background image

REMARQUES IMPORTANTES :
•  Tout le câblage électrique doit être effectué conformément au code national de l’électricité (NEC) 

   et aux codes de la province et locaux.

•  Ce produit n’est pas conçu pour être une extension du câblage d’un bâtiment.
•  Arlington recommande de faire appel à un électricien qualifié pour installer le câblage de tension 

   d’alimentation et les appareils.

LES COMPOSANTS NE SONT PAS SOUS TENSION TANT QUE LE CORDON FLEXIBLE N’EST PAS BRANCHÉ
DANS UNE PRISE DE COURANT EXISTANTE. SUIVEZ TOUTES CES INSTRUCTIONS : NE BRANCHEZ PAS 
LE CORDON FLEXIBLE AVANT QUE L’INSTALLATION DE TOUS LES AUTRES CÂBLAGES SOIT TERMINÉE.

Si vous avez des questions ou s’il manque des pièces, veuillez téléphoner à notre service à la clientèle au 

1 800 233-4717. Ne téléphonez pas et ne rapportez pas ce produit à votre magasin ou distributeur local.

Arlington Industries, Inc.

Scranton, PA 18517 • 800.233.4717

FAX 570.562.0646 • www.aifittings.com

Email: sales@aifittings.com

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION – TROUSSE TV BRIDGE™

TVBR2505K

TVBR2505KGC

(AVEC ATTACHE DE MISE 
À LA TERRE)

1   

Déterminez l’emplacement du téléviseur et installez le support de 

     fixation du téléviseur conformément aux instructions du fabricant.

2   

Positionnez la boîte TVBR505 supérieure derrière l’installation du 

     téléviseur, en évitant le support de fixation. Repérez l’emplacement 

     des montants muraux et installez la boîte TVBR505 loin des montants 

     ou d’autres obstacles à l’intérieur du mur.

3   

Positionnez la boîte TVBR505 inférieure dans le même espace entre

     les montants muraux que la boîte supérieure. Positionnez la boîte 

     inférieure en vous assurant que le cordon fourni puisse être branché 

     dans une prise existante ou un parasurtenseur (en option) pour 

     alimenter l’installation.

4   

Découpez un trou dans le mur pour les deux boîtes TVBR505. 

     Acheminez un câble de calibre 14/2 avec mise à la terre, à gaine non 

     métallique (NM) homologué cUL, en laissant suffisamment de câble 

     pour terminer facilement l’installation. Utilisez uniquement des câbles 

     en cuivre pour cette installation. Acheminez les fils basse tension, 

     coaxiaux, d’enceinte, etc. maintenant, avant que les boîtes TVBR505 

     ne soient installées dans le mur.

5   

Dénudez environ 15 cm de gaine du câble NM et dénudez 1,3 cm 

     d’isolant des conducteurs aux deux extrémités du câble NM.

6   

Installez le câble NM dans la boîte TVBR505 de tension d’alimentation 

     à l’aide des connecteurs de câble (fournis) et fixez la boîte TVBR505 

     dans les ouvertures du mur en serrant les deux vis à oreilles visibles 

     sur la bride.

7   

Câblez la prise de courant double à l’extrémité supérieure du câble NM 

     et installez la prise dans le côté alimentation de la boîte TVBR505 

     supérieure. Fixez le conducteur noir (sous tension) à la vis de couleur 

     laiton, le conducteur blanc (neutre) à la vis de couleur argent, le 

     conducteur de terre à la vis verte (sur la prise).

8

   Dénudez une longueur de 1,3 cm d’isolant du cordon flexible de calibre 

     14 AWG fourni. Retirez l’écrou de la bride de cordon et installez le 

     cordon dans la bride de cordon LPCG50W. Installez la bride de cordon 

     LPCG50W avec son cordon dans le dispositif KD4550 en utilisant le 

     contre-écrou fourni.

9

   À l’aide des capuchons de connexion fournis, reliez les conducteurs du 

     cordon aux conducteurs correspondants (blanc à blanc, noir à noir, vert 

     à la terre) du câble NM déjà installé dans la boîte TVBR505 inférieure. 

     Serrez fermement les capuchons de connexion.

10 

Installez le dispositif KD4550 sur la boîte TVBR505 inférieure à l’aide 

     des vis nº 6 fournies. Installez le dispositif CED130 ou le dispositif 

     CED1 sur les côtés basse tension des boîtes TVBR505 supérieure et 

     inférieure à l’aide des vis nº 6 fournies.

11

 Installez les plaques de couverture à l’aide des vis fournies.

12

 Installez le téléviseur sur le support de fixation conformément aux 

     instructions du fabricant.

13

 Connectez le câble d’alimentation du téléviseur à la prise de courant 

     double installée dans la boîte TVBR505 supérieure et effectuez les 

     connexions basse tension nécessaires.

14

 Mettez la boîte TVBR2505K sous tension en branchant le cordon 

     flexible installé dans une prise existante ou un parasurtenseur.

C

Cordon de 14 AWG

(2) Plaques de couverture

(6) Vis 

no 6-32 x 3/4 po

(3) Capuchons 

de connexion

Bride de cordon

LPCG50W

KD4550    (2) CED130    (2) CED1

Fil dissimulé 

(dans le mur)

Prise 

existante

Composants 

audiovisuels

Paras

urten

seur

Télévi

seur à

 écran

 plat

Contenu :

(

2) Boîtes TVBR505 encastrées, 

à double tension

(1) Prise de courant double

(2) Plaques de couverture

(1) Cordon de 14 AWG, 1,82 m

(1) Bride de cordon LPCG50W

(1) KD4550

(2) CED130
(2) CED1

(

3) Capuchons de connexion

(

6) Vis no 6-32 x 3/4 po

(2) Boîtes 

TVBR505

Prise de courant

double

Reviews: