ARG 100, Operating Instructions Manual

9

IT

1. ISTRUZIONI GENERALI 

• I generatori di aria calda ai quali questo libretto si riferisce devono

essere usati  esclusivamente all'aperto o in locali con ventilazione con-
tinua. 

• E’ necessaria un’apertura verso l’esterno di 25 cm

2

per ogni kW di

potenza termica equamente distribuita tra la parte superiore e la parte
inferiore del locale, con un minimo di 250 cm

2

.

• Le bombole di gas devono essere utilizzate e conservate secondo le

vigenti disposizioni in materia.

• Non direzionare mai il flusso di aria calda verso la bombola del gas.
• Usare esclusivamente il regolatore di pressione in dotazione.
• Non usare mai il generatore senza la copertura esterna.
• Non superare i 100 W/m

3

considerando il volume vuoto. Il volume del

locale non deve comunque essere minore di 100 m

3

.

• Non ridurre le sezioni di entrata o di uscita del generatore.
• In caso di cattivo funzionamento consultare il servizio di assistenza tecnica.
• Se il generatore funziona a lungo alla potenza massima, si può formare ghiaccio  all’esterno delle

bombole a causa della elevata evaporazione del gas,  con conseguente diminuzione della potenza
erogata. Anche se non si manifesta il fenomeno della brina, usando una bombola troppo piccola si
verifica comunque un calo di pressione che può impedire il funzionamento dell’apparecchio. Per l’uso
continuativo alla massima potenza si consiglia di montare le bombole in parallelo (vedi Fig.1).

• Non usare il generatore in scantinati o al di sotto del livello del suolo.
• Chiudere il rubinetto della bombola quando l’apparecchio non è in funzione.
• La sostituzione delle bombole di gas deve essere effettuata nel rispetto delle norme di sicurezza e in

assenza di fiamme libere.

• I tubi flessibili del gas non devono essere sottoposti a sforzi di torsione.
• Il generatore deve essere collocato in modo da evitare rischi di incendio, la bocca di uscita dell'aria

calda deve trovarsi a una distanza minima di 3m da qualsiasi parete o soffitto infiammabile e non
deve essere diretta verso la bombola.

• Utilizzare solo i tubi gas in dotazione agli apparecchi o i ricambi originali.
• Gli apparecchi ai quali questo manuale si riferisce non sono per uso domestico.
• Nel caso in cui si riscontri o si sospetti una perdita di gas, chiudere immediatamente la bombola,

spegnere l'apparecchio e non riutilizzarlo se non dopo averlo fatto controllare da un centro assisten-
za autorizzato. Se l'apparecchio è installato all'interno di un locale, aerare aprendo completamente
porte e finestre. Non produrre scintille o fiamme libere.

NON UTILIZZARE PER IL RISCALDAMENTO DELLE AREE ABIT

ABILI DI EDIFICI RESIDENZIALI.

PER L'USO IN EDIFICI PUBBLICI, F ARE RIFERIMENTO AI REGOLAMENTI NAZIONALI.

2. ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE

• Collegare l’apparecchio ad una presa di corrente 230 V ~ 50 Hz.
• L’apparecchio deve essere alimentato elettricamente esclusivamente attraverso un impianto dotato di

interruttore differenziale.

• Assicurarsi che vi sia un corretto collegamento con l’impianto di terra.
• Collegare il tubo di alimentazione del gas al riduttore di pressione e quest’ultimo ad una bombola di

GPL.

• Aprire il rubinetto della bombola e controllare il tubo di alimentazione e i raccordi per  individuare

eventuali perdite servendosi esclusivamente di schiuma di sapone.

• NON USARE MAI FIAMME LIBERE.
• Nel caso di apparecchio automatico, collegare il termostato ambiente alla apposita presa del genera-

tore e regolarlo alla temperatura desiderata.

3. ISTRUZIONI PER L’USO 

3.1 ACCENSIONE
Modelli ad accensione manuale

• Portare l’interruttore della ventola in posizione I (Fig.  2) ed assicurarsi che la ventola giri.
• Premere il pulsante della valvola gas e contemporaneamente premere più volte il  pulsante del  pie-

zoelettrico finché il bruciatore si accende. (Fig. 3 - 4)

• Ad accensione avvenuta mantenere premuto il pulsante della valvola per circa 10 secondi (Fig. 5).  Se

dopo aver lasciato il pulsante della valvola il riscaldatore si dovesse spegnere, attendere un minuto e
ripetere l’operazione di accensione tenendo premuto il pulsante della valvola un po’ più a lungo.

• Regolare l’alimentazione del gas in funzione della potenza termica desiderata, ruotando la manopola

del rubinetto in senso antiorario per aumentare o in senso orario per  diminuire. 

Modelli ad accensione automatica

• Portare l’interruttore della ventola sulla posizione II (Winter) ed assicurarsi che la  ventola giri. Dopo

una breve preventilazione la fiamma si accende.

• Regolare l’alimentazione del gas in funzione della potenza termica desiderata,  ruotando la manopola del rubinetto in senso antiorario

per aumentare o in senso orario per diminuire.

• Se la fiamma si accende ma dopo pochi secondi il generatore va in blocco, si accende la spia pulsante di RESET. In questo caso con-

trollare che siano state rispettate tutte le istruzioni del paragrafo precedente (installazione). Attendere un minuto, poi sbloccare il
generatore premendo il pulsante di RESET e ripetere la manovra di accensione.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5