Nimes LX
Español
05060200 00 10-2020
125
4.2 Para los productos
WƌĞƐĐƌŝƉĐŝŽŶĞƐ
WƌŽŚŝďŝĐŝŽŶĞƐ
•
ŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌƐŽůĂŵĞŶƚĞůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐLJĂƌĞĨƌŝŐĞƌĂĚŽƐ
ĂůĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƋƵĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƌĞƐƉĞƚĂůĂĐĂ
-
ĚĞŶĂĚĞůĨƌşŽ
•
ǀĞƌŝĮĐĂƌƋƵĞĞůŵƵĞďůĞLJůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐŵĂŶƚĞŶŐĂŶ
ĚŝĐŚĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂůŵĞŶŽƐϮǀĞĐĞƐĂůĚşĂ͕ĮŶĞƐĚĞ
ƐĞŵĂŶĂŝŶĐůƵŝĚŽƐ
•
ĐĂƌŐĂƌĞůŵƵĞďůĞĚĞƵŶĂŵĂŶĞƌĂƚĂůƋƵĞůŽƐƉƌŽĚƵĐ
-
ƚŽƐĞdžƉƵĞƐƚŽƐĚĞƐĚĞŚĂĐĞŵĄƐƟĞŵƉŽƐƐĞǀĞŶĚĂŶ
ĂŶƚĞƐĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůŽƐŶƵĞǀŽƐƋƵĞĞŶƚƌĂŶ;ƌŽƚĂ
-
ĐŝſŶĚĞůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐͿ
•
ĐĂƌŐĂƌĞůŵƵĞďůĞĚĞŵĂŶĞƌĂŽƌĚĞŶĂĚĂƌĞƐƉĞƚĂŶĚŽ
los límites de carga
•
ƵƐĂƌĐŽŶƚĞŶĞĚŽƌĞƐĂĚĞĐƵĂĚŽƐƉĂƌĂůĂĐŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ
de los productos
•
ǀĞƌŝĮĐĂƌ ƌĞŐƵůĂƌŵĞŶƚĞ Ğů ĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ
ĚĞƐĐŽŶŐĞůĂĐŝſŶ ĂƵƚŽŵĄƟĐĂ ;ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ ĚƵƌĂĐŝſŶ͕
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ĚĞů ĂŝƌĞ͕ ƌĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ĨƵŶĐŝŽ
-
ŶĂŵŝĞŶƚŽŶŽƌŵĂů͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
͋W>/'ZK͊͗ƉƌŽƉƵůƐŽƌŝŶŇĂŵĂďůĞ͘džƉůŽƐŝſŶ͘
EKŝŶƚƌŽĚƵĐŝƌďŽƚĞƐĚĞƐƉƌĂLJ
͋dE/ME͊͗ŚƵŶĚŝŵŝĞŶƚŽͬƌŽƚƵƌĂ͘
deslizamiento/daño
ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ͕ŚĞƌŝĚĂƐͬůĞƐŝŽŶĞƐ͘
EKĐĂƌŐĂƌůĂƐƌĞƉŝƐĂƐĚĞĐƌŝƐƚĂůĐŽŶďĞďŝĚĂƐ͘
ůƚĂƐ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƐ͘ ^ŽďƌĞĐĂůĞŶƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ
los productos:
EKƵƟůŝnjĂƌĨŽĐŽƐĐŽŶůĄŵƉĂƌĂƐŝŶĐĂŶĚĞƐĐĞŶ
-
ƚĞƐĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂůŵƵĞďůĞ͘
- NO introducir:
ƉƌŽĚƵĐƚŽƐĐĂůĞŶƚĂĚŽƐ͕ƉƌŽĚƵĐƚŽƐĨĂƌŵĂĐĠƵƟĐŽƐ͕
ĐĞďŽƐƉĂƌĂůĂƉĞƐĐĂ
-
EKƐŽďƌĞĐĂƌŐĂƌĞůŵƵĞďůĞ
-
EKĐĂƌŐĂƌĞůƚĞĐŚŽĚĞůŵƵĞďůĞ
4.3 Para el ambiente
WƌĞƐĐƌŝƉĐŝŽŶĞƐ
WƌŽŚŝďŝĐŝŽŶĞƐ
•
ŵĂŶƚĞŶĞƌ ƐŝĞŵƉƌĞ Ăů ŵĄdžŝŵŽ ůĂ ĞĮĐŝĞŶĐŝĂ ĚĞ ůŽƐ
ĞƋƵŝƉŽƐĚĞĐůŝŵĂƟnjĂĐŝſŶ͕ĚĞǀĞŶƟůĂĐŝſŶLJĚĞĐĂůĞŶ
-
ƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůƉƵŶƚŽĚĞǀĞŶƚĂ
•
ƉƌŽƚĞŐĞƌůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞůĂƌĂĚŝĂĐŝſŶƐŽůĂƌ͘
•
ǀŝƚĂƌƋƵĞůĂƐĐŽƌƌŝĞŶƚĞƐĚĞĂŝƌĞLJůĂƐďŽĐĂƐĚĞƐĂůŝĚĂ
ĚĞůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞĐůŝŵĂƟnjĂĐŝſŶĞƐƚĠŶĚŝƌŝŐŝĚĂƐŚĂ
-
ĐŝĂůĂƐĂƉĞƌƚƵƌĂƐĚĞůŽƐŵƵĞďůĞƐ
•
>ŝŵŝƚĂƌůĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞůĂƐƐƵƉĞƌĮĐŝĞƐŝƌƌĂĚŝĂŶƚĞƐ
ƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞŶĞůƉƵŶƚŽĚĞǀĞŶƚĂ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĂŝƐůĂŶ
-
do los techos.
•
EKĞdžĐĞĚĂůŽƐǀĂůŽƌĞƐĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂŵďŝĞŶƚĞLJ
humedad indicados en el cap.8
•
ůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĚĞůĂŝƌĞĂŵďŝĞŶƚĞĐĞƌĐĂĚĞůĂƐĂďĞƌƚƵ
-
ƌĂƐĚĞůŽƐŵƵĞďůĞƐEKĚĞďĞĞdžĐĞĚĞƌĚĞϬ͕ϮŵͬƐ
EK ŝŶƐƚĂůĞ Ğů ŵƵĞďůĞ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ƉƵĞƌƚĂƐ͕
ǀĞŶƚĂŶĂƐ͕ƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĐůŝŵĂƟnjĂĐŝſŶ͕ĞƚĐ͘
4.4 Para el uso
WƌĞƐĐƌŝƉĐŝŽŶĞƐ
WƌŽŚŝďŝĐŝŽŶĞƐ
•
ƚƌĂďĂũĂƌĐŽŶĂƚĞŶĐŝſŶLJĚŝůŝŐĞŶĐŝĂ͘
•
ƵƐĂƌƐŝĞŵƉƌĞůŽƐW/;ĞƋƵŝƉŽƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶŝŶĚŝǀŝ
-
ĚƵĂůͿƉƌĞǀŝƐƚŽƐ͕ĐĂƉ͘ϯ͘
• efectuar con regularidad las operaciones de mante-
nimiento.
•
ƉĂƌĂ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶ ĞŶ Ğů ŵƵĞďůĞ ƐŽůŝĐŝƚĂƌ
ůĂĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƵŶƚĠĐŶŝĐŽĚĞƌĞĨƌŝŐĞƌĂĐŝſŶĞƐƉĞĐŝĂ
-
lizado.
•
ǀĞƌŝĮĐĂƌĞůŇƵũŽĚĞůĂƐĂŐƵĂƐƌĞƐƵůƚĂŶƚĞƐĚĞůĂĚĞƐ
-
ĐŽŶŐĞůĂĐŝſŶ;ůŝďĞƌĂƌůŽƐĞƐĐƵƌƌŝĚĞƌŽƐ͕ůŝŵƉŝĂƌůŽƐĮů
-
ƚƌŽƐ͕ǀĞƌŝĮĐĂƌůŽƐƐŝĨŽŶĞƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
•
ĞůŝŵŝŶĂƌĞůĂŐƵĂĚĞĚĞƐĐŽŶŐĞůĂĐŝſŶ͕ŽƵƐĂĚĂƉĂƌĂĞů
ůĂǀĂĚŽ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƌĞĚĚĞĂůĐĂŶƚĂƌŝůůĂĚŽŽůŝŵƉŝĂŶ
-
ĚŽůĂĚĞƉƵƌĂĐŝſŶĚĞƵŶĂŵĂŶĞƌĂƋƵĞĞƐƚĠĐŽŶĨŽƌŵĞ
ĐŽŶůĂƐůĞLJĞƐǀŝŐĞŶƚĞƐ͕ĞůĂŐƵĂƉƵĞĚĞĐŽŶƚĂĐƚĂƌĐŽŶ
ƐƵƐƚĂŶĐŝĂƐĐŽŶƚĂŵŝŶĂŶƚĞƐĚĞďŝĚĂƐĂ͗
- naturaleza del producto,
-
ĞǀĞŶƚƵĂůĞƐƌĞƐŝĚƵŽƐ͕
-
ƌŽƚƵƌĂƐĚĞĞŶǀŽůƚŽƌŝŽƐƋƵĞĐŽŶƚĞŶŐĂŶůşƋƵŝĚŽƐ
-
ƵƐŽĚĞĚĞƚĞƌŐĞŶƚĞƐŶŽĐŽŶƐĞŶƟĚŽƐ͘
͋W>/'ZK͊ĞůĞŵĞŶƚŽƐĞŶƚĞŶƐŝſŶ͘
ůĞĐƚƌŽĐƵĐŝſŶ͘
EKƵƐĂƌͬƚŽĐĂƌĞůŵƵĞďůĞĐŽŶůĂƐŵĂŶŽƐŽ
ůŽƐƉŝĞƐŵŽũĂĚŽƐŽŚƷŵĞĚŽƐ͘
͋W>/'ZK͊ŚƵŶĚŝŵŝĞŶƚŽͬƌŽƚƵƌĂ͘,ĞƌŝĚĂƐ
EKĐĂŵŝŶĂƌƉŽƌĞůƚĞĐŚŽĚĞůŵƵĞďůĞ
;&ŝŐ͘ϮϮͿ͘
EKƐƵďŝƌĂůƉĞƌĮů͕ƚƌĞƉĂƌƐĞĂůŵƵĞďůĞ;&ŝŐ͘ϮϰͿ
EKĞƐƚĄƉĞƌŵŝƟĚŽĞůƵƐŽĚĞůŵƵĞďůĞ
•
ĂŶŝŹŽƐLJĐŚŝĐŽƐŵĞŶŽƌĞƐĚĞĞĚĂĚ͕ĞǀŝƚĂƌƋƵĞũƵĞ
-
ŐƵĞŶĐŽŶĞůŵƵĞďůĞ
• a personal:
-
ĐŽŶĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐİƐŝĐŽͲƐĞŶƐŽƌŝĂůĞƐŽŵĞŶƚĂůĞƐ
reducidas
-
ƐŝŶĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐŽďƌĞĞůƵƐŽĚĞůŵƵĞďůĞ
-
ƋƵĞŶŽƉƵĞĚĂƵƐĂƌĞůŵƵĞďůĞĚĞĨŽƌŵĂƐĞŐƵƌĂƐŝŶ
ƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶŽŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ
-
ŶŽƐŽďƌŝŽŽďĂũŽĞůĞĨĞĐƚŽĚĞƐƵƐƚĂŶĐŝĂƐĞƐƚƵƉĞĨĂ
-
cientes.
Summary of Contents for NIMES LX 075 H219 BT DOOR GI
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 178: ...Nimes LX ˀ 05060200 00 10 2020 174 ϯϬ ϴ ʪ 1 ˁ 2 ʽ 30 9 ˁ 1 ʦ 2 ʦ 3 ʻ 4 ˁ 5 6 7 ˁ ...
Page 179: ...Nimes LX ˀ 05060200 00 10 2020 175 8 ʦ 30 10 ˁ 1 ˁ 2 ʪ ʿʦˈ ʦ Ϳ 30 11 ʯ 1 ʽ 2 ʯ ...
Page 180: ...Nimes LX ˀ 05060200 00 10 2020 176 30 12 ʥ dͿ 1 ʽ 2 ʯ i ʪ i ŚƚƚƉƐ ŐůŽďĂůĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞ ĂƌŶĞŐ ŝƚ ...
