Befestigen und Abnehmen der Schlaufen
2-Punkt-Aufhängung:
Befestigen Sie zuerst die Schulterschlaufen und anschließend
GLH%HLQVFKODXIHQ
Befestigen der Schlaufen (5 Schritte)
WARNUNG
Verwenden Sie für beide Schultern stets
Gurtschlaufen mit gleicher Länge und gleicher
Farbe.
=LHKHQ6LHGLH6FKODXIHEHUGLH)HGHUYHUULHJHOXQJ
A
(Siehe Abb. 3 )
Ziehen Sie fest an der Schlaufe, damit sich die
9HUULHJHOXQJ|൵QHW
6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH)HGHUYHUULHJHOXQJNRPSOHWW
JHVFKORVVHQLVWVREDOGVLFKGLH6FKODXIHGDULQEH¿QGHW
(Siehe Abb. 3 )
Vergewissern Sie sich, dass sich die Verriegelung
VW|UXQJVIUHLEHZHJHQNDQQ
Vergewissern Sie sich, dass die Schlaufen und
%HIHVWLJXQJVElQGHUQLFKWYHUGUHKWVLQG
HINWEIS
• Die Schlaufenlängen an den
Befestigungsbändern dienen dazu,
die Position des Patienten/Bewohners
und den Liegekomfort einzustellen.
Nehmen Sie die Schlaufen ab
(2 Schritte)
.RQWUROOLHUHQ6LHYRUGHP(QWIHUQHQGHU6FKODXIH
REGDV*HZLFKWGHV3ÀHJHEHGUIWLJHQYRQGHU2EHUÀlFKH
DXIJHQRPPHQZLUG
Möglichkeit 1
'UFNHQ6LHGLH)HGHUYHUULHJHOXQJDXI
(QWQHKPHQ6LHGLH6FKODXIH
Möglichkeit 2
Ziehen Sie an eine Seite der Schlaufe über den Haken
XQGGLH)HGHUYHUULHJHOXQJ
(Siehe Abb. 4 )
=LHKHQ6LHGLH6FKODXIHKHUXQWHU
(Siehe Abb. 5)
Abb. 3
A
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
Verwendung der Walking Jacket
Im Stuhl/Rollstuhl (22 Schritte)
,QIRUPDWLRQHQ]X7UDQVIHU7UDQVSRUWHQWQHKPHQ6LHELWWH
der
Bedienungsanleitung
GHVMHZHLOLJHQ/LIWHUV
WARNUNG
Überkreuzen Sie die Schulterriemen nicht.
+DOWHQ6LHGHQ/LIWHULQGHU1lKHEHUHLW
$UUHWLHUHQ6LHGLH%UHPVHQGHV5ROOVWXKOV
Streifen Sie die
Walking Jacket
EHUGHQ.RSI
GHV3ÀHJHEHGUIWLJHQ
Ziehen Sie die Rückseite der Weste hinter dem Rücken
GHV3ÀHJHEHGUIWLJHQVRZHLWZLHP|JOLFKQDFKXQWHQ
'LH9RUGHUVHLWHGHU:HVWHLVWDXI7DLOOHQK|KHPLW]ZHL
Schlaufen ausgestattet, die Sie als Orientierungspunkte
QXW]HQN|QQHQ
Platzieren Sie die Beinlaschen unter den Beinen
GHV3ÀHJHEHGUIWLJHQ
WARNUNG
Um Verletzungen beim Tragen der Walking Jacket
vorzubeugen, müssen Sie sich vergewissern,
dass der Riemen durch das Befestigungsband
]XU5LHPHQ¿[LHUXQJJH]RJHQZXUGH
Legen Sie den Sicherheitsriemen um den Rücken
GHV3ÀHJHEHGUIWLJHQXQG]LHKHQ6LHLKQGXUFK
das an der Vorderseite der
Walking Jacket
EH¿QGOLFKH
%HIHVWLJXQJVEDQG]XU5LHPHQ¿[LHUXQJ9HUJHZLVVHUQ
6LHVLFKGDVVGHU6LFKHUKHLWVULHPHQQLFKWYHUGUHKWLVW
(Siehe Abb. 6 )
Drücken Sie nun zum Schließen des Sicherheitsgurtes
GHQ.OHWWYHUVFKOXVV]XVDPPHQ'HU6LFKHUKHLWVULHPHQ
VROOWH]ZDUIHVWVLW]HQIUGHQ3ÀHJHEHGUIWLJHQMHGRFK
EHTXHPVHLQ
9HUELQGHQ6LHGLH%UXVWJXUWHVFKZDU]PLWGHQVFKZDU]HQ
Schnallen auf der Rückseite der
Walking Jacket
(Siehe Abb. 7 )
Ziehen Sie zum Einstellen der Brustgurte an den losen
(QGHQ'LH%HIHVWLJXQJVElQGHUVROOHQIHVWDEHUGHQQRFK
EHTXHPVLW]HQ
Fahren Sie mit den Schritten auf der nächsten
Seite fort
DE
Summary of Contents for MAA5000
Page 13: ...13 Arjo 15 Arjo IFU IFU SWL IFU ZH...
Page 17: ...17 Walking Jacket Walking Jacket 8 9 10 IFU IFU 11 180n 8 9 10 11 ZH...
Page 18: ...18 Walking Jacket 12 IFU 12 13 Walking Jacket 12 13 IFU IFU Walking Jacket 4 70nC 158n ZH...
Page 19: ...19 18 ISO 10535 6 15 ZH...
Page 21: ...21 70oC 158oF CE 2017 745 REF XXXXXX X X REF XXXXXXX PES PU PA SWL IFU REF ZH...
Page 62: ...Intentionally left blank...
