Arrow ET50R.E.D., Manual

Page 1: ...E LOS S MBOLOS UTILIZADOS EN LA HERRAMIENTA P 11 DESCRIPCI N FUNCIONAL P 11 ENSAMBLAJE OPERACI N P 12 MANTENIMIENTO P 13 ACCESORIOS P 14 GARANT A P 15 REGLES GENERALES DE SECURITE P 16 REGLES DE SECUR...

Page 2: ...all times Proper footing and balance enables better control of the tool in unexpected situations Use safety equipment Always wear eye protection Dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing pr...

Page 3: ...will reduce the risk of eye injury 4 Protect your lungs Wear a face or dust mask if the operation is dusty Following this rule will reduce the risk of serious personal injury 5 Protect your hearing We...

Page 4: ...A Amperes Hz Hertz Alternating Current Alert Wear Eye Protection Wear Ear Protection 7 5 3 1 4 6 2 1 Depth of Drive Control 2 Trigger 3 Power Cord 4 Belt Hook 5 On Off Power Switch 6 Pusher assembly...

Page 5: ...e two basic things to consider 1 Thickness of material to be stapled 2 Hardness of the wood As a general rule in hardwood approximately 3 16 to 1 4 penetration into the wood is sufficient and for soft...

Page 6: ...when firing nails into tighter corners and poorly lit areas Your ET50R E D is virtually maintenance free Keep tool clean and free of dust Wipe clean with a dry cloth do not use harsh chemicals to clea...

Page 7: ...ACCESSORIES 7 BACK TO INDEX Genuine Arrow staples are available at retail outlets hardware stores lumberyards and wherever fine tools are sold...

Page 8: ...D TO THE SAME DURATION AS THIS EXPRESS WARRANTY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you NO OTHER EXPRESS WARRANTY HAS BE...

Page 9: ...st n fuera de su alcance Mantenga los pies bien apoyados en todo momento y conserve siempre su equilibrio El buen apoyo y equilibrio permiten un mejor control de la herramienta en situaciones inespera...

Page 10: ...seguridad Seguir esta regla reducir el riesgo de una lesi n ocular 4 Proteja sus pulmones Utilice una careta o mascarilla contra polvo Seguir esta regla reducir el riesgo de una lesi n personal grave...

Page 11: ...rios Hz Hertz Corriente alterna Alerta Utilice gafas de protecci n Utilice protecci n para los o dos 7 5 3 1 4 6 2 1 Ajuste de la profundidad de grapado 2 Gatillo 3 Cable de alimentaci n 4 Gancho para...

Page 12: ...a la profun didad requerida y queden a ras con la superficie C MO DETERMINAR LA LONGITUD APROPIADA DE LA PATA DE LA GRAPA Para escoger la longitud de pata m s apropiada deben considerarse dos factores...

Page 13: ...are cuando no est en contacto con una superficie de trabajo Para utilizar de forma correcta la luz gu a LED presione el gatillo antes de que la herramienta haga contacto con la superficie de trabajo C...

Page 14: ...ACCESORIOS 14 BACK TO INDEX Las grapas Arrow genuinas T50 se encuentran disponibles en negocios minoristas ferreter as dep sitos de madera y en cualquier sitio donde se vendan herramientas de calidad...

Page 15: ...EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA CUALQUIER GARANT A IMPL CITA INCLUYENDO TODA GARANT A DE COMERCIALIZACI N O ADECUACI N PARA UN PROP SITO ESPEC FICO ESTAR LIMITADA A LA MISMA DURACI N QUE SE EXP...

Page 16: ...ns une pi ce tournante de l outil peut provoquer des blessures Ne vous penchez pas trop en avant Maintenez un bon appui et restez en quilibre tout moment Une bonne stabilit vous permet de mieux r agir...

Page 17: ...gle r duit le risque de blessure oculaire 4 Prot ger ses poumons Porter un masque facial ou antipoussi re si le travail occasionne de la poussi re Le fait de suivre cette r gle r duit le risque de bl...

Page 18: ...une protection anti bruit DESCRIPTION FONCTIONNELLE DEFINITION DES SYMBOLES UTILISES SUR L OUTIL 7 5 3 1 4 6 2 1 Dispositif De Contr le De Profondeur 2 G chette 3 Cordon lectrique 4 Crochet de ceintu...

Page 19: ...ix de l agrafe d pend de deux l ments 1 L paisseur du mat riau agrafer 2 La r sistance du bois En r gle g n rale avec les bois durs il faut utiliser des agrafes de 6mm 8mm Pour les bois tendre des agr...

Page 20: ...s coins troits ou sous un mauvais clairage YVotre cloueuse ET50R E D ne n cessite pratiquement aucune maintenance Conservez l outil propre et d poussi r Essuyez avec un chiffon sec et n employez pas d...

Page 21: ...ACCESSOIRES 21 BACK TO INDEX Les agrafes Arrow T50 sont disponibles dans les points de vente les quincailleries les sites de mat riaux de construction et partout o l on vend des outils de qualit...

Page 22: ...OMPATIBILITE POUR UN USAGE PARTICULIER EST LIMITEE A LA MEME DUREE QUE LA GARANTIE EXPRESSE Certains tats n autorisent pas de limites quant la dur e d une garantie implicite Les limitations ci dessus...