72
AR
.ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻢﻗ ،ةﺮﻣ لوﻷ زﺎﻬﺠﻟا لماﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ
.طﻮﻐﻀﻣ يرﻏ لﺎﻌﺷﻹا رز نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺻو ﻞﺒﻗ
.بﻮﺒﻧﻷا ﻦﻋ لﻮﺼﻔﻣ كّﺮﺤﳌا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳرﺎّﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺐﺠﻳ
.ٍﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﲆﻋ كّﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ ﻊﺿ .تﺎﻘﺼﻠﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺪﻌﺑأ .زﺎﻬﺠﻟا جرﺎﺧ ﻦﻣو ﻞﺧاد ﻦﻣ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ﺪﻌﺑأ
.(B ﻞﻜﺷ) كّﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ ﲆﻋ ﺔﺘّﺒﺜﻣو ﺔﺒّﻛﺮﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.كّﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ ﲆﻋ ﺪﺟاﻮﺘﳌا (24) ﻞﺧﺪﳌا ﰲ ﺔﻳرﺎّﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻞﺒﻛ ﻞﺻوأ
.ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﺧﺄﳌا ﰲ ﺔﻳرﺎّﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺷ ﻞﺧدأ
،راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻞﻌﺸﻣ (X) ﺔﻳرﺎّﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﴍﺆﻣ ﻰﻘﺒﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺾﻴﻣو رﺪﺼﻳو قرزأ نﻮﻠﺑ (23) ﺔﻳرﺎّﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﴍﺆﻣ ﻞﻌﺸُﻳ
.ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نأ ﲆﻋ ﻚﻟذ لﺪﻳ
.كﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ ﻦﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺷ ﻞﺼﻓأ .ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﺧﺄﳌا ﻦﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣﺎﺷ ﻞﺼﻓأ
لماﻌﺘﺳﻻا تماﻴﻠﻌﺗ
ﺾﺒﻘﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ كّﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ لوﺎﻨﺗ .زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ دّرﻮﳌا صﺎﺨﻟا ﻲﻏﱪﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ (2) بﻮﺒﻧﻷا ﲆﻋ (3) ﻚﺒﺸﳌا ّﻒﻟ
.(C ﻞﻜﺷ) (1) كّﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ قﺎﺘﻋإ رارزأ ﻖﻠﻏ "ﺔّﻘﻃ" ﻊﻤﺴﺗ نأ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ كّﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ ﲆﻋ (2) بﻮﺒﻧﻷا ﺐّﻛر .(11)
.(D ﻞﻜﺷ) (5) ةﺎﺷﺮﻔﻟا قﺎﺘﻋإ رارزأ ﻖﻠﻏ "ﺔّﻘﻃ" ﻊﻤﺴﺗ نأ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ (6) ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﲆﻋ بﻮﺒﻧﻷا ﺐّﻛر
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ ﺔﻳدﻮﻤﻋ ﺔﻴﻌﺿو ﰲو ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﲆﻋ ﻢﺋﺎﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻘﺒﻳ نأ ﻦﻜيم ﻻ .زﺎﻬﺠﻟا طﻮﻘﺳ ﺮﻄﺧ
. MAX (21) ﺔﻴﻌﺿﻮﻟ ئيﻮﻀﻟا ﴍﺆﳌا ﻞﻌﺸُﻳ .ةّﻮﻗ ﴡﻗأ ﻦﻤﺿ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا أﺪﺒﻳ .(23) لﺎﻌﺷﻹا ّرز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
. ECO (22) ﺔﻘﻳﺮﻃ ّرز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ .ﺎﻫيرﻏو دﺎّﺠﺴﻟا باﺪﻫأو شماﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻞﺜﻣ ،ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻞﺧاد ءﳾ ﻚﺒﺷ اذإ ًارﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺄﻔﻃأ
.ﻂﻔﺸﻟا يرﺎﺠﻣ ﻖﻠﻐﺑ ﺖﺒﺒﺴﺗ ﻲﺘﻟا داﻮﳌا ﺪﻌﺑأ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ
. (13) رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻣ ءﺎﻋﻮﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺐﺠﻳ ،MAX ﴡﻗﻷا ﺪﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﱃإ رﺎﺒﻐﻟا ﻞﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.زﺎﻬﺠﻟا ﺄﻔﻃأ
. بﻮﺒﻧﻷا ّﻚﻓ .كّﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ قﺎﺘﻋإ ّرز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
.(G ﻞﻜﺷ) رﺎﺒﻐﻟا ﻞﻣﺎﻛ غّﺮﻓ .(14) رﺎﺒﻐﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ءﺎﻋو ةداﺪﺳ قﺎﺘﻋإ عارذ ﻂﻐﺿا .تﻼﻤﻬﳌا ﺔّﻠﺳ قﻮﻓ ﱃإ كﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ ﺬﺧ
.رﺎﺒﻐﻟا ﻆﻔﺣ ءﺎﻋو ةداﺪﺳ ﻖﻠﻏأ
.ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نأ ﲆﻋ لﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﴍﺆﻣ ﲆﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺷ ﲆﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺠﻳ
.(H ﻞﻜﺷ) كّﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ ﲆﻋ ةﴍﺎﺒﻣ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ وأ ةﺎﺷﺮﻔﻟاو بﻮﺒﻧﻷا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا لماﻌﺘﺳا ﻦﻜيم
بﻮﺒﻧﻷا ﲆﻋ تﺎﻘﺤﻠﳌا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻜيم .ﺔﺑﺮﺣ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ ﺔﻫّﻮﻓو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ةﺎﺷﺮﻓ ﻦﻣ نﺎﻧﻮﻜﻣ ينﻘﺤﻠبم دّوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا
.ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺐﻌﺼﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻂﻔﺸﻟ
(16) ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ةﺎﺷﺮﻔﻟا .ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﺧاد وأ ﻚﻴﺑﺎﺒﺸﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ كّﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ ﲆﻋ ةﴍﺎﺒﻣ تﺎﻘﺤﻠﳌا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻜيم
.ﺐﺤﺴﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ كيﻴﺘﺳﻼﺑ ﻖﺤﻠبم ةﺰّﻬﺠﻣ
لماﻌﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ
.رﺎﺒﻐﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ ءﺎﻋو غّﺮﻓ .زﺎﻬﺠﻟا ﺄﻔﻃأ
.بﻮﺒﻧﻷا ﻦﻋ كّﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ ّﻚﻓ .كّﺮﺤﳌا ﻢﺴﺟ قﺎﺘﻋإ ّرز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻞﺼﻔﻣ ﻖﻠﻐﻟ بﻮﺒﻧﻷا مﺎﻣﻷا هﺎﺠﺗﺎﺑ ﻞِﻣأ
.(T ﻞﻜﺷ) بﻮﺒﻧﻷا ﲆﻋ ﺐّﻛﺮﳌا (3) ﻚﺒﺸﳌا ﲆﻋ كّﺮﺤﳌا ﻞﺧدأ
.بﻮﺒﻧﻷا ﲆﻋ تﺎﻘﺤﻠﳌا دﺎﻨﺳ ﺐّﻛر .(15) ﺎﻬﺑ صﺎﺨﻟا دﺎﻨﺴﻟا ﲆﻋ تﺎﻘﺤﻠﳌا ﻞﺧدأ