76
AR
.ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ حﻮﻄﺳ قﻮﻓ ةاﻮﻜﳌا ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻊﻀﺗ ﻻ •
ﻞﺼﻓأ .MIN نىدﻷا ﺪﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ تﺎﺘﺳﻮﻣيرﺘﻟا ﺔﻀﺒﻗ ﻊﺿ دﺪﺤﳌا ﻪﻧﺎﻜﻣ ﰲ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣ ﻞﺒﻗ •
.ءﺎﳌا ﻦﻣ هاﻮﺘﺤﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﻪﻏّﺮﻓ ﻢﺛ ،ناﺰﺨﻟا دﱪﻳ نأ ينﺣ ﱃإ ﺮﻈﺘﻧا .ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﺧﺄﳌا ﻦﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺎئماد
.(…ﺎﻫيرﻏو ﺲﻤﺸﻟاو ﺮﻄﳌا) ﺔﻳﻮﺠﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻠﻟ ضﺮﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا كﱰﺗ ﻻ •
ﻢﻗر ﺔﻴﺑوروﻷا تماﻴﻠﻌﺘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﺎﻣ ﺐﺴﺣو ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ •
.ﺞﺘﻨﳌا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﳌاو ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ، CE/١٩/٢٠١٢
.تماﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﺑ ﺎئماد ﻆﻔﺘﺣا
•
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
زﺎﻬﺠﻟا/ةاﻮﻜﳌا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻛ - I
ﺐﺤﺴﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ءﺎﻣ ناﺰﺧ - A
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﻟ ﺾﺒﻘﻣ - J
ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا تﺎﺒﺳﱰﻟا ﺪﺿ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ - B
ﺾﻘﳌا قﺎﺘﻋإ رارزأ - K
ةاﻮﻜﳌا دﺎﻨﺳ - C
ﺲﺑﺎﻗو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻞﺒﻛ - L
ﺔﺤﻴﻔﺻ - D
ﻞﺒﻜﻟا ّﻒﻟ ةﺮﻜﺑ - M
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﻀﻟ ﻊﺟاﺮﻣ - E
ناّﺰﺨﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻚﺒﺸﻣ - N
يراﺮﺤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺾﺒﻘﻣ - F
ناﺰﺨﻟا قﺎﺘﻋإ ّرِز - O
رﺎﺨﺒﻟا ّرز - G
ةاﻮﻜﳌا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺔﺒﻗاﺮﳌ ﺔﻴﺋﻮﺿ ةرﺎﺷإ - H
لماﻌﺘﺳﻻا تماﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻳدﺎﻣ راﴐأ – تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﺔﺤﻴﻔﺻ ﲆﻋ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا ﺔﻳماﺤﻟا داﻮﻣ وأ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﺼﻠﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺪﻌﺑأ ،ةﺮﻣ لوﻷ زﺎﻬﺠﻟا لماﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ
.ةاﻮﻜﳌا
هّﺮﻘﻣ ﱃإ ﺾﺒﻘﳌا ﺪﻋأ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻌﺑ .(X ﻞﻜﺷ) زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﻟ (X) ﺾﺒﻘﳌا ﻞﻤﻌﺘﺳا .ﺖﺑﺎﺛ ﻲﻘﻓأ ﺢﻄﺳ ﲆﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ
.(X ﻞﻜﺷ) ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﲆﻋ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا (X) رارزﻷا ﲆﻋ ناوﻷا ﺲﻔﻨﺑ ﻂﻐﺿا ،ﺾﺒﻘﳌا ﻊﻓرو قﺎﺘﻋﻹ .(X ﻞﻜﺷ)
ءﺎﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻨﻴﻛﺎﳌا ﻞﻤﻌﺗ .ﻪﺼﺤﻓ ﻢﺗ زﺎﻬﺠﻟا نأ ﲆﻋ ﻞﻴﻟد ناﺰﺨﻟا ﻞﺧاد ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا وأ تﺎﻔّﺜﻜﳌا وأ ءﺎﳌا دﻮﺟو ﻞﻜﺸﻳ
.ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا
ﻦﻜيم ﻚﻟذ ﲆﻋ ءﺎﻨﺑو ،ةاﻮﻜﻤﻠﻟ ةرﺎﻀﻟا ﴏﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ هﺎﻴﳌا ﺔﻴﻘﻨﺗ ﲆﻋ ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا تﺎﺒﺳﱰﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻞﻤﻌﺗ
ﻞﻗأ ةﱰﻓ ﻞﺒﻗ وأ رﻮﻬﺷ ٣ ﻞﻛ ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا تﺎﺒﺳﱰﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ .كيﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا ءﺎﻣ لماﻌﺘﺳا
.ﺔﺼّﺧﺮﳌا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺰﻛاﺮﻣ وأ ﻊﻴﺒﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﰲ لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﻓﻮﺘﺗ .ًاﺪﺟ ﴪﻋ ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا ءﺎﻣ نﺎﻛ اذإ
زﺎﻬﺠﻟا لماﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ ناﺰﺨﻟا ﺔﺌﺒﻌﺗ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻ - ﺮﻄﺧ
.ءﺎﳌﺎﺑ ناﺰﺨﻟا ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻞﺒﻗ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻋ لﻮﺼﻔﻣ زﺎﻬﺠﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺪﻌﺑأ .(X ﻞﻜﺷ) ناﺰﺨﻟا ﺐﺤﺳا ﻢﺛ ،ﺾﺒﻘﳌا ﺖﺤﺗ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا (X) قﺎﺘﻋﻹا ﺔﻌﻓار ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
MAX ﴡﻗﻷا ﺪﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ جزﺎﻄﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ءﺎﳌﺎﺑ ناﺰﺨﻟا ﻸﻣا .(X ﻞﻜﺷ) ناﺰﺨﻟا ﻦﻣ (X) ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا تﺎﺒﺳﱰﻠﻟ
.(X ﻞﻜﺷ) ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا تﺎﺒﺳﱰﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻞﺧدأ .(X ﻞﻜﺷ)
.ﴡﻗﻷا ﺪﺤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ىﻮﺘﺴبم ناﺰﺨﻟا ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻸتم ﻻ
.ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا لماﻌﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ ندﺎﻌﳌا ﺎﻬﻨﻣ عوﺰﻨﻣ هﺎﻴﻣ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
