Panama 3P
ĞƵƚƐĐŚ
05060179 00 21-03-2019
65
Vorgesehener
'ĞďƌĂƵĐŚ
WĂŶĂŵĂϯWŝƐƚĞŝŶĞĂƵƌĞŝŚĞǀŽŶtĂŶĚŵƂďĞůŵŝƚ&ůƺŐĞůƚƺƌĞŶ͕ŐĞĞŝŐŶĞƚĨƺƌĚŝĞ
>ĂŐĞƌƵŶŐƵŶĚĚĞŶ^ĞůďƐƚďĞĚŝĞŶƵŶŐƐǀĞƌŬĂƵĨǀŽŶtƵƌƐƚ͕DŝůĐŚƉƌŽĚƵŬƚĞŶ͕KďƐƚ
ƵŶĚ'ĞŵƺƐĞ͕ĂŶĚĞƌĞĨƌŝƐĐŚĞWƌŽĚƵŬƚĞƵŶĚ&ůĞŝƐĐŚ͘
,ĂŌƵŶŐ
Ğƌ<ƵŶĚĞďnjǁ͘ƌďĞŝƚŐĞďĞƌŚĂŌĞƚĨƺƌĚŝĞYƵĂůŝĮnjŝĞƌƵŶŐƵŶĚĚĞŶ<ƂƌƉĞƌͲƵŶĚ'ĞŝƐͲ
ƚĞƐnjƵƐƚĂŶĚĚĞƌĨƺƌĚĞŶ'ĞďƌĂƵĐŚƵŶĚĚŝĞtĂƌƚƵŶŐĚĞƐDƂďĞůƐďĞĨƵŐƚĞŶ&ĂĐŚŬƌćŌĞ͘
8.
EĂŵĞƵŶĚĞƌƟĮnjŝĞƌƵŶŐĞŶ͕<ŽŶĨŽƌŵŝƚćƚƐĞƌŬůćƌƵŶŐ
ůůĞŝŶĚŝĞƐĞŵ,ĂŶĚďƵĐŚďĞƐĐŚƌŝĞďĞŶĞŶDŽĚĞůůĞǀŽŶ<ƺŚůŵƂďĞůŶĚĞƌĂƵƌĞŝŚĞ
Panama 3P
ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶǁĞƐĞŶƚůŝĐŚĞŶŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶĂŶ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚ͕'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƵŶĚ^ĐŚƵƚnj͕ĚŝĞǀŽŶĚĞŶ
ĨŽůŐĞŶĚĞŶĞƵƌŽƉćŝƐĐŚĞŶZŝĐŚƚůŝŶŝĞŶƵŶĚ'ĞƐĞƚnjĞŶǀĞƌůĂŶŐƚǁĞƌĚĞŶ͗
Richtlinie
,ĂƌŵŽŶŝƐŝĞƌƚĞĂŶŐĞǁĂŶĚƚĞEŽƌŵĞŶ
DĂƐĐŚŝŶĞŶƌŝĐŚƚůŝŶŝĞϮϬϬϲͬϰϮ'
/^KͬdZϭϰϭϮϭ͖E/^KϭϮϭϬϬ͖EϯϳϴͲϮ͖
EϯϳϴͲϯ͖EϯϳϴͲϰ͖EϲϬϬϳϵͲϭϬͲϭ
ůĞŬƚƌŽŵĂŐŶĞƟƐĐŚĞŶsĞƌƚƌćŐůŝĐŚŬĞŝƚ
ϮϬϭϰͬϯϬͬ'
EϲϭϬϬϬͲϯͲϮ͖EϲϭϬϬϬͲϯͲϯ͖EϲϭϬϬϬͲϯͲϭϭ͖E
ϱϱϬϭϰͲϭ͖EϱϱϬϭϰͲϮ
EŝĞĚĞƌƐƉĂŶŶƵŶŐƐƌŝĐŚƚůŝŶŝĞϮϬϭϰͬϯϱͬh
EϲϬϯϯϱͲϭ͖EϲϬϯϯϱͲϮͲϴϵͬϮ
ZŝĐŚƚůŝŶŝĞZŽ,ƐϮϬϭϭͬϲϱͬ'
;ĞƐĐŚƌćŶŬƵŶŐĚĞƌsĞƌǁĞŶĚƵŶŐŐĞĨćŚƌůŝĐŚĞƌ
^ƚŽīĞŝŶůĞŬƚƌŽͲƵŶĚůĞŬƚƌŽŶŝŬŐĞƌćƚĞŶͿ
EϱϬϱϴϭ
ƵƌŽƉćŝƐĐŚĞZŝĐŚƚůŝŶŝĞͲϭϵϯϱͬϮϬϬϰ
;ĂůůĞDĂƚĞƌŝĂůŝĞŶŝŶ<ŽŶƚĂŬƚŵŝƚĚĞŵWƌŽĚƵŬƚͿ
EϭϲϳϮͲϭ͖EϭϲϳϮͲϮ
i
ŝĞŶĨŽƌĚĞƌƵŶŐĞŶƵŶĚ^ƚĂŶĚĂƌĚƐƐŝŶĚŝŶĚĞƌ<ŽŶĨŽƌŵŝƚćƚƐĞƌŬůćƌƵŶŐ͕ĚŝĞ^ŝĞĂŵŶĚĞĚŝĞƐĞƐ
,ĂŶĚďƵĐŚƐĮŶĚĞŶ͕ĞŶƚŚĂůƚĞŶ͘
ŝĞƐĞ DŽĚĞůůĞ ƐŝŶĚ ǀŽŵ ŶǁĞŶĚƵŶŐƐďĞƌĞŝĐŚ ĚĞƌ ZŝĐŚƚůŝŶŝĞ ϮϬϭϰͬϲϴͬh ĂŶŚĂŶĚ ƌƟŬĞů ϰ͕
ďƐĐŚŶŝƩϯ;ƵŶĚͬŽĚĞƌƌƟŬĞůϭ͕ďƐĐŚŶŝƩϮ͕ƵĐŚƐƚĂďĞĨͿĂƵƐŐĞŶŽŵŵĞŶ͘
ŝĞ>ĞŝƐƚƵŶŐĞŶĚŝĞƐĞƌDƂďĞůǁƵƌĚĞŶŵŝƚdĞƐƚƐďĞƐƟŵŵƚ͕ĚŝĞŝŶmďĞƌĞŝŶƐƟŵŵƵŶŐŵŝƚĚĞƌEŽƌŵ͗
E/^KϮϯϵϱϯ
njƵhŵŐĞďƵŶŐƐďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶĚĞƌ<ůŝŵĂŬůĂƐƐĞϯ;ϮϱΣ͕ϲϬйZ͘&͘ͿĞƌĨŽůŐƚĞŶ͕ƐŝĞŚĞdĂďĞůůĞ͗
ZĂƵŵŬůŝŵĂŬůĂƐƐĞŶŐĞŵćƘE/^KϮϯϵϱϯ
<ůŝŵĂŬůĂƐƐĞĚĞƐ
Testraums
Temperatur
ƚƌŽĐŬĞŶĞƌ<ŽůďĞŶ
ZĞůĂƟǀĞ
&ĞƵĐŚƟŐŬĞŝƚ
Tau
ƉƵŶŬƚ
Masse des
Wasserdampfes in
ƚƌŽĐŬĞŶĞƌ>ƵŌ
°C
%
°C
ŐͬŬŐ
0
20
50
9,3
7,3
1
16
80
12,6
9,1
2
22
65
15,2
10,8
3
25
60
16,7
12,0
4
30
55
20,0
14,8
6
27
70
21,1
15,8
5
40
40
23,9
18,8
7
35
75
30,0
27,3
8
23,9
55
14,3
10,2
ŝĞDĂƐƐĞǀŽŶtĂƐƐĞƌĚĂŵƉĨŝŶƚƌŽĐŬĞŶĞƌ>ƵŌŝƐƚĞŝŶĞƌĚĞƌǁŝĐŚƟŐƐƚĞŶWƵŶŬƚĞ͕ǁĞůĐŚĞĚŝĞ>ĞŝƐƚƵŶŐ
ƵŶĚĚĞŶŶĞƌŐŝĞǀĞƌďƌĂƵĐŚĚĞƐDƂďĞůƐďĞĞŝŶŇƵƐƐĞŶ͘
<ŽŶĨŽƌŵŝƚćƚ
-
ƐĞƌŬůćƌƵŶŐ
ŝŶĞ<ŽƉŝĞĚĞƌ<ŽŶĨŽƌŵŝƚćƚƐĞƌŬůćƌƵŶŐŝƐƚĚĞŵDƂďĞůďĞŝŐĞĨƺŐƚ͘
tĞŶŶ^ŝĞĚŝĞKƌŝŐŝŶĂůǀĞƌƐŝŽŶĚĞƌŵŝƚĚĞŵDƂďĞůŐĞůŝĞĨĞƌƚĞŶ<ŽŶĨŽƌŵŝƚćƚƐĞƌŬůćͲ
ƌƵŶŐǀĞƌůŝĞƌĞŶ͕ůĂĚĞŶ^ŝĞďŝƩĞĞŝŶĞ<ŽƉŝĞŚĞƌƵŶƚĞƌ͕ŝŶĚĞŵ^ŝĞĚĂƐ&ŽƌŵƵůĂƌŝŶĚĞƌ
&ƵƘnjĞŝůĞĚĞƌ,ŽŵĞƉĂŐĞǀŽŶ
ǁǁǁ͘ĂƌŶĞŐ͘ŝƚ
ƵŶƚĞƌΗ
hͲ<ŽŶĨŽƌŵŝƚćƚ
ΗĂƵƐĨƺůůĞŶ
ϵ͘
Kennung - Angaben Typenschild
ŶĚĞƌDƂďĞůƌƺĐŬƐĞŝƚĞďĞĮŶĚĞƚƐŝĐŚĚĂƐ;&ŝŐ͘ϮͿdLJƉĞŶƐĐŚŝůĚŵŝƚĂůůĞŶDĞƌŬŵĂůĞŶ͗
Nr.
Bezeichnung
1
>ŽŐŽͬEĂŵĞĚĞƐ,ĞƌƐƚĞůůĞƌƐ
2
EĂŵĞƵŶĚ>ćŶŐĞĚĞƐDƂďĞůƐ
