ARG 100, Operating Instructions Manual

blockiert ist und/oder ob die Luftzirkulation am Ansaug- und/oder
Ausblasgitter verhindert wird.

3.2 ABSCHALTEN

• Um das Gerät auszuschalten, wird der Hahn der Gasflasche zugedreht, und das

Gebläse muß bis zum Erlöschen der Flamme weiterlaufen.>

3.3 SOMMERVENTILATION

• Der Heizer kann auch als Ventilator benutzt werden.
• In diesem Falle muß der Gasspeisungsschlauch abgenommen und das Gerät an

eine passende Steckdose angeschlossen werden.

• Schalter in Stellung I bringen.

3.4 ZUBEHÖR

• Es dürfen nur folgende Zubehörteile verwendet werden:
• Flüssiggas Schlauchleitung nach DIN 4815 Teil 2 Druckklasse 6.
• Druckregler für Flüssiggas nach DIN 4811 Teil 1 Ausgangsdruckbereich 1,5 bar
• Schlauchbruchsicherung nach DIN 30693 für Schlauchlängen ab 0,4 m. (nur für Gebrauch im gewerblichen Bereich aufgrund von VBG21)

4. INSTANDHALTUNG

• Eingriffe zur Reparatur oder zwecks Instandhaltung des Geräts dürfen nur von spezialisiertem Personal durchgeführt werden. Auf jeden

Fall sollte das Gerät mindestens einmal pro Jahr von spezializiertem Personal überprüft werden.

• Zustand des Gasschlauchs überprüfen,und sollte er ersetzt werden müssen, dürfen nur Originalersatzteile benutzt werden.
• Vor jeglichem Eingriff am Gerät muß der Stecker gezogen und der Gasschlauch abgedreht werden.
• Periodisch den Zustand des Gaszuleitungsschlauches nachprüfen; und sollte dieser ausgewechselt werden müssen, dürfen nur

Originalersatzteile benutzt werden.

• Sollte das Gerät längere Zeit nicht genutzt werden, raten wir zu einer Kontrolle durch einen Tecniker bevor es wieder in Gebrauch genom-

men wird. Vor allem müssen folgende Kontrollen durchgeführt werden.

• Die Stellung der Zündelektrode kontrollieren (Abb. 6).
• Die Anschlüsse zwischen Sicherheitsthermostat und Thermoelement überprüfen: sie müssen immer ganz sauber sein. Schon eine leichte

Oxydation, die von dem niedrigen Strom des Thermoelementes hervorgerufen wird, kann eine korrekte Arbeit des Heizers verhindern.

• Sollte es nötig sein, müssen die Flügel des Lüfters und das Innere des Heizers mit Pressluft gereinigt werden.

5. ANLEITUNG ZUR PROBLEMLÖSUNG

Manuelle Ausführung

Automatik Ausführung

6

DE

Abb. 6

FEHLER

GRÜNDE

BESEITIGUNG

Motor läuft nicht

Der Piezo zündet nicht

Kein Gas am Brenner

Der Brenner springt an, geht aber

aus, sobald man das Gasventil los-

lässt

Brenner fällt

während der Arbeit aus

Kein Strom
Motor blockiert
Elektrode in falscher Stellung
Piezo und Elektrode defekt
Gashahn ist geschlossen
Gasflasche leer
Düse verstopft
Speisungsrohr oder Anschlüsse undicht
Das Thermoelement war nicht warm genug
Das Sicherheitsthermostat ist

eingesprungen, da Lüftung zu gering
Zu hoher Gaseintritt

Ungenügende Lüftung
Wenig Gaszufuhr durch Bildung von Reif auf 

der Flasche

Mit einem Tester die Stromzufuhr an den Klemmen kontrollieren
Anwerfen, indem man den Lüfter mit einem Werkzeug bewegt
Prüfen und Elektrode genau ausrichten
Prüfen und richtig verbinden
Hahn öffnen
Gasflasche ersetzen
Herausholen und reinigen
Undichte Stelle mit Seifenschaum ausfindig machen und beheben
Zündvorgang wiederholen, indem der Knopf länger gedrückt wird
Siehe unter Punkt “Motor läuft nicht”

Die korrekte Arbeit des Druckreglers kontrollieren und diesen

eventuell auswechseln
Die korrekte Arbeitsweise des Motors prüfen
Prüfen und evtl. größere Flasche verwenden oder mehrere kleine, die

zusammen verbunden sind

FEHLER

GRÜNDE

BESEITIGUNG

Motor läuft nicht

Motor läuft, der Brenner geht nicht

an und nach wenigen Sekunden

geht der Heizer aus

Brenner springt an, aber nach

wenigen Sekunden geht der Heizer

aus

Während des Betriebes fällt der

Heizer aus

Kein Strom
Thermostat zu niedrig eingestellt
Sicherheitsthermostat ist angesprungen
Gashahn ist geschlossen
Gasflasche leer
Düse verstopft
Gas-Magnetventil öffnet sich nicht
Keine Funken
Keine Erdung
Schadhafte Verbindungen 

zwischen Sonde und Flammenkontrolle
Flammenkontrolle defekt
Wenig Gaszufuhr durch Bildung von Reif auf der

Flasche

Mit einem Tester die Stromzufuhr an den Klemmen kontrollieren
Thermostat auf höhere Temperatur einstellen
Etwa 1 Minute warten und die Auslösetaste drücken
Hahn öffnen
Gasflasche ersetzen
Herausholen und reinigen
Einwandfreies Funktionieren des Magnetventils prüfen
Stellung der Elektrode prüfen
Prüfen und richtig schalten
Prüfen und richtig verbinden

Ersetzen
Prüfen und evtl. größere Flasche verwenden oder mehrere kleine, die

zusammen verbunden sind