114
NO
OM DENNE BRUKSANVISNINGEN
Selv om apparatene er laget i overensstemmelse med gjeldende Europeiske normer og dermed er be-
skyttet i alle sine potensielt farlige deler, må du lese denne bruksanvisningen oppmerksomt og kun bruke
apparatet til det det er beregnet for, for å unngå ulykker og skader. Oppbevar denne bruksanvisningen
LQQHQIRUUHNNHYLGGHVOLNDWGXNDQWDGHQIUDPYYLVGXVNXOOH¡QVNHnRYHUODWHGHWWHDSSDUDWHW
til andre, må du huske på å legge ved denne bruksanvisningen.
,QIRUPDVMRQHQEUXNVDQYLVQLQJHQHUOHGVDJHWDYI¡OJHQGHV\PEROHUVRPYDUVOHURP
)DUHIRUEDUQ
Advarsel med hensyn til forbrenning
)DUHVRPI¡OJHDYHOHNWULVLWHW
Advarsel – materielle skader
)DUHVRPVN\OGHVDQGUHnUVDNHU
BRUK
'XNDQEUXNHGLQ&DIIq1RYHFHQWRWLOnWLOEHUHGHNDIIHRJFDSSXFFLQRRJWLOOHJJWDNNHWY UHPXOLJKHWHQ
WLOnYDUPHYDQQNDQGXRJVnODJHWHRJDQGUHYDUPHGULNNHU'HWWHDSSDUDWHWHUODJHWNXQIRUSULYDWEUXN
og er å regne som uegnet for kommersielle eller industrielle formål.
Enhver annen bruk av maskinen er ikke forutsatt av produsenten, som fraskriver seg ethvert ansvar
IRUVNDGHUDYHQKYHUDUWVRPVN\OGHVXYHWWLJEUXNDYPDVNLQHQ8YHWWLJEUXNDYPDVNLQHQXJ\OGLJJM¡UL
tillegg enhver form for garanti.
GJENVÆRENDE RISIKO
Apparatet som beskrives i denne bruksanvisningen er ikke konstruert på en slik måte at det beskytter
brukeren mot direkte sprut av damp eller varmt vann.
Advarsel!
)DUHIRUIRUEUHQQLQJ±1nUYDUPWYDQQRJGDPSVSUXWHVXWPnGXDOGULUHWWHVWUnOHQPRWDQGUH
HOOHUPRWROGNXQLSODVWGHOHQDYU¡UHW
Bruk kun beholdere som er laget i materiale “for matvarer”.
VIKTIGE ADVARSLER
LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR BRUK.
• Apparatet er laget kun for bruk i hjemmet, og må ikke brukes i kommersielt
HOOHULQGXVWULHOW¡\HPHG
• Produsenten påtar seg ikke noe ansvar for feilaktig bruk eller for bruk som
skiller seg fra den forutsatte bruken beskrevet i denne bruksanvisningen.
• Vi anbefaler å ta vare på originalemballasjen, fordi garantien om gratis ser-
vice ikke dekker skader som skyldes uegnet emballasje under sending av
apparatet til et autorisert servicesenter.
$SSDUDWHW HU L VDPVYDU PHG (XURSDUODPHQWV RJ UnGVIRURUGQLQJ () QU
DYRNWREHURPPDWHULDOHURJJMHQVWDQGHUEHUHJQHWSnn
NRPPHLNRQWDNWPHGQ ULQJVPLGOHU
0DNVLPDOWVW¡\QLYnIRUPDVNLQLIXQNVMRQHUSnG%$
Fare for barn
• Apparatet kan brukes av barn (over 8 år) kun hvis de er under tilsyn av en
