83
PL
RUD] SU]H] RVRE\ R ]PQLHMV]RQ\FK ]GROQRĞFLDFK ¿]\F]Q\FK VHQVRU\F]Q\FK
OXE PHQWDOQ\FK MDN UyZQLHĪ SU]H] RVRE\ QLHSRVLDGDMąFH RGSRZLHGQLHJR
GRĞZLDGF]HQLD OXE ZLHG]\ SRG ZDUXQNLHP ĪH NRU]\VWDMą RQH ] XU]ąG]HQLD
SRGNLHUXQNLHPRVRE\RGSRZLHG]LDOQHMOXERWU]\PDá\L]UR]XPLDá\RGSRZLHGQLH
LQVWUXNFMHRUD]RVWU]HĪHQLDR]DJURĪHQLDFK
&]\QQRĞFL ]ZLą]DQH ] F]\V]F]HQLHP L NRQVHUZDFMą SU]HSURZDG]DQH SU]H]
XĪ\WNRZQLNDQLHSRZLQQ\E\üZ\NRQ\ZDQHSU]H]G]LHFLMHĪHOLQLHXNRĔF]\á\RQH
ODWOXEMHĪHOLQLHG]LDáDMąSRGQDG]RUHP
8SHZQLüVLĊĪHG]LHFLQLHZ\NRU]\VWXMąXU]ąG]HQLDGR]DEDZ\
1LH SR]RVWDZLDü HOHPHQWyZ RSDNRZDQLD Z PLHMVFX GRVWĊSQ\P GOD G]LHFL
SRQLHZDĪVWDQRZLąSRWHQFMDOQHĨUyGáR]DJURĪHQLD
:SU]\SDGNXXW\OL]DFMLSURGXNWXZFKDUDNWHU]HRGSDGXQDOHĪ\XQLHPRĪOLZLüMHJR
XĪ\FLHSRSU]H]RGFLĊFLHSU]HZRGX]DVLODQLD=DOHFDVLĊSRQDGWRXQLHV]NRGOLZLHQLH
W\FKNRPSRQHQWyZXU]ąG]HQLDNWyUHPRJąVWZDU]Dü]DJURĪHQLH]ZáDV]F]DGOD
G]LHFLNWyUHPRJá\E\Z\NRU]\VWDüXU]ąG]HQLHGR]DEDZ\
=DJURİHQLDZ\QLNDMĈFH]HVWRVRZDQLDHQHUJLL
HOHNWU\F]QHM
1DOHĪ\]DZV]HWU]\PDüXU]ąG]HQLHLSU]HZyG]DVLODMąF\]GDODRGG]LHFLZZLHNX
SRQLĪHMODW
1LH SR]RVWDZLDü ]ZLVDMąFHJR ] áDGRZDUNL SU]HZRGX Z PLHMVFX JG]LH PyJáE\
]RVWDüFKZ\FRQ\SU]H]G]LHFL
3U]HG SRGáąF]HQLHP XU]ąG]HQLD GR VLHFL ]DVLODMąFHM QDOHĪ\ VSUDZG]Lü F]\
ZDUWRĞüQDSLĊFLDSRGDQDQDWDEOLF]FHQDáDGRZDUFHRGSRZLDGDQDSLĊFLXVLHFL
lokalnej.
8Ī\ZDQLHSU]HGáXĪDF]\HOHNWU\F]Q\FKLQQ\FKQLĪWHZVND]DQHSU]H]SURGXFHQWD
PRĪHVSRZRGRZDüXV]NRG]HQLDOXEZ\SDGNL
1DOHĪ\XQLNDüNRQWDNWXF]ĊĞFLSRGQDSLĊFLHP]ZRGąPRĪHWRGRSURZDG]LüGR
VSLĊFLD
8U]ąG]HQLHQLHPRĪHE\ü]DVLODQHSU]H]]HZQĊWU]QHWLPHU\OXESU]H]RGG]LHOQH
instalacje sterowane zdalnie.
1DOHĪ\Z\EUDüPLHMVFHRGSRZLHGQLRRĞZLHWORQHF]\VWHL]áDWZ\PGRVWĊSHPGR
JQLD]GDSUąGX
2GáąF]\üáDGRZDUNĊRGXU]ąG]HQLDMHĪHOLXU]ąG]HQLHQLHMHVWXĪ\ZDQHOXESU]HG
NDĪGąNRQVHUZDFMąOXEF]\V]F]HQLHP
1LH]DQXU]DüXU]ąG]HQLDZZRG]LHOXEMDNLFKNROZLHNLQQ\FKSá\QDFK
3U]HGSRVáXĪHQLHPVLĊSU]HáąF]QLNDPL]QDMGXMąF\PLVLĊQDXU]ąG]HQLXOXELFK
UHJXODFMąDOERSU]HGGRWNQLĊFLHPZW\F]NLLSU]HZRGyZXSHZQLüVLĊĪHGáRQLHVą
suche.
=DJURİHQLDZ\QLNDMĈFH]LQQ\FKSU]\F]\Q
1LHSR]RVWDZLDüEH]QDG]RUXXU]ąG]HQLDSRGáąF]RQHJRGRVLHFLHOHNWU\F]QHM