P/N 10-4227-501-DB20-05 • ISS 05DEC16
5 / 16
DB2002, DB2003, und DB2004 Sockel
Farbe
Weiß
Maße:
DB2002, DB2003
DB2004
Ø 100 × 9 mm
Ø 100 × 17 mm
Gewicht:
DB2002, DB2003
DB2004
38 g
41 g
DB2016 Isolatorsockel
Betriebsspannung
17 bis 34 VDC (28 VDC nominal)
Stromaufnahme:
Ruhestromaufnahme
Isolierend
Stromdurchlass
< 30 µA
< 1.6 mA
Max. 800 mA
Ringwiderstand
0.1Ω
Anzahl der Klemmen
5
Erdungsanschluss
Ja
Parallelanzeigeanschluss
Ja
IP-Schutzklasse
IP30
Betriebstemperatur
Lagerungstemperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
−10 bis +50ºC
−10 bis +70ºC
Nicht kondensierend 10 bis 95%
Farbe
Weiß
Maße
Ø 100 × 13 mm
Gewicht
49 g
Zertifikate und Einhaltung von
Bestimmungen
Dieser Abschnitt enthält eine Zusammenfassung der erklärten
Leistung gemäß der Verordnung zu Bauprodukten (EU)
305/2011 und den delegierten Verordnungen (EU) 157/2014
und (EU) 574/2014.
Detaillierte Informationen finden Sie in der Leistungserklärung
des Produkts (verfügbar auf www.utcfssecurityproducts.eu).
EU-Konformität
Zertifizierungsstelle
0786
Hersteller
Thunderous Sounders Electronics Co. Ltd.,
No, 21, Kai Fe 3rd, Pao En Industrial Area,
Ren De Village, Tainan, Taiwan, R.O.C.
Autorisierter EU-Produktionsvertreter:
UTC Fire & Security B.V., Kelvinstraat 7,
6003 DH Weert, Netherlands
Jahr der ersten CE-
Kennzeichnung
09
Erklärung der
Performance-
Nummer
360-4227-0699
Produkt code
DB2016
Beabsichtigte
Verwendung
Siehe Produkt Erklärung der Performance
Wesentlichen
Merkmale
Siehe Produkt Erklärung der Performance
EN 54
EN 54-17:2005 + AC:2007
Kontaktinformationen
Kontaktinformationen erhalten Sie auf
www.utcfssecurityproducts.eu.
ES: Hoja de instalación
Descripción
Este documento incluye información de instalación para los
zócalos DB2002, DB2003, DB2004 y DB2016 de UTC Fire &
Security.
Instalación
Precaución:
para obtener información acerca de las
directrices de planificación, diseño, instalación,
funcionamiento, utilización y mantenimiento del sistema,
consulte el estándar EN 54-14 y las normativas locales.
Se debe observar la polaridad para garantizar la completa
funcionalidad con todos los dispositivos compatibles.
Consulte la Figura 1 para los zócalos de montaje DB2002,
DB2004 y DB2003.
Consulte la Figura 2 para los zócalos de montaje DB2002,
DB2004 y DB2016.
1. Protección de tierra (opcional)
2. Controlador de lazo
3. Retorno del controlador de lazo (solo cableado de Clase
A)
4. Indicador remoto
5. Zócalos DB2002/DB2004 con detector de la serie 2000
6. Figura 1: zócalo DB2003 con aislador de lazo IU2016
7. Figura 2: zócalo aislante DB2016 con detector de la serie
2000
ADVERTENCIA:
el aislador de lazo IU2016 y el zócalo de
montaje DB2003 no se deben instalar en el mismo lazo que el
zócalo aislante DB2016.
Zócalos DB2002 y DB2004 para detectores de la serie 2000
Las conexiones son las siguientes:
•
Terminal 1: indicador remoto (positivo)
•
Terminal 2: indicador remoto (negativo)
•
Terminal 5: línea de entrada/salida (positivo)
•
Terminal 6: línea de entrada/salida (negativo)
Zócalo DB2003 con aislador de lazo IU2016
Las conexiones son las siguientes:
•
Terminal 1: línea de entrada (positivo)
•
Terminal 2: línea de salida (positivo)
•
Terminal 3: línea de entrada/salida (negativo)
