NORMAS DE SEGURIDAD
GENERALES
9
¡ADVERTENCIA!
Lea todas las instrucciones.
No seguir las instrucciones que se mencionan a continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o una
lesión grave. Cuando se utilizan herramientas eléctricas, siempre deben seguirse las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesión personal. Lea las siguientes normas para una operación segura antes de usar la herramienta.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
1.
ÁREA DE TRABAJO: Mantenga su área de trabajo limpia y bien alumbrada.
Los bancas desordenadas y las áreas obscuras provocan accidentes. No utilice herramientas eléctricas en atmósferas
explosivas, por ejemplo en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden encender el polvo o los vapores. Mantenga alejados a los
espectadores, niños y visitantes mientras utilice una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden provocar que pierda el control.
2.
SEGURIDAD ELÉCTRICA: Las herramientas conectadas a tierra deben estar enchufadas en una toma de corriente debidamente instalada y conectadas a tierra de acuerdo con todos los
códigos y normas. Nunca retire la espiga de conexión a tierra o modifique el enchufe de ningún modo. No utilice enchufes adaptadores. Consulte a un eléctrico calificado si tiene dudas
en cuanto a la conexión correcta de la toma de corriente a tierra.
Si las herramientas llegaran a funcionar mal o a sufrir una avería eléctrica, la conexión a tierra ofrece un camino de baja resistencia
para conducir la electricidad lejos del usuario.
Evite el contacto corporal con las superficies conectadas a tierra tales como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está haciendo tierra.
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de humedad. El agua que entra en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de una descarga eléctrica. No abuse del cable. Nunca
utilice el cable para transportar las herramientas ni para jalar el enchufe de la toma de corriente. Mantenga alejado el cable del calor, aceite, puntas filosas o partes móviles. Reemplace los cables dañados
de inmediato. Los cables dañados aumentan el riesgo de una descarga eléctrica. Cuando utilice una herramienta eléctrica en exteriores, utilice un cable de extensión marcado como "W-A" o "W". Estos
cables son para uso en exteriores y reducen el riesgo de una descarga eléctrica.
3.
SEGURIDAD PERSONAL: Manténgase alerta, ponga atención a lo que hace y utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. No utilice herramientas si está cansado o
bajo el influjo de drogas, alcohol o medicamentos.
Un momento de distracción al utilizar las herramientas eléctricas puede provocar una lesión personal muy grave. Use la ropa adecuada. No utilice
ropa holgada ni alhajas. Si tiene cabello largo, amárrelo. Mantenga su cabello, ropa y guantes lejos de las partes móviles. La ropa holgada, alhajas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las partes
móviles. Evite que los aparatos se enciendan de forma accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en apagado antes de conectar la herramienta. Transportar las herramientas con su dedo en el
interruptor o conectar herramientas cuando el interruptor esté en posición de encendido puede provocar accidentes. Retire las llaves de ajuste o interruptores antes de encender la herramienta. Una llave
que se deja unida a una parte giratoria de la herramienta puede provocar una lesión personal. No rebase su alcance. Manténgase bien plantado y equilibrado en todo momento. Estar bien plantado y
equilibrado permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas. Utilice equipo de seguridad. Siempre utilice gafas para proteger los ojos. Debe utilizar mascarilla contra polvo, zapatos
antiderrapantes, un casco rígido o protección auditiva según las condiciones.
4.
USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS: Utilice abrazaderas u otra forma práctica de fijar o dar soporte a la pieza de trabajo en una plataforma estable.
Si mantiene la pieza en su mano o
contra su cuerpo, no tendrá estabilidad y puede perder el control. No fuerce la herramienta. Use la herramienta adecuada para la aplicación correspondiente. La herramienta apropiada realizará el trabajo
mejor y de forma más segura de acuerdo con el uso para el que fue diseñada. No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende o la apaga. Toda herramienta que no puede ser controlada con el
interruptor es peligrosa y debe ser reparada. Desconecte el cable de la toma de corriente antes de realizar cualquier ajuste, cambiar de accesorio o guardar la herramienta. Estas medidas preventivas de
seguridad reducen el riesgo de encender la herramienta de forma accidental. Conserve las herramientas que no están en uso fuera del alcance de los niños y de cualquier otra persona que no sepa
utilizarlas. Las herramientas son peligrosas en las manos de usuarios no capacitados. Dé el mantenimiento adecuado a las herramientas. Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las
herramientas con bordes de corte afilados que reciben el mantenimiento adecuado son menos propensas a atascarse y es más fácil controlarlas. Verifique que no exista desalineación o atascamiento de
las partes móviles, que no haya partes rotas y cualquier otra condición que pudiera afectar el funcionamiento de las herramientas. Si están dañadas, mande a reparar las herramientas antes de usarlas.
Muchos accidentes son provocados por herramientas que no reciben el mantenimiento adecuado. Utilice únicamente los accesorios que el fabricante recomiende para su modelo. Los accesorios que
pueden ser apropiados para una herramienta, pueden ser peligrosos cuando se usan en otra.
5.
SERVICIO: El personal de reparación calificado es el único que debe dar servicio a las herramientas.
Cuando personal no calificado da servicio o mantenimiento, existe el riesgo de lesión. Al dar
servicio a una herramienta, utilice sólo los accesorios de reemplazo que sean idénticos. Siga las instrucciones en la sección de mantenimiento de este manual. El uso de accesorios no autorizados o no
seguir las instrucciones de mantenimiento puede crear un riesgo de descarga eléctrica o lesión.
