den Kopf sodass der Kopf nach unten zeigt Die M hle beginnt automatisch zu mahlen Drehen Sie das Mahlgrad Einstellrad welches sich am Mahlkopf befindet um von feinem zu...

Page 7: ...n weil giftige und gef hrliche Bestandteile bei unsachgem er Entsorgung die Umwelt nachhal tig sch digen k nnen Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro und Elektronikger tegesetz ElektroG verpflicht...

Page 8: ...den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung Pb Batterie enth lt mehr als 0 004 Masseprozent Blei Cd Batterie enth lt mehr als 0 002 Masseprozent Cadmium Hg Batterie enth lt mehr als 0...

Page 9: ...not modify or repair the appli ance Caution The blade unit is very sharp Never touch the blades of the blade unit Children should not play with the ap pliance Do not insert any body parts or items th...

Page 10: ...side down in the On position and loosen the adjustment mechanism to clear the blockage Remove the batteries if the appliance is not going to be used for a long time Please always keep it clean and avo...

Page 11: ...t the delivered item is complete accurate and undamaged 1 Scope of delivery Spice grinder User manual 2 Technical data 3 Product details Power supply Six AAA 1 5V batteries Max filling quantity about...

Page 12: ...nding head to vary from fine to coarse grinding 7 Cleaning and Care Do not immerse the appliance in water Remove the batteries before cleaning Dismantle all the parts Wipe the appliance with a damp cl...

Page 13: ...he details in this regard The symbol displayed on the product in the user manual or and on the packaging re fers to these regulations With this manner of sorting recycling and disposal of used applian...

Page 14: ...cury by weight The company WD Plus GmbH hereby certifies that the appliance 305623 305635 complies with the fundamental requirements and all other relevant stipulations A complete conform ity statemen...

Page 15: ...eil pr sente des dom mages visibles il ne doit pas tre utilis N effectuez aucune modification ou r paration sur l appareil Attention L unit de lames est tr s tranchante Ne saisissez jamais la lame de...

Page 16: ...urs de fonctionnement Tournez alors le produit sur le bouton en position ON et desserrez le m canisme de r glage pour desserrer le blocage Retirez les piles lorsque l appareil reste inutilis pendant u...

Page 17: ...s il est com plet sans d fauts et intact 1 Contenu de la livraison Moulin pices Mode d emploi 2 Caract ristiques techniques 3 Particularit s du produit Alimentation lectrique 6x piles AAA de 1 5 V Qua...

Page 18: ...de mani re ce que la t te soit tourn e vers le bas Le moulin commence ensuite moudre Tournez la molette de r glage du degr de mouture qui se trouve sur la t te de meulage pour passer d un degr de mout...

Page 19: ...mages durables l environnement en cas d limination incorrecte En tant que consommateur vous tes oblig en vertu de la loi allemande sur les quipements lectriques et lectroniques ElektroG de retourner g...

Page 20: ...assortiment Les symboles figurant sur les batteries ont les significations suivantes Pb la batterie contient plus de 0 004 en poids de plomb Cd la batterie contient plus de 0 002 en poids de cadmium...

Page 21: ...parecchio presenta danni visibili non deve essere pi utilizzato Non effettuare modifiche o riparazio ni all apparecchio Attenzione Il gruppo lame molto ta gliente Non toccare mai le lame del gruppo la...

Page 22: ...so capovolgere il prodotto a testa in gi in posizione On e rilasciare il meccanismo di regolazione per sbloc carlo Rimuovere le batterie se l apparec chio non viene utilizzato per un lungo periodo di...

Page 23: ...difetti e non danneggiata 1 Contenuto della confezione Macinaspezie Istruzioni per l uso 2 Dati tecnici 3 Dettagli del prodotto Alimentazione di tensione 6x batterie da 1 5V del tipo AAA Quantit max d...

Page 24: ...rocesso di macinazione capovolgere il macinaspezie a testa in gi L apparecchio inizier a macinare automaticamente Ruotare la manopola di regolazione della macinazione situata sulla testa di maci nazio...

Page 25: ...ossono inquinare permanentemente l ambiente in caso di smaltimento improprio Secondo la legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche ElektroG il consumatore tenuto a restituire gratuitamente...

Page 26: ...rnitore I simboli riportati sulle batterie hanno il seguente signifi cato Pb la batteria contiene pi dello 0 004 in peso di piombo Cd la batteria contiene pi dello 0 002 in peso di cadmio Hg la batter...

Page 27: ...ilice No realice cambios ni reparaciones en el aparato Atenci n Las cuchillas est n muy afiladas No toque nunca las cuchillas de la uni dad de corte No deje que los ni os jueguen con el aparato No int...

Page 28: ...eza en la posici n encendido y suelte el mecanismo de ajuste para activar el bloqueo Quite las pilas si no va a usar el apara to durante un per odo prolongado de tiempo Mant ngalo siempre limpio y evi...

Page 29: ...que el producto suministrado no presenta defectos ni da os 1 Contenido Molinillo para especias Instrucciones de uso 2 Datos t cnicos 3 Detalles del producto Suministro de energ a 6x pilas AAA de 1 5...

Page 30: ...olinillo comenzar a moler de forma autom tica Gire la rueda situado en el cabezal para ajustar el grado de molienda de grueso a fino 7 Limpieza y cuidado No sumerja el aparato en agua Retire las pilas...

Page 31: ...ambiente en caso de una eliminaci n inadecuada Como usuario est obligado por la ley de dispositivos el ctricos y electr nicos a re enviar de forma gratuita los dispositivos el ctricos y electr nicos a...

Page 32: ...enen los siguientes significados Pb La pila contiene m s de un 0 004 de su peso en plomo Cd La pila contiene m s de un 0 002 de su peso en Cadmio Hg La pila contiene m s de un 0 0005 de su peso en mer...