1
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
MEDIDASIMPORTAN
TESDE
SEGURIDAD
1.
Importante:Lea
todaslas
instruccionescon
cuidadoantes
de
usarlopor
vezprimera.
2.
Notoque
superficiescalientes,
siempreuse
lasmanijas
oguantes
decocina.
3.
Asegúrese
deque
todaslas
agarraderasestén
armadasy
apropiadamenteaseguradas.
4.
Úsesesolo
sobreuna
superficie
nivelada,seca
ycon
unasuperficie
resistenteal
calor.
5.
Comoprotección
contrauna
descargaeléctrica,
nosumerja
la
basedel
sartén,los
cables,enchufes
oel
controlde
temperatura,en
aguao
encualqui
erotro
líquido.
6.
Unasupervisión
estrechaes
necesariacuando
seuse
un
aparatoelectro
domésticocerca
de
niños.Este
aparatono
debeser
usadopor
niños.
7.
Desenchúfelode
laconexión
de
salidacuando
noesté
enuso
y
antesde
limpiarlo.Permit
aque
el
sartény
susaccesorios
seenfríen
completamenteantes
dequitarle
o
adherirlepartes.
8.
Noopere
ningúnaparato
conun
cableo
enchufedañado,
obien
despuésde
queel
aparatohaya
funcionadomal,
sehaya
caído,
dañadode
algunamanera,
ono
estéfuncionando
apropiadamente.
Contacteal
servicioa
clientesde
Aroma
®
paraque
seaexaminado,
reparado,o
ajustado.
9.
Eluso
deaccesorios
orefacciones
norecome
ndadospor
Aroma
®
puedecausar
fuego,descargas
eléctricaso
algunalesión.
10.
Nose
usea
laintemperie.
11.
No
per
mita
que
elc
abl
ec
uel
gue
de
la
mes
ao
del
mos
tra
dor
.
12.
Extremaprecaución
debeusarse
cuandose
muevaeste
aparato,o
cualquierotro
,que
contengan
aceiteu
otros
líquidoscalientes.
13.
Siempreadhiera
elmedidor
de
temperatura
alaparato
primeroy
despuésenchufe
elcable
eléctrico.
Paradesconectarlo,
pongael
controlde
latemperatura
en“OFF”
ydespués
desconecteel
cablede
lapared.
14.
Nopermita
queel
cablehaga
contactocon
superficiescalientes.
15.
Cuando,en
cualquiercontenedor
,
secalienta
aceitea
altas
temperaturas,
sepueden
provocar
gasesinflamables.
Noexponga
una
flamacon
estosgases
yaque
puedeser
peligroso.Nunca
cubrael
sarténmientras
estécalentando
aceite.
16.
Nolo
pongacerca
deun
calentadoro
deun
hornocaliente.
17.
Notoque,
cubrao
obstruyael
conductode
ventilaciónarriba
de
latapa
delsartén
durante,o
despuésde
usarse,ya
queestá
extremadamentecaliente
ypuede
causarquemaduras
ylesiones.
18.
Nolimpie
concojinetes
metálicosya
quepueden
desprenderse
pequeñaspartículas
yhacer
contactocon
parteseléctricas,
creandoel
riesgode
unadescarga.
Estoscojinetes
metálicostambién
puedendañar
elacabado
del
sartén.
19.
Cuandouse
elsartén
evitecambios
súbitosde
temperatura.
20.
Úsesesolo
concorriente
alternade
120VAC.
21.
Soloutilice
lasonda
delContr
olde
Tem
per
atu
ra
que
inc
luim
osp
ara
ope
rar
este
sist
em
a.
22.
No
se
use
este
apa
rat
op
ara
otro
s
uso
sq
ue
elp
rev
isto
.
Cuandose
usenaparatos
electricos,siempre
deberánobservarse
las
precaucionesbási
casde
seguridad,incluyendo
lassiguientes:
GUA
RDE
EST
AS
IN
STR
UC
CIO
NES
Basic safety precautions should always be followed when using electrical
appliances, including the following:
1. Important: Read all instructions
carefully before first use.
2. Do not touch hot surfaces. Always
use handles or knobs.
3. Ensure that all handles are
assembled and securely fastened.
4. Use only on a level, dry and
heat-resistant surface.
5. To protect against the risk of
electrical shock, do not immerse the
skillet base, cord, plugs or
temperature control in water or any
other liquid.
6. Close supervision is necessary when
using any appliance near children.
This appliance is not intended for
use by children.
7. Unplug from outlet when not in use
and before cleaning. Allow the
skillet and all parts to cool
completely before removing or
placing parts and before cleaning.
8. Do not operate any appliance with
a damaged cord or plug or after
the appliance has malfunctioned,
has been dropped or damaged in
any way or is not operating properly.
Contact Aroma
®
customer service
for examination, repair or
adjustment.
9. The use of accessory attachments
not recommended by Aroma
®
may
result in fire, electrical shock or injury.
10. Do not use outdoors.
11. Do not allow the cord hang over
the edge of the table or counter.
12. Extreme caution must be used when
moving this, or any, appliance
containing hot oil or other hot
liquids.
13. Always attach the temperature
probe to the appliance first, and
then plug the cord in the wall outlet.
To disconnect, turn the temperature
control to “OFF,” then remove the
plug from the wall outlet.
14. Do not allow the cord to contact
hot surfaces.
15. When oil is heated to high
temperatures in any vessel,
flammable gases are given off. Do
not expose a flame to these gases
as this may be dangerous. Never
cover the skillet while heating oil.
16. Do not place on or near a hot
burner or in a heated oven.
17. Do not touch, cover or obstruct the
steam vent on top of the skillet lid
during or immediately after use as it
is extremely hot and may cause
scalding.
18. Do not clean with metal scouring
pads. Small particles may break off
of the pads and contact electrical
parts, creating a risk of electric
shock. Metal scouring pads also may
damage the finish.
19. Avoid sudden temperature changes
when using the skillet.
20. Use only with a 120V AC power
outlet.
21. Use only the included Aroma
®
Temperature Control Probe when
operating this appliance.
22. Do not use this appliance for other
than its intended use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
