Panama 3P
ĞƵƚƐĐŚ
05060179 00 21-03-2019
70
Vor dem
Anschluss
'&,Z͊hŶƚĞƌ^ƉĂŶŶƵŶŐƐƚĞŚĞŶĚĞůĞŵĞŶƚĞ͘<ƵƌnjƐĐŚůƵƐƐ͘ůĞŬƚƌŝƐĐŚĞƌ
^ĐŚůĂŐ͘ WƌƺĨĞŶ ^ŝĞ͕ ĚĂƐƐ ĚŝĞ ŶƐĐŚůƺƐƐĞ ĚĞƌ ĞůĞƵĐŚƚƵŶŐĞŶ ;ďůĂŐĞŶ͕
ĂĐŚ͕ ƵĩĂƵͿ ƌŝĐŚƟŐ ŝŶ ĚŝĞ ũĞǁĞŝůŝŐĞŶ ^ƚĞĐŬĚŽƐĞŶ ĞŝŶŐĞƐĞƚnjƚ ƵŶĚ
ďůŽĐŬŝĞƌƚ ƐŝŶĚ͕ ĚĂŵŝƚ ƐŝĞ ǁćŚƌĞŶĚ ĚĞŶ sŽƌŐćŶŐĞŶ ĚĞƌ ZĞŝŶŝŐƵŶŐ ƵŶĚ
tĂƌƚƵŶŐŶŝĐŚƚŚĞƌĂƵƐŐĞnjŽŐĞŶǁĞƌĚĞŶƵŶĚĨƺƌĚĞŶĞĚŝĞŶĞƌŐĞĨćŚƌůŝ
-
ĐŚĞ^ƚƌŽŵƐĐŚůćŐĞǀĞƌƵƌƐĂĐŚĞŶ͘
•
ŝĞĚĞŵDƂďĞůďĞŝŐĞĨƺŐƚĞŶ^ĐŚĂůƚƉůćŶĞŬŽŶƐƵůƟĞƌĞŶ
•
WƌƺĨĞŶ͕ ĚĂƐƐ ĚŝĞ ĂƚĞŶ ĂƵĨ ĚĞŵ dLJƉĞŶƐĐŚŝůĚ ĚĞŶ ŝŐĞŶƐĐŚĂŌĞŶ ĚĞƌ ĞůĞŬƚƌŝͲ
ƐĐŚĞŶŶůĂŐĞ͕ĂŶĚŝĞĞƐĂŶŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶǁĞƌĚĞŶƐŽůů͕ĞŶƚƐƉƌŝĐŚƚ
•
<ŽŶƚƌŽůůŝĞƌĞŶ^ŝĞ͕ĚĂƐƐĚŝĞsĞƌƐŽƌŐƵŶŐƐƐƉĂŶŶƵŶŐĚĞƌŶŐĂďĞĚĞƐdLJƉĞŶƐĐŚŝůĚƐĞŶƚƐƉƌŝĐŚƚ
•
>ĞŐĞŶ^ŝĞĂůůĞDĞƚĂůůƚĞŝůĞĂď͗ZŝŶŐĞ͕hŚƌĞŶ͕ƌŵďćŶĚĞƌ͕KŚƌƌŝŶŐĞƵƐǁ͘
•
ĚĞŶŶƐĐŚůƵƐƐĚƵƌĐŚĨƺŚƌĞŶ
i
WƌƺĨĞŶ^ŝĞďĞŝĞŝŶĞƌhŶƚĞƌďƌĞĐŚƵŶŐĚĞƌĞůĞŬƚƌŝƐĐŚĞŶsĞƌƐŽƌŐƵŶŐ͕ĚĂƐƐĂůůĞůĞŬƚƌŽŐĞƌćƚĞĚĞƐ>Ă
-
ĚĞŶŐĞƐĐŚćŌƐƐŝĐŚǁŝĞĚĞƌĞŝŶƐĐŚĂůƚĞŶŬƂŶŶĞŶ͕ŽŚŶĞĚĂƐƐĚĞƌmďĞƌůĂƐƚƐĐŚƵƚnjĞŝŶŐƌĞŝĨĞŶŵƵƐƐ͘ Ŷ
-
ĚĞƌŶ^ŝĞĂŶĚĞƌĞŶĨĂůůƐĚŝĞŶůĂŐĞƐŽ͕ĚĂƐƐĚĞƌ^ƚĂƌƚĚĞƌǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶ'ĞƌćƚĞǀĞƌƐĞƚnjƚǁŝƌĚ͘
ϭϱ͘
Kontrolle und Regelung der Temperatur
ŝĞ<ƺŚůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌǁŝƌĚŵŝƩĞůƐĨŽůŐĞŶĚĞƌ'ĞƌćƚĞŬŽŶƚƌŽůůŝĞƌƚ͗
ĞŵĚŝŐŝƚĂůĞŶ^ŽůĂƌƚŚĞƌŵŽŵĞƚĞƌ;&ŝŐ͘ϭϭͿ͖ĚĞƌĞůĞŬƚƌŽŶŝƐĐŚĞŶ^ƚĞƵĞƌƵŶŐ;ŽƉƟŽŶĂůͿ;&ŝŐ͘ϭϮͿ
i
hŵĚŝĞŝŶƐƚĞůůƵŶŐĞŶnjƵǀĞƌćŶĚĞƌŶ͕ŵƺƐƐĞŶ^ŝĞƐŝĐŚŵŝƚĚĞŵ,ĞƌƐƚĞůůĞƌŝŶ<ŽŶƚĂŬƚƐĞƚnjĞŶ͘
16. Beladen des Möbels
ŵĂdžŝŵĂůĞƐ͕njƵůćƐƐŝŐĞƐ'ĞǁŝĐŚƚ͕ŐůĞŝĐŚŵćƘŝŐĂƵĨĚŝĞtĂŶŶĞǀĞƌƚĞŝůƚ͗
ϯϱϬŬŐͬŵ
2
;ďď͘ϭϯͿ
ŵĂdžŝŵĂůĞƐ͕njƵůćƐƐŝŐĞƐ'ĞǁŝĐŚƚ͕ŐůĞŝĐŚŵćƘŝŐĂƵĨĚŝĞƵŇĂŐĞŇćĐŚĞŶǀĞƌƚĞŝůƚ͗
ϭϲϬŬŐͬŵ
2
;ďď͘ϭϱͿ
ŵĂdž͘dƌĂŐŬƌĂŌĂĐŚ͗
ϰϱ
ŬŐͬŵ
2
;ďď͘ϭϯͿ
Wie
•
ŝĞtĂƌĞŐůĞŝĐŚŵćƘŝŐƵŶĚƌĞŐĞůŵćƘŝŐĂŶŽƌĚŶĞŶ;ďď͘ϭϯͿ
•
^ŽƌŐĞŶ^ŝĞĨƺƌĞŝŶĞŶ>ƵŌƐƉĂůƚǀŽŶŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐϯϬŵŵnjǁŝƐĐŚĞŶĚĞƌtĂƌĞƵŶĚ
ĚĞƌŽďĞƌĞŶďůĂŐĞ;&ŝŐ͘ϭϰͿ
•
EƵƌtĂƌĞŚŝŶĞŝŶůĞŐĞŶ͕ĚŝĞďĞƌĞŝƚƐĂƵĨĚŝĞ<ŽŶƐĞƌǀŝĞƌƵŶŐƐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂďŐĞŬƺŚůƚŝƐƚ
•
>ĞŐĞŶ^ŝĞĚŝĞWƌŽĚƵŬƚĞƐŽŝŶĚĂƐDƂďĞů͕ĚĂƐƐĚŝĞƐĐŚŽŶůćŶŐĞƌĂƵƐŐĞƐƚĞůůƚĞŶWƌŽͲ
ĚƵŬƚĞǀŽƌŚĞƌǀĞƌŬĂƵŌǁĞƌĚĞŶ͕ĂůƐĚŝĞŶĞƵĞŝŶŐĞƚƌŽīĞŶĞŶ;WƌŽĚƵŬƚƌŽƚĂƟŽŶͿ
•
ƵĨĚĞŶŐĞŶĞŝŐƚĞŶďůĂŐĞŇćĐŚĞŶŵƺƐƐĞŶŝŵŵĞƌĚŝĞ,ĂůƚĞƌćŶĚĞƌǀĞƌǁĞŶĚĞƚǁĞƌĚĞŶ
ƵǀĞƌŵĞŝĚĞŶ
ĞŶ&ůƵƐƐĚĞƌ<ƺŚůůƵŌ
E/,d
ďĞŚŝŶĚĞƌŶͬǀĞƌŚŝŶĚĞƌŶ
ĂƐĂĐŚĚĞƐDƂďĞůƐ
E/,d
ďĞůĂĚĞŶ;ďď͘ϭϴͿ
E/
ǁĂƌŵĞtĂƌĞŶŚŝŶĞŝŶůĞŐĞŶ
E/D>^
ĚĞŶƵŇƵƐƐĚĞƌ<ƺŚůůƵŌďĞŚŝŶĚĞƌŶǁŝĞtĂƌĞ͕WƌĞŝƐƐĐŚŝůĚĞƌ͕WƌĞŝƐŚĂůƚĞƌ͕ƵƐǁ͘
E/,d
ĂƵĨĚĂƐDƂďĞůƐƚƺĐŬŬůĞƩĞƌŶ;&ŝŐ͘ϭϲͿ͘hŵĚŝĞ>ĂĚĞƉƵŶŬƚĞnjƵĞƌƌĞŝĐŚĞŶ͕
ŵƺƐƐĞŶƐŝĞĞŝŶĞǀŽƌƐĐŚƌŝŌƐŵćƘŝŐĞ>ĞŝƚĞƌǀĞƌǁĞŶĚĞŶ͘
i
tĞŶŶĚŝĞtĂƌĞƐŽĂƵƐŐĞůĞŐƚǁŝƌĚ͕ĚĂƐƐŬĞŝŶĞ>ĞĞƌƌćƵŵĞĞŶƚƐƚĞŚĞŶ͕ǁŝƌĚĚŝĞ>ĞŝƐƚƵŶŐƐĨćŚŝŐ
-
ŬĞŝƚĚĞƐDƂďĞůƐŐĞƐƚĞŝŐĞƌƚ
sĞƌďƌĂƵĐŚĞŶ^ŝĞĚŝĞĂŵůćŶŐƐƚĞŶŝŵDƂďĞůĂƵĩĞǁĂŚƌƚĞtĂƌĞnjƵĞƌƐƚ;ZŽƚĂƟŽŶĚĞƌEĂŚƌƵŶŐƐŵŝƩĞůͿ͘
ƐŝƐƚƵĨŐĂďĞĚĞƐ<ƵŶĚĞŶ͗
ͲƐŝĐŚĞƌnjƵƐƚĞůůĞŶ͕ĚĂƐƐĂůůĞƌďĞŝƚĞŶƵŶƚĞƌŝŶŚĂůƚƵŶŐĚĞƌŐĞůƚĞŶĚĞŶEŽƌŵĞŶĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚǁĞƌĚĞŶ
ͲĚŝĞsĞƌďƌĂƵĐŚĞƌŵƺƐƐĞŶĚĂƌĂƵĨŚŝŶŐĞǁŝĞƐĞŶǁĞƌĚĞŶ͕ĚĂƐƐĞƐǀĞƌďŽƚĞŶŝƐƚ͕ĂƵĨĚĂƐDƂďĞůnjƵŬůĞƩĞƌŶ͘
ϭϳ͘ďƚĂƵĞŶƵŶĚtĂƐƐĞƌĂďůĂƐƐ;ďď͘ϮϰͿ
ŝĞďƚĂƵƵŶŐǀŽŶWĂŶĂŵĂϯWĞƌĨŽůŐƚĚƵƌĐŚĞŝŶĞŶĞŝŶĨĂĐŚĞŶ^ƚŽƉƉ;ŵŝƚĚĞŵ^ƚŽƉƉĚĞƐ<ćůƚĞŬƌĞŝƐůĂƵĨƐͿ͘
17. 1
tĂƐƐĞƌĂďůĂƐƐ
ŝŶĞŶĞƚǁĂƐŐĞŶĞŝŐƚĞŶďůĂƵĨĂŵŽĚĞŶŝŶƐƚĂůůŝĞƌĞŶ͕Ƶŵ&ŽůŐĞŶĚĞƐnjƵǀĞƌŵĞŝĚĞŶ͗
